アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"козырь"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКОЗЫРЬの発音

козырь  [kozyrʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКОЗЫРЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«козырь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トランプカード

Козырь

トランプカードは、そのスーツのトランプカードであり、ゲームのルールに従って、与えられた変更のシニアまたはすべての降伏者として認識されます。 他のすべての色のカードを倒す。 「トランプカード」という言葉は、あらゆる優位性を示すために、比喩的な意味で広く使われています。 いくつかのゲームでは、トランプカードはランダムに決定されます。取引の最後に、カードは取り外され、シャツではなく表の上に配置されます。 すべてのカードがプレイされているゲームでは、それはデッキの下に置かれ、最後のターンをとります。 他にも、好みや千のように、トランプカードはゲームを注文したプレイヤーによって授与されます。 Козырь — игральная карта той масти, которая по правилам игры признаётся старшей для данной сдачи или для всех сдач. Бьёт любую карту всех других мастей. Слово «козырь» также широко используется в переносном смысле, для обозначения какого-либо преимущества. В некоторых играх козырь определяется случайным образом: в конце сдачи извлекается карта и выкладывается на стол лицевой стороной вверх, а не рубашкой. В тех играх, где разыгрываются все карты  — она кладётся под колоду и берётся в последнюю очередь, в других остаётся в неприкосновенности. В других, вроде преферанса или тысячи, козырь назначается игроком, заказавшим игру.

ロシア語辞典でのкозырьの定義

KOZYR、-Ya、pl。 - そして、 - y、m。1.スーツのカードは、ゲームで一番長い。 2.トランス。 紛争で適切な時期に使用される利点は、闘争です。 最後のトランプカード手札から誰かのトランプカードを倒す。 トランプをする - 忠実に、誇らしげに歩く。 トランプの形容詞、第十、第三 l。 エース。 КОЗЫРЬ, -я, мн. -и, -ей, м. 1. Карта масти, являющейся старшей в игре. 2. перен. Преимущество, которое используется в нужный момент в споре, борьбе. Последний козырь Выбить у кого-нибудь козырь из рук. Ходить козырем — ходить молодцевато, гордо. и прилагательное козырной, -ая, -ое. л. туз.
ロシア語辞典で«козырь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КОЗЫРЬと韻を踏むロシア語の単語


КОЗЫРЬのように始まるロシア語の単語

козонок
козоны
козочка
козу
козулий
козуля
козулятина
козырек
козырёк
козырки
козырной
козырнуть
козырный
козыряние
козырять
козюлька
козюля
козя
козявка
козявочка

КОЗЫРЬのように終わるロシア語の単語

автослесарь
алтарь
аптекарь
бездарь
библиотекарь
богоматерь
бондарь
букварь
бунтарь
вентерь
вепрь
вертоградарь
визирь
скосырь
упырь
хмырь
швырь
шпандырь
штырь
ясырь

ロシア語の同義語辞典にあるкозырьの類義語と反意語

同義語

«козырь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КОЗЫРЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語козырьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкозырьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«козырь»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

王牌
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

carta de triunfo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

trump card
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तुरुप का पत्ता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ورقة رابحة
280百万人のスピーカー

ロシア語

козырь
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

trunfo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাম কার্ড
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

atout
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

muslihat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Trumpf
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

トランプ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

트럼프 카드
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Trump
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

con át chủ bài
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

துருப்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बुद्धीमान
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

koz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

carta vincente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

atutem
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

козир
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

atu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ατού
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

troefkaart
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

trumfkort
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

trumfkort
5百万人のスピーカー

козырьの使用傾向

傾向

用語«КОЗЫРЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«козырь»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、козырьに関するニュースでの使用例

例え

«КОЗЫРЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкозырьの使いかたを見つけましょう。козырьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Козырь - Валет Треф
Предлагаем читателю увлекательный и отлично написанный роман классика мирового детективного жанра Эдгара Уоллеса "Козырь — ...
Уоллес, Эдгар, 2014
2
Последний козырь Президента
Роман «Последний козырь Президента» является второй книгой о перипетиях негласного расследования, выпавших на долю полковника ...
Александр Овчаренко, 2015
3
Козырь в рукаве
Н-да, если уж не везет, так это на весь день... Сделав в темноте еще шаг, Оля вдруг ощутила, что нога ее зависла в воздухе. В следующее ...
Светлана Алешина, 2015
4
Владимир Высоцкий: козырь в тайной войне
Эта книга – сенсация. Впервые после смерти Владимира Высоцкого предпринята попытка приподнять завесу тайны над малоизвестными ...
Федор Ибатович Раззаков, 2009
5
Основы микроэлектроники: учебник
The book outlines the main directions of development of microelectronics: The physical foundations, construction, technology, structural elements and aspects of the design of integrated circuits (ICs) and large-scale integrated circuits ...
Иван Ефимович Ефимов, ‎И. Я. Козырь, 2008
6
Жизнь на козырь не меняй:
У смотрящего по России Варяга появился враг. Впрочем, врагов у него всегда было много, но такого - никогда. Тимофей в прошлом ...
Евгений Сухов, 2011
7
Оценка и управление стоимостью компании
Публикуемый материал является размышлениями автора о предмете и особенностях оценки стоимости компаний и их составных частей, а ...
Юрий Васильевич Козырь, 2005

用語«КОЗЫРЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкозырьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Мы не сможем отказаться», - нардеп Козырь о деньгах от …
Борис Козырь Народный депутат Украины от партии «Блок Петра Порошенко» Борис Козырь дал понять, что принятие закона о финансировании ... «Преступности.Нет, 10月 15»
2
Борис Козырь предложил провести "децентрализацию …
В ходе заседания комитета ВР в "Дельта-лоцмане" депутаты выслушали доклад главы Администрации морских портов Украины. Во время доклада ... «Новости N, 10月 15»
3
Козырь убежден, что Николаевщине по силам стать главным …
Народный депутат Украины, заместитель председателя парламентского комитета по вопросам транспорта Борис Козырь убежден, что Николаевская ... «НикВести - новости николаева, 10月 15»
4
Дмитрий Тарасов: Главный козырь России - атака
Полузащитник сборной России Дмитрий Тарасов сказал, что коллектив Леонида Слуцкого ждет непростой поединок с Молдавией в рамках ... «news.Sportbox.ru, 10月 15»
5
РФ мстит и постарается использовать последний козырь против …
И Россия постарается использовать этот последний козырь против Украины по максимуму», — прогнозирует он. При этом, Таран считает, что ... «Экономические известия, 9月 15»
6
Вашингтон разыгрывает козырь с "вежливыми людьми" в Сирии
Вашингтон разыгрывает козырь с российскими морпехами в Сирии. При этом Евросоюз и всю Европу пугают еще большим количеством беженцев из ... «Внешнеэкономические связи, 9月 15»
7
Волох: Путин в Сирии. Как использует Кремль новый козырь
Нет сомнений, что в Сирии Путин всего лишь создает себе хороший козырь на переговорах с Западом о ситуации в Украине. Мол, хотите уменьшить ... «InfoResist, 9月 15»
8
Лукашенко выложил главный козырь
Общественность Белоруссии всколыхнула сенсационная новость об освобождении заключенных, имеющих статус политических. Евросоюз уже ... «Независимая газета, 8月 15»
9
Когда боевика "Козыря" привезли в Славянск, он поразился: в …
Комбат с позывным «Козырь» заблудился под Луганском, выполняя боевое задание. Его уже опознали, в том числе и по телесюжету, который появился ... «Fakty.ua, 8月 15»
10
Обозреватель назвал главный козырь Запада в игре против …
Угроза нефтяного эмбарго на фоне вытеснение России с рынка поставщиков газа — вот главный козырь Запада в игре против режима президент РФ ... «Главред, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Козырь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kozyr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう