«КОНСУЛЬША»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
консульшаの使いかたを見つけましょう。
консульшаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Собрание сочинений в десяти томах - Том 1 - Страница 334
В благочестивое содружество, состоявшее главным образом из дам того же избранного круга, к которому принадлежала и консульша Будденброк, входили: сенаторша Лангхальс, консульша Меллендорф и старая консульша ...
2
Vi͡estnik Evropy - Том 38,Части 9-12 - Страница 314
Жизнь на Меngstrassе нельзя было, однако, назвать спокойной, потому что времена были очень тревожныя; въ городѣ происходили волненія, и консульша была въ постоянномъ безпокойствѣ. Наступилъ 1848 годъ, и въ началѣ ...
Mikhail Stasi͡ulevich, Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1903
Совсем не такой свирепый, каким бывает во время авралов... Губы распустил, «ляляля», ходит вокруг, словно котоколо сливок... консульша даже смеялась... И когда консул просил взять этих дам пассажирками до Гонконга, капитан ...
Константин Станюкович, 1892
4
Манн К. Мефистофель: - Страница 135
Барбара сказала примирительно, что консульша по-своему милая и небезынтересная особа. — Во всяком случае, у нас с ней прекрасные отношения, — добавила она. (Фрау Мёнкеберг подарила ей на новоселье двух котят ...
5
Паликар Костаки: Рассказ кавасса-сулиота
Если бы не консульша, дела бы вовсе не шли. Та была паликар старуха! На пашу накинется: «Я с тобой говорить не хочу! Ты все лжешь и обманываешь нас. Обещал выпустить вот тогото и тогото из тюрьмы, а не выпускаешь.
Константин Леонтьев, 1870
6
Манн Т Избранник. Новеллы. Статьи - Страница 311
Напрасно госпожа консульша Фриде- ман, едва ощутив подозрение, увещевала ее бороться с этим пороком. Напрасно этой особе, кроме питательного пива, ежедневно подносили еще по стаканчику красного вина. Оказывается ...
Тномас Манн, Соломон Константинович Апт, 2005
7
Из жизни христіан в Турціи - Страница 199
Ничего, былъ человѣкъ хорошій. Только бѣдный умъ его плохо рѣзалъ "). Придетъ къ пашѣ, улыбается все, а сказать, какъ слѣдуетъ, ничего не умѣетъ. Если бы не консульша, дѣла бы вовсе не шли. Та была паликаръ старуха!
Константин Леонтьев, 1912
8
Sobranie soc̆inenij K. Leont'eva ; with an introduction by ...
Ничего, былъ человѣкъ хорошій. Только бѣдный умъ его плохо рѣзалъ "). Придетъ къ пашѣ, улыбается все, а сказать, какъ слѣдуетъ, ничего не умѣетъ. Если бы не консульша, дѣла бы вовсе не шли. Та была паликаръ старуха ...
Konstantin Leontʹev, 1975
9
Томас Манн - Страница 10
В г вом из них кухарка Трина пророчит консульше, что ско она, Трина, будет сидеть на софе в шелковом плат а консульша будет ее обслуживать. Во втором — кто- бросил небольшой булыжник в карету старого консула Креге' ...
Антонина Васильевна Русакова, 1975
10
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 217
Ье1 ]тпс1т. Ка1 етНо1еп. ]тс!п. коп8и1Негеп. консультпункт (Аиххрг. [кън]-; т, -а) (АЬк. /иг учебно-консультационный пункт) Вега- Шп§881е11е. консульша (/. -и) (идх.) Егаи йех Коп.чи/.ч. консуматорный, -ая. -ое (Ас1/; Аи.ч.чрг. [кон]- ой.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
