アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бунтовщик"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБУНТОВЩИКの発音

бунтовщик  [buntovshchik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБУНТОВЩИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бунтовщик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
бунтовщик

反乱

Бунт

反乱(ポーランドのバント - 彼(XVII世紀から)から)。Bund - 組合、組合、束) - 肉体的に、そして原則として血まみれの形で表現される、既存の政府秩序の大量の不一致と許容不可能。 それに参加している人は反逆者と呼ばれています。 非暴力的な反乱は、この政権の正当性、大打撃、主要なデモンストレーション、経済活動の停止、政治協力の放棄の広範な否定を含む市民の反乱である。 Бунт (посредством польск. bunt — то же (с XVII века) от нем. Bund — соединение, союз, связка) — массовое несогласие и неприемлемость народом существующего порядка правления, выражающееся в физической и, как правило, кровавой форме. Лицо в нём участвующее называется — бунтовщик. Ненасильственный бунт — гражданский бунт, включающий в себя общее отрицание законности данного режима, массовые стачки, крупные демонстрации, прекращение экономической активности, повсеместный отказ от политического сотрудничества.

ロシア語辞典でのбунтовщикの定義

Buntovshchik、-a、m。反乱の参加者。 || f。 反逆者、 - y。 || 形容詞は、第-th、第th番目のmutinousです。 БУНТОВЩИК, -а, м. Участник бунта. || ж. бунтовщица, -ы. || прилагательное бунговщи-ческий, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«бунтовщик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БУНТОВЩИКと韻を踏むロシア語の単語


бортовщик
bortovshchik
браковщик
brakovshchik
брошюровщик
broshyurovshchik
вальцовщик
valʹtsovshchik
вербовщик
verbovshchik
весовщик
vesovshchik
ворсовщик
vorsovshchik
врубовщик
vrubovshchik
газовщик
gazovshchik
головщик
golovshchik
горновщик
gornovshchik

БУНТОВЩИКのように始まるロシア語の単語

бункероваться
бункеровка
бункеровочный
бункеровщик
бунт
бунтарка
бунтарский
бунтарство
бунтарь
бунтовать
бунтоваться
бунтовой
бунтовской
бунтовство
бунтовщица
бунтовщический
бунчать
бунчужный
бунчук
бунчуковый

БУНТОВЩИКのように終わるロシア語の単語

гравировщик
гробовщик
гуртовщик
дерновщик
дефектовщик
дешифровщик
дозировщик
дражировщик
драпировщик
дрессировщик
забастовщик
заготовщик
запаковщик
зверовщик
зимовщик
изолировщик
инсценировщик
кайловщик
каландровщик
калибровщик

ロシア語の同義語辞典にあるбунтовщикの類義語と反意語

同義語

«бунтовщик»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БУНТОВЩИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бунтовщикを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбунтовщикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бунтовщик»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

反叛
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

rebelde
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

rebel
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विद्रोही
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

متمرد
280百万人のスピーカー

ロシア語

бунтовщик
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rebelde
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রোহী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

rebelle
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Pemberontak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Rebell
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

反乱
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

반역자
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Rebel
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phiến loạn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கிளர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बंडखोर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

asi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ribelle
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

buntownik
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бунтівник
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rebel
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επαναστάτης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

rebel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rebell
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

opprører
5百万人のスピーカー

бунтовщикの使用傾向

傾向

用語«БУНТОВЩИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бунтовщик»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бунтовщикに関するニュースでの使用例

例え

«БУНТОВЩИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбунтовщикの使いかたを見つけましょう。бунтовщикに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Неизвестная блокада - Книги 2 - Страница 58
6 ноября 1942 г. в адрес товарища Жданова поступил новый провокационный документ, исполненный другим почерком, но вложенный в конверт типа «секретки», которыми пользовался «Бунтовщик». Экспертиза химической ...
Никита Ломагин, 2002
2
Психология социальной работы: [по направлению и ...
Второй ребенок — Бунтовщик/«Козел отпущения». Когда этот ребенок подрастает, пространство для того, чтобы быть хорошим, целиком заполняется Героем семьи. Второй ребенок верит, что он никогда не сможет быть таким ...
Гулина М А, 2013
3
Крестьянская война под предводительством Степана Разина: ...
ячего Никитку грабили животы их все без остатку. Да к том же де, государь, ворам пристали и с ними воровали тех троицких вотчин крестьяня. Да в тот же де их воровской приезд были пущие бунтовщики тех же троицких вотчин ...
Центральный государственный архив древних актов (Руссиа), ‎Е. А. Швецова, ‎Институт истории (Академия наук СССР), 1954
4
Тратим и богатеем
Бунтовщик. Это самый неуравновешенный из всех семи знаков. Его задача — беспокоиться самому и заражать беспокойством других. Слава скандалиста Бунтовщику только на руку. Зато он единственный, кто говорит правду!
Игорь Рубинский, 2015
5
Марий мутер: - Том 1 - Страница 167
Ср. вуянче. БУНТОВАТЛАШ -ем бунтовать, взбунтоваться (бунтым ышташ). Ка- лык бунтоватла народ бунтует. БУНТОВЩЙК 1. бунтовщик (бунт ыштыше ен-). Бунтовщик-влак озашт ваштареш кынелыныт бунтовщики поднялись ...
Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990
6
Основы психосоциальной работы с населением. Учебное пособие
Рано или поздно все плохое, что происходит в семье, сваливают на Бунтовщика/"Козла отпущения". В действительности же этот ребенок яснее чем кто- либо понимает,что происходитвсемье. Бунтовщик все знаетоб Отце, ...
Анатолий Сухов, 2015
7
Сочинения - Том 3 - Страница 380
Философия бунта, преподнесённая нам только что в виде плохих антитез и увядших цветов красноречия, есть в последнем счёте фанфаронская апология парвеню (парвеню — выскочка, тот, кто пробрался наверх, бунтовщик*).
К. Маркс, ‎Ф. Энгельс, 2013
8
Джентльмен-разбойник
серьезно спросила Эмма. — Да. И немного бунтовщик. — Он многозначительно замолчал. Она изумленно посмотрела на него. Бунтовщик? Он сказал «бунтовщик»? Он считает, что она поняла его намек? Улыбнувшись, Рауль ...
Кристина Додд, 2015
9
69 этюдов о русских писателях
БУНТОВЩИК? НЕТ,. РЕФОРМАТОР! Александр Радищев С Денисом Фонвизиным власть обошлась не так уж сурово, скорее даже милостиво, простив некоторые вольности. А вот Александру Радищеву не повезло: он, как ...
Юрий Безелянский, 2013
10
Полное собрание сочинений: Стихотворения, маленькие поэмы
Стихотворения, маленькие поэмы Сергей Александорович Есенин. г) Отрывок из поэмы Черновой автограф ст. 34 — 45 (РГБ): Перед 34 зачеркнуто: Влади<мир?> 34 — 37 I Ученый бунтовщик, он в кепи Немного выгляд<ел?> ...
Сергей Александорович Есенин, 1997

用語«БУНТОВЩИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбунтовщикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бунтовщик с причиной: ретроспектива Петера Вайбеля в ММОМА
В Ермолаевском переулке, на одной из площадок Московского музея современного искусства, можно узнать многое о медиаискусстве: здесь проходит ... «Бюро 24/7, 9月 15»
2
Азбука Иркутска: Волконские
Потомок Рюриковичей, придворный, великолепный военный, в 24 года ставший генералом, герой Отечественной войны, мыслитель, бунтовщик, ... «Твой Иркутск, 9月 15»
3
Бунтовщик и литератор. Батырша Алеев предварил восстание …
В 1755-1756 годах произошло восстание, которое обычно называют «восстанием Батырши». Настоящее имя организатора восстания — Габдулла, ... «Южноуральская панорама, 8月 15»
4
Театр «У Моста» готовит премьеру спектакля «Дон Жуан»
Дон Жуан для Ролана - это не просто любитель женщин, но и бунтовщик, человек в поисках свободы. В театре «У Моста» это далеко не первый опыт ... «Rifey, 4月 15»
5
Эмилю Хиршу вынесли обвинение в нападении при отягчающих …
Эмиль развернулся и сел за столик к друзьям, через минуту бунтовщик передумал и отправился обратно. Эмиль повалил Даниэль на пол и принялся ее ... «Hello!, 2月 15»
6
31 декабря в калейдоскопе истории Самары
Всех бунтовщиков также отправляли в Казань, а прочих приводили к присяге и подписи, что они будут верными Императрице и не станут иметь тайных ... «Самара сегодня, 12月 14»
7
Михаил Чуднов: «Всегда должен быть бунтовщик
Не видели его в спектаклях — так смотрели «Реальных пацанов», где он сыграл отца Коляна. И все же Михаил — актер, в первую очередь, ... «Местное время, 12月 14»
8
Бунтовщик Пугачев. Экс-банкира вряд ли выдадут России
Лондонский суд ограничил расходы бывшего владельца Межпромбанка Сергея Пугачева 10 тысячами фунтов в неделю. Пугачев перебрался в Лондон, ... «BFM.Ru, 11月 14»
9
Почему Google переводит английское слово 'rebels' в контексте …
«Повстанец», «мятежник», «боевик», «бунтарь», «бунтовщик» — все это допустимые варианты перевода на русский язык. Однако в свете нынешней ... «Газета.Ru, 8月 14»
10
«Чтобы сыграть злодея, надо больше думать»
Наверняка, вы смотрели культовый фильм 50-х годов прошлого века «Бунтовщик без причины». Помните смертельные гонки на краю пропасти двух ... «Новые Известия, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Бунтовщик [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/buntovshchik>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう