アプリをダウンロードする
educalingo
хмельное

"хмельное"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でХМЕЛЬНОЕの発音

[khmelʹnoye]


ロシア語でХМЕЛЬНОЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのхмельноеの定義

CHMELNOE cf. 会話型アルコール飲料; アルコール。


ХМЕЛЬНОЕと韻を踏むロシア語の単語

бессознательное · больное · действительное · дельное · многозначительное · недельное · оригинальное · остальное · очистительное · печальное · повелительное · повествовательное · поземельное · положительное · полоскательное · предосудительное · привальное · привлекательное · прилагательное · промывательное

ХМЕЛЬНОЕのように始まるロシア語の単語

хмелевка · хмелевод · хмелеводство · хмелеводческий · хмелевой · хмелек · хмелеть · хмелёк · хмелина · хмелинка · хмелиночка · хмелинушка · хмелить · хмель · хмельник · хмельно · хмельной · хмелюшко · хмурение · хмуренький

ХМЕЛЬНОЕのように終わるロシア語の単語

безвозвратное · бесконечное · благоприобретенное · божественное · важное · вареное · виденное · военное · возвышенное · возможное · ворованное · вседневное · вторичное · второстепенное · прохладительное · слабительное · существительное · успокоительное · ходульное · числительное

ロシア語の同義語辞典にあるхмельноеの類義語と反意語

同義語

«хмельное»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ХМЕЛЬНОЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хмельноеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのхмельноеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«хмельное»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

醉人
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

embriagador
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

intoxicating
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मादक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التسمم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

хмельное
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

inebriante
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মাদক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

enivrant
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

memabukkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

berauschend
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

酔わせる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Ladrang Winangun
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

say
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

போதையேற்றுபவையாகும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मद्य
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alkollü
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inebriante
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

upojny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

хмільне
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

îmbătător
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μεθυστικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bedwelmende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

berusande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

berusende
5百万人のスピーカー

хмельноеの使用傾向

傾向

用語«ХМЕЛЬНОЕ»の使用傾向

хмельноеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«хмельное»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、хмельноеに関するニュースでの使用例

例え

«ХМЕЛЬНОЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からхмельноеの使いかたを見つけましょう。хмельноеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 2221
... ХМЕЛЬНОЕ ХМЕЛЬНОЕ О Кто всегда пьёт хмельное, тот говорит дурное — Сн. 1848, 185 Пить хмельное, так и говорить такое — Д 4, 554 ХМЕЛЬНОГО О Хоть и врёт, да хмельного не пьёт (да хмельного в рот не берёт) —ДП 1, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
1111 заговоров сибирской целительницы: - Страница 116
А раб Божий (имя) хмельного в рот не берет. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Ныне и присно и во веки веков. Аминь. Давайте эту воду алкоголику, когда он попросит пить или потянется к рюмке. Снять тягу к спиртному ЧТООЫ ...
Наталья Ивановна Степанова, 2009
3
3. Большая книга заговоров - Страница 86
Коза не родит камень, Камень не дает шерсти, Шерсть на камнях не растет, А раб Божий (имя) хмельного в рот не берет. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Ныне и присно и во веки веков. Аминь. Давайте эту воду алкоголику, ...
Н. И. Степанова, 2008
4
Золотая книга лучших заговоров от сибирской целительницы
этого часа не пью все хмельное. Господи, дай мне от него покоя. Как покойник хмельное не пьет и вруки хмельное не берет, так чтобы и я в рот хмельное не брал и чтобы бес-искуситель от меня навеки отстал. На ныне, на вечно ...
Наталья Степанова, 2013
5
Большая книга магии-5:
(Делать на убыльную Луну.) Коза не родит камень, Камень не дает шерсти, Шерсть на камнях не растет, А раб Божий (имя) хмельного в рот не берет. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Наталья Ивановна Степанова, 2007
6
Монологи эпохи. Факты и факты
Рост производства и продажи напитков самим государством в княжьих корчмах привёл к распространению пьянства, и Иван Четвёртый под нажимом церкви принимает решение о запрещении продажи хмельных напитков, чтобы ...
Анатолий Вассерман, ‎Нурали Латыпов, 2015
7
Магия-6: - Страница 256
Заговариваю я раба Божиего (имя) на трех водах, на трех ледяных колодах, чтобы он сном засыпал, в еде заедал, в ум-разум не брал хмельное. Чтоб мутило его, крутило, от всякого зелья воротило, ни дома, ни в гостях, ни у ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
8
Самые интересные люди, казусы и факты всемирной истори
Рост производства ипродажи напитковсамим государством в княжьих корчмах привёл к распространению пьянства, и Иван Четвёртый под нажимом церкви принимает решение о запрещении продажи хмельных напитков, чтобы ...
Анатолий Вассерман, ‎Нурали Латыпов, 2015
9
Домашние слабоалкогольные напитки. Медовуха, пиво, ...
Хмельное. пиво. 2 стакана сахара, 14 г хмеля, 500 г содового экстракта, 25 г дрожжей. Залить в кастрюлю 4,5 л кипятка смесь из сахара, хмеля и солодового экстракта. В течение 1 часа кипятить раствор. Процедив жидкость ...
Николай Звонарев, 2015
10
Заговоры алтайской целительницы на воду
Поставить ту воду на подоконник на ночь, а утром, очень рано, встать и читать над той водой такие слова, зажав в правой руке пятачок: Ворожбу ворожу, рабу Божьему (имя) вовеки пить хмельное не разрешу. Как пятаксей воды ...
Алевтина Краснова, 2015

用語«ХМЕЛЬНОЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхмельноеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Парламент Якутии ввел запрет продажи слабоалкогольных …
... кумыс получается разным, в частности, с повышенным содержанием спирта, который может опьянять, приводя человека в возбуждённо-хмельное ... «Interfax Russia, 10月 15»
2
Домашнее имбирное пиво — хмельное лечение от многих недугов
Корень имбиря — это не только известный афродизиак, полезная пряность, но и лекарство от многих болезней. Уже ни для кого не секрет, что ... «Новости N, 10月 15»
3
«Октоберфест» в Краснодаре собрал более 10 тыс. человек
Для влюбленных и семейных пар — прогулки на лодке по небольшому озеру. Кого-то словно магнитом притягивает янтарное и хмельное, кто-то, просто ... «Кубань 24, 9月 15»
4
Начальник брянского УГИБДД Вячеслав Лопатников попросил …
С 1 июля ответственность за хмельное вождение автомобилей ужесточается – такие случаи будут караться Уголовным кодексом. Однако, заявил на ... ««Брянские новости», 5月 15»
5
Хмельное довольствие войны
Забавно, но факт: из всех участников Первой мировой, самыми непьющими были финны. Остальные так или иначе употребляли. Легально, как ... «Lenta.ru, 4月 15»
6
«Во Владивосток приехали настоящие питерские тролли!»: c …
Раскачивали «тролли» и без того неугомонную публику новыми песнями из альбома «Хмельное сердце» и проверенными хитами. Еще за час до ... «Новости Владивостока, 2月 15»
7
«Тролль Гнёт Ель» выступили в Новокузнецке
Завершился концерт заглавной композицией «Тролль Гнёт Ель», на бис группа исполнила песню с последнего альбома «Хмельное сердце». После ... «Frant.me - Информационный портал Кузбасса, 2月 15»
8
Юрий Коренев: Иркутск — город неразумных рестораторов
Открыли немало предприятий, последнее из которых «Хмельное подворье». Поделитесь секретом, есть ли какие-то правила, каноны, ориентируясь на ... «Твой Иркутск, 2月 15»
9
В Киеве хотят ввести ночной "сухой закон" и запретить продажу …
Ранок. В проекте решения говорится, что хмельное табу распространяется на все пункты продажи и будет действовать ежедневно, в том числе и на ... «Последние новости в мире, 11月 14»
10
Вкусные закуски под хмельное (фото)
Предварительно обжариваем на сливочном масле репчатый лук и замачиваем хлеб в молоке. Свинину и телятину пропускаем через мясорубку. «СЕГОДНЯ, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Хмельное [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/khmel-noye>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA