«КЛЕЙМОВЩИК»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
клеймовщикの使いかたを見つけましょう。
клеймовщикに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Прокатное производство: справочник - Том 1 - Страница 394
Передвижные двусторонние борты установлены на рольгангах перед весами и перед передвижными бортами клеймовщика и служат для центрирования проката. Борты состоят из двух линеек, возвышающихся над уровнем ...
2
Арабский халифат - Страница 102
«Клеймовщик схватывал сначала знатных людей данной местности и говорил им: «Пусть каждый из вас приведет своих * [людей] в город, и чтобы никто не избежал этого, вы за них ответственны». Когда знатные приводили всех ...
Татьяна Александровна Чистякова,
1962
3
Dvizhenie za kommunisticheskiĭ trud - Страница 64
И верно, давайте учиться, ребята, — поддержал клеймовщик Алексей Теплицын. Агитировать никого не пришлось. В тот же день к инженеру цеха по труду т. Фейгину один за другим стали приходить молодые прокатчики.
Institut istorii (Akademii︠a︡ nauk SSSR), Li︠u︡dmila Solomonovna Rogachevskai︠a︡,
1965
4
Грамматика современного русского литературного языка
В нескольких словах выступает морф -овщик (после согласных, в том числе после сочетаний «согласная + [Л или заднеязычная»): лесовщик, скобоз- щик, волковщик (волк «машина»), клеймовщик, старьевщик. Примечание 1.
Наталья Юльевна Шведова,
1970
5
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 33
1. клеймовщик; 2. маркирбвщик, маркирбвщи- ца; 3. тех. клеймйлыцик. ДАМРАЛА.1ЫЧЫ прил. маркировальный, маркировочным. ДАМРАЛАМАГ I сущ. от глаг. дамгаламаг; 1. клеймёние; 2. маркировка, маркирование; И.'тр м л.
6
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 33
1. клеймовщик; 2. маркирбвщик, маркирбвщи- ца; 3. тех. клеймйлыцик. ДА М РАЛ А^ Ы Ч Ы прил. маркировальный, маркирбвочный. ДАМ РАЛА МАГ I сущ. от глаг. дамгаламаг; 1. клеймёние; 2. маркировка, маркирование; И^п[р и л.
7
Движение за коммунистический труд в промышленности СССР, ...
И верно, давайте учиться, ребята, — поддержал клеймовщик Алексей Теплицын. Агитировать никого не пришлось. В тот же день к инженеру цеха по труду т. Фейгину один за другим стали приходить молодые прокатчики.
Людмила Соломоновна Рогачевская,
1965
8
English-Russian, Russian-English Electronics Dictionary
Зее о1»о т., ро!агНу т., геГегепсе т., хего т. тагкег 1. (лог) маркер(ный маяк), ориентир; 2. отметчик, калибратор: метка (полярности, сборки и т.п.) ; веха, вешка, указатель места (кабельной муфты и т.п.); 3. маркировщик, клеймовщик ...
United States. Dept. of the Army,
1956
9
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 133
К'тНе) Капс182епеп етег 1копе (е1депх!апЛ1де ЬИЛПсНе ОагхгеИипдеп ит Л1е 2еп1га1$ех1а1( Не гит). клеймовщик (ш, С5д -а) 81етр1ег, Магк1егег (Рег- хоп ). клейме (т. С5§ -а) хун>. клёйм. клёймсы (СР1 -ов, оИпе 5д) хуи>. клёйм.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke,
2005
10
Mikroklimat zdaniĭ i zadachi teplofiziki - Страница 56
Клеймовщик Посадчик Окео выдачи металла Сварщик-каетовщик Обжимеая клеть No 00 Стае «360» 0 — 0 раскалеееых болванок Облаченое еостояееое еа рас стоянои 0,0 — 1 м. Сильеое об лаченое лица а клеймовщика ...
Akademii͡a︡ stroitelʹstva i arkhitektury SSSR. Uralʹskiĭ filial, Chelyabinsk, Ėgon Ivanovich Retter,
1963
用語«КЛЕЙМОВЩИК»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
клеймовщикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ВВС: Королева Елизавета II и ее любимые животные (фото)
... связываем их (лебедей) лапы и крылья, вытаскиваем на берег, где измеряем их размер и массу", - говорит королевский клеймовщик Дэвид Барбер. «Електроннi Вiстi, 9月 15»
Королева Елизавета и ее любимые животные
... связываем их (лебедей) лапы и крылья, вытаскиваем на берег, где измеряем их размер и массу", - говорит королевский клеймовщик Дэвид Барбер. «BBC Russian, 9月 15»