アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"хасидизм"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でХАСИДИЗМの発音

хасидизм  [khasidizm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でХАСИДИЗМはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«хасидизм»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
хасидизм

ハシドシズム

Хасидизм

ハシドシズム - ユダヤ教における宗教的傾向.18世紀前半の非常に短期間で、ユダヤ人の連邦と周囲の領土を受け入れた。 ハシドシズムの特別な価値は、神の感情的な理解に与えます。 Хасиди́зм  — религиозное течение в иудаизме, которое в первой половине XVIII века за очень короткое время охватило еврейское население Речи Посполитой и прилегающих территорий. Особенное значение хасидизм придает эмоциональному постижению Бога.

ロシア語辞典でのхасидизмの定義

HASIDISM。18世紀に起きたユダヤ教における宗教的な神秘的な流れ。 その後、信じるユダヤ人の間で広く蔓延した。 ХАСИДИЗМ м. Религиозно-мистическое течение в иудаизме, возникшее в ХVIII в. как секта и впоследствии широко распространившееся среди верующих евреев.
ロシア語辞典で«хасидизм»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ХАСИДИЗМと韻を踏むロシア語の単語


ХАСИДИЗМのように始まるロシア語の単語

харчевница
харчевня
харчевой
харчи
харчисто
харчистый
харчиться
харчишки
харчо
харя
хасид
хасидский
хата
хатка
хахалишка
хахаль
хахальница
хаханьки
хашиш
хаять

ХАСИДИЗМのように終わるロシア語の単語

аболиционизм
абсентеизм
абсолютизм
абстракционизм
авантюризм
авиамоделизм
автобиографизм
автоматизм
автомобилизм
автомоделизм
авторитаризм
автотропизм
автотуризм
агностицизм
адвентизм
академизм
акмеизм
акробатизм
актуализм
алкоголизм

ロシア語の同義語辞典にあるхасидизмの類義語と反意語

同義語

«хасидизм»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ХАСИДИЗМの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хасидизмを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのхасидизмの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«хасидизм»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

(犹太教)哈西德
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

jasidismo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Hasidism
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Hasidism
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

Hasidism
280百万人のスピーカー

ロシア語

хасидизм
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

hassidismo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Hasidism
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

hassidisme
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Hasidism
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Chassidismus
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ハシディズム
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

Hasidism
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Hasidism
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Hasidism
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Hasidism
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Hasidism
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Hasidism
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

chassidismo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

chasydyzm
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

хасидизм
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

hasidismului
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Hasidism
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Hasidism
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Hasidism
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Hasidism
5百万人のスピーカー

хасидизмの使用傾向

傾向

用語«ХАСИДИЗМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«хасидизм»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、хасидизмに関するニュースでの使用例

例え

«ХАСИДИЗМ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からхасидизмの使いかたを見つけましょう。хасидизмに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Философия диалога Мартина Бубера - Страница 71
«ДИАЛОГИЧЕСКАЯ ТЕОЛОГИЯ» И МИСТИКА ХАСИДОВ 5 1. Хасидизм как источник буберовской теологии Мартин Бубер — один из известнейших (наряду с Гершомом Шолемом) интерпретаторов еврейского мистического ...
Лифинцева Татьяна Петровна, 2013
2
Хасидские предания: первые наставники - Страница 11
кий хасидизм был плодом не той или иной теории, и даже не каббалистической доктрины, но непосредственного религиозного опыта. А выражение этого опыта зачастую принимало самые парадоксальные формы. Прежде всего ...
Martin Buber, 1997
3
История еврейского народа в России. Том 2: От разделов ...
Поэтому речь идет не столько о распространении хасидизма в пределах царской России, сколько о подчинении Российской империей территорий, входивших в сферу влияния хасидизма. Опыт изучения истории хасидизма, его ...
Исраэль Барталь, ‎Илья Лурье, 2013
4
До сих пор
5. «...родом из Коцка... где среди евреев большинство составляли хасиды...» — Коцк — небольшой город близ Люблина (Польша). В еврейской религиозной истории известен особым направлением хасидизма (буквально «учение ...
Шмуэль-Йосеф Агнон, 2014
5
Западные окраины Российской Империи - Страница 313
религиозное переживание, сопровождавшее их отправление», — писал Кац18. Пытаясь объяснить социально-психологический смысл хасидизма, Бен-Цион Динур писал, что хасидское движение — часть социальной оппозиции в ...
М. Д Долбилов, ‎Алексей И. Миллер, 2006
6
Мои воспоминания: - Страница 301
24 Третью, последнюю в субботу, ритуальную трапезу хасиды устраивают, в отличие от миснагедов, не дома, а в своей синагоге, превращая эту трапезу в отдельный мужской ритуал. 25 После субботы в хасидской среде была ...
Ехезкел Котик, 2009
7
Любавич--центр хасидов Хабад: документальные очерки
ПЮБАВИЧЕСКИЙ ФЕНОМЕН В послевоенное время во всем мире получило широкое распространение и усилило свое влияние еврейское религиозно-мистическое движение под названием Хасидизм. Течение это возникло в 18 ...
Генрих Маркович Дейч, 1994
8
Еврейская историческая и религиозная литература в странах ...
Хасидизм. Религиозные секты Каббала Сионизм Труды теоретиков сионизма Общие работы по СИОНИЗМ) 4-2. «Исход Израиля из Египта» и толкования хасидизма к избранным текстам Гагады. 112. Шавуот.— М.-Иерусалим: ...
Татьяна Анатольевна Кудрявицкая, 1999
9
Хасидские истории. Поздние учителя
Мартин Бубер. Магид из Козниц Авраѓам-Йеѓошуа Ѓешель был раввином и адмором в местечках Колбасов, Апта, Ясницы и Меджибож. Один из главных проповедников хасидизма в Польше и Румынии, он прославился кротостью ...
Мартин Бубер, 2013
10
Страна идиша
Досих пор не вполне понятно, почему из всех возможных путей мы выбрали хасидизм. Может быть, потому, что хасидизм учил нас, что Богу надо служить бегашмиют, [476] воссоединив дух и тело, тогда как слишком многие из нас ...
Дэвид Роскис, 2014

用語«ХАСИДИЗМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхасидизмという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пропавший без вести в Умани паломник-хасид найдет мёртвым
Ежегодно в Умани собираются сторонники иудейского течения хасидизма, поскольку в этом городе на еврейском кладбище похоронен Рабби Нахман ... «NEWSru.ua, 9月 15»
2
Как хасиды в Умани второй день гуляли...
Хасидизм – это религиозное течение в иудаизме. Кстати, зародилось это течение на территории нынешней Украины ;) Течение хоть и довольно ... «Обозреватель, 9月 15»
3
03. Аналогичная ситуация: украинец убирает, хасид есть …
Хасидизм — это религиозное течение в иудаизме. Кстати, зародилось это течение на территории нынешней Украины ;) Течение хоть и довольно ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
4
Хасида по одежке встречают
Дату зарождения хасидизма, иудейского религиозного течения, можно зафиксировать довольно точно – 1736 год. Именно тогда законоучитель ... «Независимая газета, 9月 15»
5
Учение Бааль-Шем-Това согласно трудам его учеников
Издательским домом "Книжники" получен из типографии первый том антологии "Ранний хасидизм. Учение Бааль-Шем-Това согласно трудам его ... «Агентство Еврейских Новостей, 12月 14»
6
Шнеур Залман из Ляд
В конце XVIII—начале XIX века хасидизм быстро развивался как движение и приобретал все больший вес. Руководствуясь девизом «Б-гу нужно твое ... «Jewish.ru, 12月 14»
7
Хасидизм жив
Монография Семена Дубнова (1860-1941) «История хасидизма», написанная в оригинале на русском языке и публиковавшаяся на протяжении ... «Jewish.ru, 1月 14»
8
Штраф за книги хасидов
ХАСИДИЗМ - обширное религиозное движение, возникшее среди польских евреев в XVIII в. и увлекшее около половины всей еврейской массы. «Завтра.ru, 1月 13»
9
День тшувы
Однако хасидизм учит нас: совершать тшуву надо с радостью! Раз нам заповедано служить Б-гу с радостью, значит, и выполнение этой важнейшей ... «Jewish.ru, 9月 12»
10
Что такое хасидизм?
Почему так сложилось — понять несложно, ведь хасидизм по природе своей ... противники нового учения — ученые евреи — чувствовали, что хасидизм ... «Jewish.ru, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Хасидизм [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/khasidizm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう