アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"лезть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЛЕЗТЬの発音

лезть  [leztʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЛЕЗТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«лезть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのлезтьの定義

あらゆるもの、 - それは、 - あなた; 登って、登った。 登ると登る。 不完全な外観1.何の上に、何が。 クライミング、クライミング、登山、どこかへの侵入。登山。 木登り。 窓を登る しかし、うそをつく。 2.何? 何かに浸透するために、強制的にまたは秘密にどこかに入る。 部屋への要求なしでクロール。 泥棒は庭に登ります。 重い考えが私の頭の中に来る。 3.何? あなたの手を何かに突き刺してください。 ポケットに入れてタバコを吸う。 デスクに登る。 4.干渉と同じ。 クロールはビジネスにありません。 5.より頻繁にotrits。 サイズに合わせてください。 どこかに行く。 ブーツはほとんど足に乗りません。 糸が針を登ることはありません。 スーツケースはトランクに乗りません。 6.滑り、接近する。 キャップが目の中に登ります。 誰に何をネオプルと一緒にするのか。 気をつけて、何かをしつこく努力してください。 アドバイスで登る。 抱き合うために登る。 些細なことで登る 毛髪について、毛:落ちる。 9.涙を流すには、クリープ。 物質は腐敗から登る シャツは縫い目にあります。 誰かの目に登り、見てみる、注意を払う。 頭に頭を登る。 登ることは、積極的に行動することです。 あなたは何を必要としていますか? ЛЕЗТЬ, -зу, -зешь; лез, лезла; лезь и полезай; несовершенный вид 1. на что, во что. Карабкаясь, взбираться, подниматься, проникать куда-нибудь Лезть на гору. Лезть на дерево. Лезть в окно. Хоть в петлю лезь. 2. во что. Проникать во что-нибудь, с силой или тайком входить куда-нибудь. Лезть без спросу в комнату. Воры лезут в сад. В голову лезут тяжёлые мысли . 3. во что. Проникать рукой во что-нибудь. Лезть в карман за сигаретами. Лезть в письменный стол. 4. То же, что вмешиваться. Лезть не в своё дело. 5. чаще с отриц. Быть впору, по размерам; входить, проходить куда-нибудь. Сапог с трудом лезет на ногу. Нитка не лезет в иголку. Чемодан не лезет в багажник. 6. Сползать, надвигаясь. Шапка лезет на глаза. 7. к кому с чем или с неопр. Приставать, назойливо стремиться что-нибудь делать. Лезть с советами. Лезть обниматься. Лезть с пустяками. 8. О волосах, шерсти: выпадать. 9. Рваться, расползаясь. Материя лезет от ветхости. Рубаха лезет по швам. Лезть на глаза кому —стараться, чтобы увидели, обратили внимание. Лезть на глаза начальнику. Лезть вперёд — вести себя излишне активно, активничать. Не лезь вперёд, что тебе, больше всех надо?

ロシア語辞典で«лезть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛЕЗТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЛЕЗТЬのように始まるロシア語の単語

лежневка
лежневой
лезвие
лезвийный
лезгин
лезгинец
лезгинка
лезгинский
лезгинцы
лезгины
лей
лейб-
лейборизм
лейборист
лейбористский
лейборнгст
лейка
лейкемия
лейкоз
лейкозный

ЛЕЗТЬのように終わるロシア語の単語

выгрызть
грызть
догрызть
загрызть
изгрызть
нагрызть
надгрызть
обгрызть
огрызть
отверзть
отгрызть
перегрызть
погрызть
подгрызть
прогрызть
разгрызть
сгрызть
угрызть
ять
ячеистость

ロシア語の同義語辞典にあるлезтьの類義語と反意語

同義語

«лезть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛЕЗТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語лезтьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのлезтьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«лезть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

攀登
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

escalada
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

climb
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चढ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تسلق
280百万人のスピーカー

ロシア語

лезть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

subida
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আরোহণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

montée
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk mendaki
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Aufstieg
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

登ります
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

상승
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo menek
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

leo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஏற
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चढणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tırmanmaya
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

salita
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wspiąć się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

лізти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

urcare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αναρρίχηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

klim
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

klättra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

klatre
5百万人のスピーカー

лезтьの使用傾向

傾向

用語«ЛЕЗТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«лезть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、лезтьに関するニュースでの使用例

例え

«ЛЕЗТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からлезтьの使いかたを見つけましょう。лезтьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ЛЕЗТЬ В БУТЬ1ЛКУ [в пузырь]. ПОЛЕЗТЬ В БУТЬ1ЛКУ [в пузырь]. Прост. Очень сильно сердиться по пустякам, возмущаться из-за всяких несущественных мелочей. — Прошу тебя, не лезь в бутылку: бывают проблемы и похуже, ...
М. А. Котова, 2005
2
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
Лезвие топора. ЛЕЗТЬ, несов., 1 спр. 1. Забираться, проникать куда—н., преодолевая какое-н. сопротивление, хватаясь, цепляясь за что-Н. И т.п. Лезть на дерево. Лезть через забор. Лезть без очереди. Лезть в начальники (перен.) ...
Юлия Алабугина, 2014
3
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
Плохо лежит. О том, что легко можно украсть. лезть, несов., 1 спр. 1. Забираться, проникать кудан., преодолевая какоен. сопротивление, хватаясь, цепляясь за чтон. и т.п. Лезть на дерево. Лезть через забор. Лезть без очереди.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
4
Улучшим наш русский! Часть 1 / Let’s improve our Russian! ...
ПЛЫТЬ / ПЛАВАТЬ плыть по течению (против течения) — to swim with the current (against the current) Деньги сами плывут в руки. — Moneyjust flowsinto someone's hands. ЛЕЗТЬ лезть в воду — to climb into the water лезть вдраку — to ...
Дел Филлипс, ‎Наталья Волкова, 2015
5
Словообразовательный словарь современного русского языка. ...
У Лезть У ‹— 1. В-лезть —› влез-а-ть 2. Вз-лезть —› взлез-а-ть 3. вы-лезть› вылез-а-ть —› вылеза-ни]-е —› по-вылезать 4. До-лёзть —› долез-а-ть . 3а-лёзть —› залез-а-ть 6. На-лёзть —› налез-ать 7. Об-лазть —› облез-а-ть ...
О. Ульянова, 2014
6
Unforgettable Classics: Russian Reader ... - Страница 257
[96] Но на пятом разе бабушка совсем соскучилась. ВЫРАЖЕНИЯ СО СЛОВОМ ЛЕЗТЬ ЛЕЗТЬ В ВОДУ To get into the water; ЛЕЗТЬ ИЗ КОЖИ ВОН (РАЗГ.) To go all out; bend over backwards; ЛЕЗТЬ НА СТЕНУ To be beside one's self, ...
Lidia Mccarthy, 2005
7
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 639
У К1- шэнь лезть в карман; л. У чужую кватэру лезть в чужую квартиру; л. у бойку лезть в драку; чаго ты лёзеш да мянё? чего ты лезешь ко мне?; л. цалавацца лезть целоваться; крып лёзл1 адна на адну льдйпы лезли одна на ...
Кандрат Крапива, 1988
8
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
Книжн. Положено начало чему-либо. лезть в (на) глаза кому. Прост., неодобр. Прилагать усилия, чтобы находиться на виду; привлекать внимание. лезть (полезть) в голову. Возникать в мыслях против воли. лезть в петлю.
Ю. Ларионова, 2014
9
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
Лезть / полезть (переть [прати‚ прать, устар.] / попереть) на рожон (против рожна). Прост. Предпринимать что-либо рискованное, заведомо обречённое на неудачу; действовать сгоряча, не думая о последствиях для себя. 9 Когда ...
Кира Дубровина, 2015
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Ученье ему в голову не лезет. Лезть в глаза — добиваться чего наглостью, настойчивою угодливостью. Лезть в петлю — гибнуть по своей же вине. Лезть к горлу, лезть с ножом к горлу — приступать нагло, нахально. Кусок в горло ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

用語«ЛЕЗТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлезтьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Стараюсь не лезть в дела Бога". Евгений Сатановский отвечает …
Гостем программы "Детские недетские вопросы" (Iton-TV) стал российский востоковед и экономист, президент независимого научного центра "Институт ... «NEWSru.co.il, 10月 15»
2
Стрелков - Кремлю: на кой ляд лезть воевать в Сирию, не …
О насущном моменте:"На кой ляд лезть воевать в Сирию, не закончив (вернее - толком даже не начав) воевать на основном фронте? Воевать на ... «ДОНБАСС, 10月 15»
3
Telegraph: амфетамин заставляет британцев лезть на стены
Британская полиция предупреждает, что участились случаи задержания людей в состоянии наркотического опьянения. Многие из них находились под ... «Газета.Ru, 10月 15»
4
РФБ должна плотно сотрудничать с Единой лигой ВТБ, но не …
Мы должны плотно сотрудничать с лигой, но не лезть в ее дела", - сказал Кириленко журналистам. "Я уже говорил, что проблема лежит "внизу", мы ... «Р-Спорт, 10月 15»
5
Витолиньш: Филатов? Он должен лезть на пятак, а не кататься …
Я жду, что молодые игроки будет лезть на пятак, завоёвывать, а кататься по чистому льду – это не та игра, которую мы ждём», — передаёт слова ... «Чемпионат.com, 9月 15»
6
Михаил Железнов: На пятачке сильно бьют, но лезть туда надо
Конечно, нужно лезть туда. Понятное дело, там бьют. Но там все голы - большинство голов из этой зоны забивается. В игре обычно действуешь по ... «Советский спорт, 9月 15»
7
Берлин потребовал от Москвы не лезть в Сирию
Западные политики один за другим предостерегают российские власти от прямого вмешательства в ситуацию в Сирии. В субботу к этому хору ... «Утро.Ru, 9月 15»
8
Помощник генсека ООН: если закрыть мигрантам дверь, они …
Это - то, о чем мы постоянно предупреждали. Нельзя пытаться решить этот кризис, просто закрыв дверь перед отчаявшимися людьми. Они будут лезть ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
9
Бунт на BBC: канал призывает власти не лезть в его внутренние …
Руководство британской компании BBC призвало политиков оставить телерадиовещателя в покое после того, как власти страны раскритиковали его ... «Вести.Ru, 8月 15»
10
Зачем лезть в бутылку?
Покупая минеральную воду, всегда имеет смысл поинтересоваться ее составом, поскольку не все содержащиеся в воде вещества могут быть ... «Postimees, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Лезть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/lezt>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう