アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"казачить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКАЗАЧИТЬの発音

казачить  [kazachitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКАЗАЧИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«казачить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのказачитьの定義

アウトナンセンスの不完全な種類をカット。 時代遅れの コサックと同じ。 КАЗАЧИТЬ несовершенный вид неперех. устар. То же, что казаковать.

ロシア語辞典で«казачить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КАЗАЧИТЬと韻を踏むロシア語の単語


ишачить
ishachitʹ
лихачить
likhachitʹ

КАЗАЧИТЬのように始まるロシア語の単語

казарменность
казарменный
казармообразный
казарочий
казать
казаться
казах
казахи
казахский
казацкий
казаченек
казаченька
казачество
казачий
казачина
казачишка
казачка
казачок
казачонок
казашка

КАЗАЧИТЬのように終わるロシア語の単語

назначить
напортачить
насудачить
начудачить
облачить
обозначить
одурачить
озадачить
означить
околпачить
омрачить
отрыбачить
переиначить
переназначить
подначить
подсачить
подурачить
помрачить
портачить
порыбачить

ロシア語の同義語辞典にあるказачитьの類義語と反意語

同義語

«казачить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КАЗАЧИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語казачитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのказачитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«казачить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

哥萨克
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cosaco
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Cossack
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Cossack
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

القوزاق
280百万人のスピーカー

ロシア語

казачить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cossaco
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কসাক সৈনিক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

cosaque
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Cossack
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Kosak
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

コサックの
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

바지
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Cossack
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Cossack
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கோசக்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दिसण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kazak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cosacco
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Kozak
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

козакувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cazac
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Κοζάκος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cossack
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kosack
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Cossack
5百万人のスピーカー

казачитьの使用傾向

傾向

用語«КАЗАЧИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«казачить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、казачитьに関するニュースでの使用例

例え

«КАЗАЧИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からказачитьの使いかたを見つけましょう。казачитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров - Том 12 - Страница 315
То же, что казакинка. Великоуст., Усть-Сысол. Волог., 1902. Казачйнчик, а, м. Короткая форменная одежда казаков. Амур., 1913—1914. Казачить, чу, чишь, несов., неперех. 1. Работать в крестьянском хозяйстве наемным рабочим, ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Russische in zweisprachigen Wörterbüchern: internationale ...
азанок казанюк казаться (0 мало не покажется) казачить казачить казачок казачок казёнка казёнка казёнщик казёнщик казило казино казна казначей казнь (0 казнь на казуист рассвете) каика каин (предатель) каин (1.
Renate Belentschikow, 2006
3
Тюремные байки: - Страница 189
Глядишь, понравится меня казачить'М И так уже один чурка"1 на шее сидит... Решил арестант отбояриться от назойливой родни. Собрал мощную интеллектуальную группировку - Лёня Шур- шавый, штукатур Арменчик и ...
Фима Жиганец, 1999
4
Slovarʹ Argo GULaga - Страница 55
к / КАЗАЧИТЬ, — несов., за что-н. — красть, грабить. Вы можете казачить за тряпки, за дачку, за табачок... Александров: «Я увожу к отверженным селениям», т. 1, с. 51; Панин КАИН,-Ы — 1) скупщик краденого. Есть у этих ...
Broni︠a︡ Ben-I︠A︡kov, 1982
5
I︠A︡ uvozhu k otverzhennym selenii︠a︡m: roman
Антоша Осесе в прошлом году в Киевской тюряге казачил за жабы фраеров. И люди сказали ему, что правильно. — Ты не путай, дорогуша, камеру с трюмом. В камере положено казачить за горбушку, а в трюме — не положено.
Г. М. Александров, 1978
6
От Ваньки Каина до мафии: прошлое и настоящее уголовного ...
(Запись 1994); казачий — принадлежащий контролёру ИТУ : «Казачья пушка в тайге очень пришлась кстати» (Запись 1994); казачить — совершать преступления, не признавая воровских законов; раздевать жертву при грабеже: ...
Михаил Грачев, 2005
7
Березники. Путеводитель - Страница 76
... преданию, он был родом с берегов реки Чусовой. Обладая замечательными знаниями местных рек, он неоднократно ходил по Каме и Чусовой и даже переваливал через Камень на Тагил, пока не забрали его служить-казачить.
О. Варнакова, ‎И. Маматов, ‎К. Павлов, 2015
8
Первые Романовы
У одного современного польского писателя мы находим такое выражение: «наши чаще ходили „казачить“ в татарскую землю, чем татары к нам». И следуют имена, принадлежавшие к высшей аристократии. И тем не менее, ...
Казимир Валишевский, 2013
9
Мотивация в словообразовательной системе русского языка
Возможны параллельные образования - с чередованием и без чередования - с помощью разных морфов, ср. казачить и казаковать: 53 В. Н. Топоров (Топоров, 1966, с. 126) приводит лишь 15 сочетаний пяти графем «класса С», ...
Игорь Степанович Улуханов, 2005
10
Большой словарь русских пословиц - Страница 395
... казачье не пропадало — Тан. 1986, 39 КАЗАЧИТЬ Кто казачит, а кто и батрачит. Кубан. — ППЗК 2000, 50 КАЗАЧИШКА Плохой казачишка, а (а всё) жене затишка (плетнишка). Волгогр. — СДГВО 2, 141, 257; 3, 20 * О чувстве ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

用語«КАЗАЧИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からказачитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Глазами «битого фраера» о «сучьей войне»: Так кто же победил?
«Казачить» кого-либо значило то же, что «беспредельничать», «обжимать», «дербанить». Лагерный бандитизм получил язвительное название ... «Украина криминальная, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Казачить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kazachit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう