アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"крест"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКРЕСТの発音

крест  [krest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКРЕСТはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«крест»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
крест

十字架

Крест

Cross - 2つ以上の交差する線または長方形からなる幾何学的図形。 それらの間の角度は通常90°または45°です。 多くの信念には神聖な意味があります。 Крест  — геометрическая фигура, состоящая из двух или более пересекающихся линий или прямоугольников. Угол между ними чаще всего составляет 90° или 45°. Во многих верованиях несёт сакральный смысл.

ロシア語辞典でのкрестの定義

CROSS、-a、m。I.直角に交差する2本の線の図。 十字架を描くあなたの腕を交差させる(あなたの胸を横切る)。 2.キリスト教の崇拝の象徴は、直角に(または2つのバー、上、まっすぐ、下に斜めに)クロスバーを備えた細長いバーの形のオブジェクトです。 クロス4点(クロスバー1つ)。 十字架は6点(2つの桁) クロス8点(3つのクロスビームで)。 教会のドームを横切る 墓交差胸十字胸十字(僧侶の賞の看板:古いペルシャの胸の衣服に胸につけた大きな十字架)。 十字架上のキリストの姿(十字架)。 3.クリスチャンの場合:額から胸、肩までの祈りのジェスチャー、そのような姿を描く。 十字架をカバーする。 4.オーダーと2つの重なったスラットの形の紋章のサイン。 セントジョージズクロス(オーダー)。 Andreevsky cross(斜交点)を注文します。 または十字架の乳房、または茂みの頭(最後)。 トランス。 単位 苦しみ、テスト(廃止)。 あなたの十字架を運ぶすべての人生の十字架は、誰かの誰か(苦しみの源、苦しみの源)です。 ユニット。 クロスステッチ刺繍。 シンプル、ダブルクロスクロスをクロス。 7.古代では、垂直に立った十字形の構造で、彼らは実行者を十字架にした。 十字架に釘付け。 十字架の上で十字架につけなさい。 誰かが十字架を離したとき(誰が病気で、薄く、死人のように見えるか) 赤十字と赤新月社会 - 慈善活動を行うために、病気の、傷ついた、負傷した、囚人を助ける組織。 赤十字と赤い三日月の組合連合。 国際赤十字 Criss-cross-crossing互いを横断する。 十字架を横切る ショールを横方向に結ぶ(両端を交差させる)。 誰かに十字架を置く - もはや存在しない終わりを数える。 誰かのために希望を止めること - 考えられるものに十字架を置くこと。 早く十代の十字架に置く。 十字架(高)に行く - 苦しみ、苦痛を受け入れる準備ができている。 カルヴァリーに行く。 真の十字架(ここではあなたやあなたが交差する)(時代遅れでシンプル) - 確信の誓い、真の神。 私は有罪ではありません - 真の十字架(あなたのための十字架があります)! 古い人は十字架上にありません。 ) - 異国的な悪役について。 減少する。 クロス、-a、m(1,2,4、および6の値)。 || 形容詞ゴッドファーザー、第二、第三、第七の意味)、第十、第十、第二、第四の意味を表す。 十字架は記号(3つの意味の十字架と同じ)です。 クロスキス(クロスのキスをする誓い)。 宗教行進(十字架、アイコン、バナー付きの教会行列)。 十字架(十字架に十字架にされた)。 十字架の兄弟姉妹(十字架の交換との双子、廃止)。 私たちと、十字架の力! (古くてシンプルな) - 恐怖、恐怖を表現する感嘆符。 КРЕСТ, -а, м. I. Фигура из двух пересекающихся под прямым углом линий. Нарисовать крест Сложить руки крестом (скрестив на груди). 2. Символ христианского культа — предмет в виде узкой длинной планки с перекладиной под прямым углом (или с двумя перекладинами — верхней, прямой, и нижней, скошенной). Крест четырёхконечный (с одной перекладиной). Крест шестиконечный (с двумя перекладинами). Крест восьмиконечный (с тремя перекладинами). Крест на куполе церкви. Могильный крест Нательный крест Наперсный крест (знак награды священника: большой крест, носимый на груди поверх облачения от стар. перси — грудь). Фигура Христа на кресте (распятие). 3. У христиан: молитвенный жест рукой ото лба к груди, правому и левому плечу, изображающий такую фигуру. Осенить крестам. 4. Орден, а также геральдический знак в виде двух пересекающихся планок. Георгиевский крест (орден). Орден Андреевский крест (с косым пересечением). Или грудь в крестах, или голова в кустах (посл. ). 5. перен. ед. Страдания, испытания (устар. ). Нести свой крест Крест всей жизни кто-нибудь для кого-нибудь (источник страданий, мучений). 6. ед. Вышивка перекрещивающимися стежками. Простой, двойной крест Расшить крестом. 7. В древности: вертикально стоящее крестообразное сооружение, на к-ром распинали казнимого. Пригвоздить к кресту. Распять на кресте. Как с креста снят кто-нибудь (о том, кто болен, бледен, выглядит, как мертвец; разговорное). Общества Красного Креста и Красного Полумесяца — организации для оказания помощи военнопленным, больным, раненым, пострадавшим, для осуществления благотворительной деятельности. Союз обществ Красного Креста и Красного Полумесяца. Международный Красный Крест. Крест-накрест — пересекая одно другим. Перечеркнуть крест-накрест. Обвязаться шалью крест-накрест (скрестив концы). Ставить крест на ком-чём — считать конченым, более не существующим; переставать надеяться на кого-что-нибудь Ставить крест на задуманном. Рано ставить крест на подростке. Идти на крест (высок. ) — быть готовым принять страдания, муки; идти на Голгофу. Истинный крест (вот тебе или вам крест) (устар. и прост. ) — клятвенное уверение, истинный бог. Не виноват я — истинный крест (вот тебе крест)! Креста нет на ком стар. ) — об отъявленном негодяе. уменьш. крестик, -а, м. (к 1, 2, 4 и 6 значение). || прилагательное крестный, -ая, -ое (ко 2, 3 и 7 значение) и крестовый, -ая, -ое (ко 2 и 4 значение). Крестное знамение (то же, что крест в 3 значение). Крестное целование (клятва с целованием креста). Крестный ход (церковное шествие с крестами, иконами, хоругвями). Крестные муки (распятого на кресте). Крестовое братство (побратимство с обменом нательными крестами; устар. ). С нами крестная сила! (устар. и прост. ) — восклицание, выражающее испуг, ужас.
ロシア語辞典で«крест»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КРЕСТと韻を踏むロシア語の単語


КРЕСТのように始まるロシア語の単語

кресс
крестец
крести
крестик
крестики-нолики
крестильный
крестинный
крестины
креститель
крестить
креститься
крестишко
крестная
крестник
крестница
крестничек
крестный
крестовидно
крестовидный
крестовик

КРЕСТのように終わるロシア語の単語

анапест
асбест
благовест
внахлест
вперехлест
дайджест
жест
клест
манифест
насест
нахлест
нашест
палимпсест
перешелест
пест
покамест
присест
протест
рдест
тест

ロシア語の同義語辞典にあるкрестの類義語と反意語

同義語

«крест»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КРЕСТの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語крестを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкрестの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«крест»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cruzar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

cross
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عبر
280百万人のスピーカー

ロシア語

крест
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

atravessar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রুশ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

traverser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyeberang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

überqueren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

クロス
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

십자가
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nglintasi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கடந்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çapraz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

attraversare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

krzyż
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

хрест
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cruce
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σταυρός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

steek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

korsa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

krysse
5百万人のスピーカー

крестの使用傾向

傾向

用語«КРЕСТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«крест»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、крестに関するニュースでの使用例

例え

«КРЕСТ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкрестの使いかたを見つけましょう。крестに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русский крест. Литература и читатель в начале нового века
Если наложить друг на друга две линии — нисходящую (читателей) и восходящую (количество писателей), то получится — в параллель с демографическим — весьма драматичный литературный крест. Но, может быть, мой ...
Наталья Иванова, 2015
2
Крест
Дай мне крест, — сказал он, протягивая обе руки и двигая пальцами. Жена доковыляла до двери и заложила крючок. Вдвоем они приподняли стол и выдернули изпод стола сундук. Жена священника достала из деревянной ...
Варлам Шаламов, 2013
3
Крест
Как этозять Креста– бац ив деревню!Надеревянный толчок! Навоз нюхать! Он бы уже такне смог. Кучеренко передернул плечами. Молоток, Бориска. Всвое время это он уговорил Крестовского не противитьсябраку дочери. Раз уж ...
Марина Болдова, 2014
4
Крест и круг - Страница 225
Символика русского купольного креста. Крести и полумесяц в русской церковной традиции Маковки русских церквей украшает крест с полумесяцем — или, говоря точнее, крест. в основании которого помещенполумесяц ...
Борис Успенский, 2015
5
Мифриловый крест
Одним ничем не примечательным утром на тумбочке рядом с моей кроватью появился мифриловый крест. Это был мой крест, а под ним лежала записка, собственноручно написанная владыкой Дмитрием. В ней говорилось, что ...
Вадим Проскурин, 2015
6
Железный крест. Самая известная военная награда Второй ...
Часть || Рыцарский крест В 1-й части книги мы приводили указ фюрера от 1 сентября 1939 года, которым воссоздавался Железный крест и вводилась совершенно новая его степень — Рыцарский крест Железного креста ...
Константин Залесский, 2013
7
Змея и крест
Дмитрий Логинов, Лада Виольева. содрогании!... В лес в этот день нельзя. Долго ли до греха? Окажешься на пути поезда змеиного — вмиг зажалят!... А то ведь, упаси Бог, и что похуже из земли выйдет! Вот, батя мой, царствие ...
Дмитрий Логинов, ‎Лада Виольева, 2013
8
Мальтийский крест
Так на хрена нам этот крест? России как таковой и «Братству» в частности. Так он и спросил Дмитрия Сергеевича. В принципе, зная ответ, просто для душевного успокоения. Тот смотрел на полковника внимательно, постукивая ...
Василий Звягинцев, 2015
9
Цветочный крест
Глава. двадцать. четвертая. Божественно. цветистая. — Для чего вы ищете живого среди мертвых? — в раздумье произнесла Феодосия, вновь вспомнив речие Смерти о том, что ее, Феодосии, в списках нет. Натвердо слов ...
Елена Колядина, 2015
10
Красный Крест
Варлам. Шаламов. Красный. Крест. Лагерная жизнь так устроена, что действительную реальную помощь заключенному может оказать только медицинский работник. Охрана труда — это охрана здоровья, а охрана здоровья ...
Варлам Шаламов, 2013

用語«КРЕСТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкрестという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Крыму опустили на дно крест первого в мире подводного храма
Ныряльщики из местного дайв-клуба «Матерые бобры» при поддержке байкеров из мотоклуба «Ночные волки» заложили крест в ста метрах от ... «Телеканал ДОЖДЬ, 9月 15»
2
Красный Крест подсчитал погибших в стихийных бедствиях и …
Красный Крест подсчитал погибших в стихийных бедствиях и техногенных катастрофах в 2014 году. Жертвами стали 8 тысяч 186 человек. Об этом ... «Lenta.ru, 9月 15»
3
В Ярославской области появился поклонный крест высотой с …
Восьмиконечный крест выполнен по всем православным канонам, составленным еще в Византии. Окрашена конструкция в цвета Андреевского флага ... «НТВ.ru, 8月 15»
4
Освященный на Голгофе крест для Ставропольской епархии …
Ставропольской епархии не удалось завершить проект, связанный с названием кафедрального города, которое переводится с греческого языка как ... «NEWSru.com, 8月 15»
5
На космодроме «Восточный» поставят крест
При въезде на строящийся космодром Восточный в Амурской области установят православный поклонный крест с иконой Святого князя Владимира. Об ... «Lenta.ru, 8月 15»
6
Самый большой в Азии крест появится в Пакистане
Пакистанский бизнесмен Парвез Генри Джилл в ближайшее время закончит возведение креста высотой с 14-этажный дом в Карачи. Об этом сообщает ... «Православие.Ru, 5月 15»
7
Красный Крест: гуманитарная ситуация в Йемене …
“Катастрофической” назвал гуманитарную ситуацию в Йемене Международный комитет Красного Креста после возобновления бомбардировок ... «euronews, 4月 15»
8
Красный Крест обеспокоен судьбой перемирия в Украине
Международный комитет Красного Креста выражает опасения, что хрупкое перемирие в Украине может сорваться. В МККК встревожены недавней ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 4月 15»
9
UTair подала иск о банкротстве туроператора «Южный Крест»
Авиакомпания UTair подала Арбитражный суд Москвы иск о признании банкротом туроператора «Южный Крест Трэвел», сообщается на сайте суда. «РБК, 4月 15»
10
Московский Красный Крест попросил ограничить доступ к …
Председатель московского отделения Российского Красного Креста Игорь Трунов попросил Роскомнадзор ограничить доступ к 18 украинским СМИ. «РБК, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Крест [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/krest>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう