アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"кручинный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКРУЧИННЫЙの発音

кручинный  [kruchinnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКРУЧИННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«кручинный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのкручинныйの定義

Kruchinny形容詞nar。 - ペテ。 悲しい、悲しい、悲しい。 КРУЧИННЫЙ прилагательное нар. -поэт. Грустный, горестный, печальный.

ロシア語辞典で«кручинный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КРУЧИННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


барщинный
barshchinnyy

КРУЧИННЫЙのように始まるロシア語の単語

крутоярый
круть
круча
кручение
крученка
крученый
кручёный
кручина
кручиниться
кручинна
кручинушка
кручь
крушение
крушина
крушинник
крушинные
крушинный
крушиновые
крушиновый
крушитель

КРУЧИННЫЙのように終わるロシア語の単語

вотчинный
вощинный
высоковитаминный
гардинный
гильотинный
глубинный
графинный
двухаршинный
десятинный
диковинный
длинный
долинный
доподлинный
древесинный
дружинный
дубинный
дюжинный
жасминный
желатинный
загрудинный

ロシア語の同義語辞典にあるкручинныйの類義語と反意語

同義語

«кручинный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КРУЧИННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кручинныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкручинныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«кручинный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dolor
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

grief
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शोक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حزن
280百万人のスピーカー

ロシア語

кручинный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

aflição
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিষাদ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

chagrin
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kesedihan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Trauer
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

悲しみ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

고통
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Bengkong
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự đau khổ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

துக்கத்தை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

keder
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dolore
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

smutek
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

кручинить
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

durere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

θλίψη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hartseer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sorg
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sorg
5百万人のスピーカー

кручинныйの使用傾向

傾向

用語«КРУЧИННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«кручинный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、кручинныйに関するニュースでの使用例

例え

«КРУЧИННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкручинныйの使いかたを見つけましょう。кручинныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
РРусскìй архив", историко-литературнîй сборник", изд. при ...
Другое выраженіе въ томъ же явленіи въ ролѣ Кассандры: Спѣшите покидать Троянскій брегъ кручинный; Кручинный вмѣсто печальный, и столко же звучное слово. Въ Словарѣ говорится, что принадлежитъ къ просто му или ...
Петр Иванович Бартенев, 1870
2
Метафорический мир карельских причитаний - Страница 199
Односоставные Южнокарельские а1ка1шпе НиоШипи1 кайа1ате к1его (те ) киг)а(те) ку1тапе таайипи1 Цссисипе тоскливая озабоченная удрученная горемычная кручинная жалкая холодная удрученная кручинная (?) ...
Александра Степановна Степанова, 1985
3
Словарь синонимов русского языка - Страница 481
ТЯЖЁЛЫЙ _ тяжкий _ ТРУДНЫЙ — НЕЛЁГКИЙ — БЕЗРАДОСТНЫЙ — ЧЁРНЫЙ — ГОРЕСТНЫЙ — ТЯГОСТНЫЙ — БЕДСТВЕННЫЙ— ГОРЬКИЙ — ГОРЕМЫЧНЫЙ — КРУЧИННЫЙ. Исполненный трудностей, лишений, горя; ...
Кирилл Горбачевич, 2015
4
Народный костюм Пензенской губерни: конца XIX - начала XX века
Рубаха женская кручинная в полрепья одним черным. Фото из фондов СПМЗ. Второй кручинной рубахой была в полрепья одним черным, у которой контуры поликов очерчивались узкой полоской полуромбов - пол- репьев, ...
Виктор Александрович Сидоренко, 2005
5
Selʹskija svaʹby Archangelʹskoj gubernii - Страница 61
Я еще поклонъ положила За себя младу кручинную. Становилась млада, кручинная, За снарядны дубовы столы; . Я откинула, млада, кручинная, . ула, млада, кручинная, Слезенъ платъ со лица бѣлаго; Обозрѣла млада, кручинная ...
A. Žaravov, 1853
6
Словарь синонимов русского языка
поэт. кручинный, разг.жалостливый, разг. минорный. Испытывающий грусть, печаль, уныние (о человеке); выражающий это чувство (о лице, позе и т.п.). ПЕЧАЛЬНЫЙ, безотрадный, безрадостный, горестный, горький, грустный, ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
7
И-О - Страница 204
Кручйноватый, кручливый, кручинный, въ меньшей степени. Ты больно кручиноватъ, принимаешь всякую заботу къ сердцу. Кручйни- стый, кто склоненъ къ кручин*. Кручйнить, — кивать кого, огорчать, томить, печалить; ид без- ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Слово-образовательная система русского языка в XVI веке: ...
В современном русском языке возвратная форма глагола характеризуется как устаревшая и просторечная. К разговорно-просторечным относятся и слова ряда с корнем -КРУЧ-: кручинити — КБ; кручиниться — КБ. ЯX; кручинный ...
Валентина Никаноровна Рогова, 1972
9
Словарь языка русской поэзии XX века. Том IV. Кругл – М
... Как соловей свое несчастье славит В отцовской и супружеской кручине И чистый воздух состраданьем плавит До высоты вы плескиваясь синей И всю-то ночь насквозь меня буравит ОМ930-37 (402.1)‚ (4022) КРУЧИННЫЙ ...
Коллектив авторов, 2014
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 204
Чару пить — не кручинну быть ! Въ гарѣ жить , не кручинну быть ; ходить , не соромиться ? кручлйвый , кручинный , въ меньшей степени . Ты больно кручиноватъ , принимаешь всякую заботу къ сердцу . Кручинистый , кто склоненъ ...
Даль В. И., 2013

参照
« EDUCALINGO. Кручинный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kruchinnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう