アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"возвышенное"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОЗВЫШЕННОЕの発音

возвышенное  [vozvyshennoye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОЗВЫШЕННОЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«возвышенное»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

崇高な

Возвышенное

サブライム(Sublime) - オブジェクトと現象の本質的な重要性を特徴付ける美学の中心的なカテゴリーの1つ。理想的な内容と実際の表現の形で一致しない。 Возвы́шенное — одна из центральных категорий эстетики, характеризующая внутреннюю значительность предметов и явлений, несоизмеримых по своему идеальному содержанию с реальными формами их выражения.

ロシア語辞典でのвозвышенноеの定義

上記のcf。 口語的な意味で内容が充実していること。 ВОЗВЫШЕННОЕ ср. разговорное То, что исполнено высокого значения, содержания.
ロシア語辞典で«возвышенное»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЗВЫШЕННОЕと韻を踏むロシア語の単語


похищенное
pokhishchennoye

ВОЗВЫШЕННОЕのように始まるロシア語の単語

возвещаться
возвещение
возводить
возводиться
возврат
возвратить
возвратиться
возвратный
возвращать
возвращаться
возвращение
возвысить
возвыситься
возвышать
возвышаться
возвышение
возвышенно
возвышенность
возвышенный
возвышеньице

ВОЗВЫШЕННОЕのように終わるロシア語の単語

ворованное
выстраданное
желчегонное
привезенное
принесенное
приобретенное
пройденное
прочтенное
расчисленное
ремесленное
решенное
сверхчувственное
сверхъестественное
совершенное
сокровенное
существенное
таинственное
упущенное
хлебенное
ценное

ロシア語の同義語辞典にあるвозвышенноеの類義語と反意語

同義語

«возвышенное»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЗВЫШЕННОЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語возвышенноеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвозвышенноеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«возвышенное»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

崇高
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

lo sublime
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

the sublime
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उदात्त
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سامية
280百万人のスピーカー

ロシア語

возвышенное
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

o sublime
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মহিমান্বিত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

le sublime
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

luhur
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

das Erhabene
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

崇高な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

숭고한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ing luhur
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

siêu phàm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விழுமிய
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भव्य
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yüce
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

il sublime
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wzniosły
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

піднесене
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sublimul
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

η πανέμορφη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

die sublieme
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

det sublima
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

det sublime
5百万人のスピーカー

возвышенноеの使用傾向

傾向

用語«ВОЗВЫШЕННОЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«возвышенное»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、возвышенноеに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЗВЫШЕННОЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвозвышенноеの使いかたを見つけましょう。возвышенноеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Эстетические отношения искусства к действительности: ...
сильнее» — вот отличительная черта возвышенного. Надобно прибавить, что вместо термина «возвышенное» (das Erhabene) было бы гораздо проще, характеристичнее и лучше говорить «великое» (das Grosse). Юлий Цезарь ...
Николай Чернышевский, 1855
2
О возвышенном (в мире эстетики) - Страница 7
Одни эстетики рассматривали возвышенное как особый, приподнятый стиль ораторской речи, другие — как страшное и ужасное, третьи — как таинственное и мистическое, четвертые видели в возвышенном то, что пробуждает ...
Владимир Андреевич Малыгин, 1966
3
Новая философская энциклопедия. Т. 1: А-Д: - Страница 421
m>возвышенного «сочетает в себе страдание, достигающее иногда степени ужаса, и радость, восходящую до восторга; не будучи в собственном смысле наслаждением, оно чуткими душами предпочитается простому ...
Вячеслав Семенович Степин, 2000
4
Литература как таковая. От Набокова к Пушкину: Избранные ...
подходим вплотную к проблематике возвышенного и, в частности, к идее,что возвышенное уженестолько «показ непоказуемого», сколько «показ без показа». Лиотар, говоряобавангарде вкниге «Нечеловеческое», приходит к ...
Жан-Филипп Жаккар, 2014
5
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 629
(БКа 129) [М.М. Достоевскому] <...> предо мною не было холодного созданья, пламенного мечтателя поневоле, но прекрасное, возвышенное созданье, правильный очерк человека, который представили нам и Шекспир и Шиллер ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
6
Эстетика и литературная критика: избранные статьи - Страница 9
«Возвышенное есть перевес идеи над формою», и «возвышенное есть проявление абсолютного». В сущности эти два определения совершенно различны, как существенно различными найдены были нами и два определения ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1951
7
Лексикон нонклассики: художественно-эстетическая культура ...
Виктор Васильевич Бычков, ‎Виктор Васильевич Бычков, 2003
8
Основные эстетические категории - Страница 138
Во всех этих возвышенных явлениях также нет ничего трагического. Трагические явления в свою очередь могут и не обладать возвышенными чертами. Так, трагические образы Григория Мелехова и Егора Булычева лишены ...
Юрий Борисович Борев, 1960
9
Хармсиздат представляет: - Страница 8
Жан-Филипп. Жаккар. Возвышенное. в. творчестве. Даниила. Хармса. Для того чтобы говорить о возвышенном, необходимо предварительно сделать некоторые уточнения. Когда мы читаем классическую литературу по данной ...
В. Н. Сажин, ‎Галина Носова, 1995
10
Русские писатели о литературном труде, 18-20 вв
окружающим, говорится у Канта и вслед за ним у позднейших эстетиков [у Гегеля, у Фишера]: «Мы сравниваем, — говорят они, — возвышенное в пространстве с окружающими его предметами; для этого на возвышенном ...
Борис Соломонович Мейлах, 1954

用語«ВОЗВЫШЕННОЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвозвышенноеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"И тьма не объяла его"
Россия медленно, но неуклонно возвращает себе своё возвышенное мировое предназначение. Россия, может быть, и создана Господом Богом для ... «Завтра.ru, 10月 15»
2
Между нот или Тантрическая симфония
У него хороший дом, общество — в чем-то оно смешное и капризное, в чем-то возвышенное и талантливое, но, что важно и подчеркнуто режиссером, ... «Свободная Пресса, 10月 15»
3
«И тьма не объяла его». Александр Проханов
Россия медленно, но неуклонно возвращает себе свое возвышенное мировое предназначение. Россия, может быть, и создана Господом Богом для ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
4
Партизанская параэскадрилья осваивает небо над Калугой
Берешь «крыло», идешь с ним на возвышенное место, парашют раскрываешь, разбегаешься и потоки воздуха стремительно несут тебя ввысь, ... «Kалуга, 10月 15»
5
6 заборов, которые возведены между тобой и твоими мечтами
Это не обязательно что-то возвышенное или несбыточное, вроде «стать балериной», когда тебе под сорок. Можно мечтать продолжить образование, ... «Cosmo.Ru, 10月 15»
6
Навстречу мировому злу. Реплика Александра Проханова
Наша страна, Россия, медленно, но неуклонно возвращает себе свое возвышенное мировое предназначение. Предназначение, связанное с тем, что ... «Вести.Ru, 10月 15»
7
20 фотографий о том, что балерины бесподобны
Балет – возвышенное сценическое искусство, воплощающееся в хореографических образах. Сложно понять, как им это удаётся, но движения ... «Телеграф, 9月 15»
8
Даши Намдаков представил свои работы на выставке "Душа Азии"
Хотя душа - это начало возвышенное и, главное, незримое, «Душу Азии» в эти дни можно увидеть в Иркутске. Так называется выставка в Галерее ... «Телеканал Культура, 8月 15»
9
Историческое знание и идеология
... и коллективной гордыни, причащением к комплексу мифов и символов, формирующих нечто монументально возвышенное, почти величественное. «Ведомости, 8月 15»
10
Снимки бесподобных прекрасных балерин (Фото)
Балет – возвышенное сценическое искусство, воплощающееся в хореографических образах. Сложно понять, как им это удаётся, но движения ... «Телеграф, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Возвышенное [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vozvyshennoye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう