アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"клеймить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКЛЕЙМИТЬの発音

клеймить  [kleymitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКЛЕЙМИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«клеймить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのклеймитьの定義

気候、 - ミルク、 - マイシュ; -Steen; ネス。 誰か 1.誰かにブランドを置く。 牛をブランド化する。 2.トランス。 ひどく非難し、恥ずべきを宣告する。 悪鬼のブランドにする。 臆病者の軽蔑をブランド化する。 恥知らずにする。 || フクロウ。 ブランド、ミル、マイム; 私の魂。 || ブランディング、-y、cfがあります。 。 КЛЕЙМИТЬ, -млю, -мишь; -мённый; несов; кого-что. 1. Ставить на кого-что-нибудь клеймо. Клеймить скот. 2. перен. Сурово осуждать, объявляя позорным. Клеймить пороки. Клеймить презрением труса. Клеймить позором. || сов. заклеймить, -млю, -мишь; -мённый. || сущ клеймение, -я, ср. .

ロシア語辞典で«клеймить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КЛЕЙМИТЬと韻を踏むロシア語の単語


КЛЕЙМИТЬのように始まるロシア語の単語

клей
клейка
клейкий
клейко
клейковато
клейковатость
клейковатый
клейковина
клейковинный
клейкость
клеймение
клейменый
клеймёный
клеймиться
клеймо
клеймовщик
клейстер
клейстерный
клеклый
клекнуть

КЛЕЙМИТЬのように終わるロシア語の単語

закормить
заломить
зарюмить
засрамить
затмить
затомить
захламить
заштормить
защемить
знакомить
изломить
изумить
искормить
испрямить
иссрамить
истомить
калымить
кормить
кортомить
лакомить

ロシア語の同義語辞典にあるклеймитьの類義語と反意語

同義語

«клеймить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КЛЕЙМИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語клеймитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのклеймитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«клеймить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

marca
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

brand
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रांड
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

علامة تجارية
280百万人のスピーカー

ロシア語

клеймить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

marca
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কলঙ্কপূর্ণ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

marque
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mencela
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Marke
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ブランド
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

상표
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

stigmatize
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thương hiệu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முத்திரை குத்தப்படுவது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

च्या नावाला कलंक लावणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

damgalamak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

marca
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

marka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

таврувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

marca
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μάρκα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

merk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

varumärke
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

merkevare
5百万人のスピーカー

клеймитьの使用傾向

傾向

用語«КЛЕЙМИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«клеймить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、клеймитьに関するニュースでの使用例

例え

«КЛЕЙМИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からклеймитьの使いかたを見つけましょう。клеймитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
За много лѣт! - Страница 403
Значитъ, оно допускало неклейменіе и хотя говорило чиновникамъ: клеймите, но чиновники не имѣли никакой ... и дѣйствительно, возможно-ли одному человѣку–Альбрехту или Колокольникову–клеймить по 1.000 шшалъ въ день ...
Вłоджимиэрж Спасовицц, 1872
2
За много лѣт 1859-1871: статьи, отрывки, история, критика, ...
Значитъ, оно допускало неклейменіе и хотя говорило чиновникамъ: клеймите, но чиновники не имѣли никакой ... и дѣйствительно, возможно-ли одному человѣку–Альбрехту или Колокольникову-клеймить по 1000 шпалъ въ день?
Вłоджимиэрж Спасовицц, 1872
3
О суде присяжных и о судах полицейских в России - Страница 74
Немедлеппо возникъ вопросъ: слѣдуетъ ли продолжать клеймить преступниковъ? Казалось бы, по обще принятому въ юриспруденціи правилу, что сомнѣніе, въ подобныхъ случаяхъ, должно быть пстолковано въ пользу ...
Н.И. Тургенев, 2013
4
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
На химическихъ произведеніяхъ твердыхъ и жидкихъ и всякихъ краскахъ клеймо налагать на сосуды, въ коихъ сіи произведенія содержатся, сургучемъ; на деревянныхъ же ящикахъ выжигать клейма; жидкія вещества клеймить ...
Руссия, 1842
5
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
Радищев негодующе клеймил крепостничество, его жестокость. Калинин, О моральном облике нашего народа. || сов. заклеймить. Никто не умеет так верно и тонко [как Ирина ] подметить смешную или мелкую сторону характера, ...
М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 467
Клеймить скот. □ Рабов клеймили, чтобы их легче было поймать при бегстве. Политическая экономия, гл. II. К задней части зки- пажа была привязана целая дюжина разношерстных лошадей, тавренных по бедрам. Григорович ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Сборник статей по истории материальной культуры XVI-XIX вв
В наказах старостам Серебряного ряда XVП в. им предписывается «орлить (т. е. клеймить) всякие серебряные дела пожигачи». Из наказов же мы видим, что старостам вменялось в обязанность производить испытание качества ...
Государственный исторический музей (Мосцоw, Р.С.Ф.С.Р.), ‎Николай Рудольфович Левинсон, 1941
8
Русское ювелирное искусство, его центры и мастера: XVI-XIX вв
В наказах старостам серебряного ряда XVII в. им предписывается «орлить (т. е. клеймить) всякие серебряные дела пожигачи». Из наказов же мы видим, что старостам вменялось в обязанность производить испытание качества ...
М. М Постникова-Лосева, 1974
9
Спасение доллара - война
Мы обязаны клеймить и поливать грязью того, кто спас Россиюдважды. Спас страшнойценой, но ведь спас. Я понимаю, чтоантисталинская риторика обязана звучать в России, покаэхо нашегопоражения окончательно не скроется ...
Стариков Николай Викторович, 2013
10
Империя Цинь - первое централизованное государство в Китае
... на строительство Великой китайской стены; нм обривали головы или клеймили; это нощно отражение и в самом наименоваъши наказании шт немытой“ чэндано -- «клеймить для [посылки] на строительство стены днем» 33.
Л.С. Переломов, 2013

用語«КЛЕЙМИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からклеймитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Алексей Пантелеев и Игорь Федоров: «Доставание из-под …
Клеймить и изобличать, конечно, будем, но будут и конструктивные предложения по исправлению допущенных властью ошибок. Главная задача, чтобы ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, 10月 15»
2
СМК предлагают за коррупцию сечь плетьми и клеймить
В связи с одобрением Мажилисом Парламента законопроекта «О противодействии коррупции» Союз мусульман Казахстана (СМК) и Мусульманский ... «Zakon.kz, 10月 15»
3
Порошенко клеймил Россию в ООН на английском
Можно сказать о Нагорном Карабахе, Приднестровье, Абхазии, Южной Осетии, о Крыме, Донбассе, - продолжал клеймить Порошенко и сделал далеко ... «Комсомольская правда, 9月 15»
4
Беглый крымский министр предложил клеймить товары для …
Беглый крымский министр предложил клеймить товары для своих бывших земляков. Украина должна была сразу же после вхождения Крыма в состав ... «Навигатор, 9月 15»
5
Раде предлагают "клеймить" российские и крымские товары
Группа народных депутатов предлагает внести изменения в Закон Украины "О защите прав потребителей" в части обязательной маркировки товаров, ... «Интернет-обозрение Главное, 9月 15»
6
В России будут «клеймить» продукты с пальмовым маслом
Глава Минсельхоза России Александр Ткачев заявил о том, что продукты, в состав которых входит пальмовое масло, будут отмечаться специальной ... «Газета.Ru, 9月 15»
7
Ткачев предлагает клеймить иностранное вино
Министр сельского хозяйства Александр Ткачев предлагает маркировать вино, которое произвели на российских предприятиях, но из импортных ... «Газета.Ru, 8月 15»
8
Они меня убивают...
Молодые люди с легкостью согласились клеймить человека, который относился к ним по принципу «сердце отдаю детям». Натравили их на меня ... «Версии.сом, 2月 15»
9
«Забойная» проблема нижнекамских фермеров: скот придется …
За несколько дней до последнего письма нам запретили клеймить мясо. И мясо тут же практически исчезло с прилавков. Люди не знали, где его ... «Kazanfirst.ru, 1月 15»
10
Старый Новый Год
... политический кризис и нежданные продуктовые «сюрпризы» — всё, за что официальная пропаганда так любила клеймить «лихие 90-е»… Призрак ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Клеймить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kleymit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう