"псалтырь"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でПСАЛТЫРЬの発音

псалтырь  [psaltyrʹ]

ロシア語でПСАЛТЫРЬはどんな意味ですか？

詩篇

Псалтирь

PS、詩篇（ギリシャψαλτήριονから、タイトルが摘み取ら楽器psalteryを弦。） - （オーソドックスギリシャ語とスラヴ聖書の実施形態では）150または151からなる聖書の書物OT歌、熱狂的な敬虔な滲出液を記載した（詩篇のGKψαλμός。） 異なるライフ試験で忠実の心。 文字通り「賞賛」、タナハの第3のセクションの先頭に位置する - - 諸書（著作）ヘブライ語聖書（タナハ）に（təhilim）תְּהִלִּיםあります。 ほとんどの言語では、この本は、単にその上で「詩篇」（GK。Ψαλμοί、工学。詩篇、およびと呼ばれている。D.

Псалти́рь, Псалты́рь (от греч. ψαλτήριον, по названию струнного щипкового музыкального инструмента псалтерия) — библейская книга Ветхого Завета, состоящая из 150 или 151 (в православных греческом и славянском вариантах Библии) песен (псалмов, греч. ψαλμός), излагающих благочестивые излияния восторженного сердца верующего при разных жизненных испытаниях. В Еврейской Библии (Танахе) называется תְּהִלִּים (тəhилим) — буквально «восхваления», располагается в начале третьего раздела Танаха — Ктувим (Писания). В большинстве языков книга называется просто «псалмы» (греч. ψαλμοί, англ. psalms и т. д.

ロシア語辞典でのпсалтырьの定義

PSALTYR、そして、よく。 PSALTYR、-Y、m、PSALTYR、および。 詩篇の一部である聖書の一部。 || 形容詞psalter、 - th、-ie。

ПСАЛТЫРЬ, -и, ж. и ПСАЛТЫРЬ, -я, м. и ПСАЛТИРЬ, -и, ж. Часть Библии, книга псалмов. || прилагательное псалтырный, -ая, -ое.

ПСАЛТЫРЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпсалтырьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпсалтырьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«псалтырь»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 诗篇
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: salterio
• ロシア語翻訳家 - 英語: Psalter
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: भजनमाला
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: كتاب مقدس
• ロシア語: псалтырь
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: livro de salmos
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: সাল্টার
• ロシア語翻訳家 - フランス語: psautier
• ロシア語翻訳家 - マレー語: Hymnal
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Psalter
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 詩篇
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 시편
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: Psalter
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: thánh thi tập
• ロシア語翻訳家 - タミル語: சால்ட்டர்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: सॉल्टर
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: zebur
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: salterio
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: psałterz
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: псалтир
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: psaltire
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: ψαλτήρι
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: Psalter
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: psalter
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: Psalter

«ПСАЛТЫРЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпсалтырьの使いかたを見つけましょう。псалтырьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Псалтырь

Библейская книга Ветхого Завета, состоящая из 150 или 151 (в православных греческом и славянском вариантах Библии) песен (псалмов, ...

Неизвестный, 2014

用語«ПСАЛТЫРЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпсалтырьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Палаточный храм Московского Патриархата разгромили во …

И сейчас нам нужны люди, которые будут читать Псалтырь. Подходите к кресту, организовывайтесь и читаем на украинском за победу Украины ... «Навигатор, 8月 15»

Палаты и кабинеты врачей в центре оториноларингологии в …

Москва. 1 апреля. ИНТЕРФАКС - Новый Завет и Псалтырь на следующей неделе появятся в каждой больничной палате и на рабочих местах ... «Интерфакс-Религия, 4月 15»

Тайны монастырей: как живет самая закрытая обитель страны …

Есть несколько схимонахинь, которые уже не ходят по послушаниям, а пребывают в постоянной молитве, вычитывают псалтырь и причащаются каждую ... «СЕГОДНЯ, 1月 15»

Пришла пора святочных гаданий

В старину в качестве пророческой книги использовали Псалтырь ... Сейчас за неимением в доме Псалтыри можно взять томик любимого писателя: ... «ТИ@ Тверское информационное агентство, 1月 15»

Гарольд Стрелков: «Здесь мои большие крылья умещаются»

Поэтому не случайно в псалмах Давида сказано, что царь Давид свои молитвы к богу возносил, играя на 10-струнной псалтыри. Псалтырь – это гусли ... «newstula.ru, 11月 14»

В России отмечают День славянской писменности и культуры

Кроме того, братья-греки перевели на славянский язык Евангелие, Апостол и Псалтырь. Если вы заметили ошибку или опечатку в тексте, выделите ее ... «Life News, 5月 14»

Сборник великопостных пророчеств

Допустим, Псалтырь – это сборник псалмов. Причем боговдохновенные авторы у псалмов разные: царь Давид, его сын Соломон и другие. А сборник в ... «Православие.Ru, 4月 14»

Перекрестись и постись

Они с матушкой каждый день читали акафист и псалтырь. Сын вернулся без единого ранения. — Молитвы самостоятельно можно выбирать? — Лучше ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, 2月 14»

Неусыпаемая псалтырь

Добрый вечер! Может быть кто нибудь заказывал неусыпаемую псалтырь за здравие? Что чувствовали? Были ли какие то особые ощущения? «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 14»

Самая старая книга США продана за $14,1 млн

В Нью-Йорке ушла с молотка самая старая книга, изданная в США. За 14,165 миллионов долларов был продан псалтырь 1640 года. Псалтырь ... «Дни.Ру, 11月 13»