"лигатура"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でЛИГАТУРАの発音

лигатура  [ligatura]

ロシア語でЛИГАТУРАはどんな意味ですか？

合字

Лигатура

配偶者。 意味。 ▪合字は、2つ以上の書記素を結合することによって形成された、書記体系または表音的な写本の印です。 ▪結紮 - 手術中 - 血管の結紮に使用される糸、およびこれらのストランドと結紮する過程。 ▪リガメント - 冶金 - 補助合金。液体金属合金成分を導入するために使用される。 ▪合字（Ligature） - 書記の表記記録で、複数の文字の一貫性を示します。

Лигату́ра. Значения. ▪ Лигатура  — знак любой системы письма или фонетической транскрипции, образованный путём соединения двух и более графем. ▪ Лигатура  — в хирургии — нить, используемая при перевязке кровеносных сосудов, а также сам процесс перевязки этими нитями. ▪ Лигатура  — в металлургии — вспомогательные сплавы, применяющиеся для введения в жидкий металл легирующих компонентов. ▪ Лигатура  — в нотной записи графема, указывающая на слитность исполнения нескольких знаков.

ロシア語辞典でのлигатураの定義

LIGATURA、-y。 f。 1.金、銀に他の金属を混ぜて、より強固にします。 溶融炉内の金属に合金元素を添加した補助合金。 手術中に血管を包帯する糸。 4. 2つの記号の要素からなる記号。 || 形容結合、第-th、第十。

ЛИГАТУРА, -ы. ж. 1. Примесь других металлов к золоту, серебру для придания им большей твёрдости. 2. Вспомогательный сплав с легирующими элементами, добавляемый к металлу в плавильной печи. 3. Нить для перевязывания кровеносных сосудов при операции; 4. Знак, составленный из элементов двух письменных знаков. || прилагательное лигатурный, -ая, -ое.

ЛИГАТУРАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のлигатураを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのлигатураの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«лигатура»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 结扎
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: ligadura
• ロシア語翻訳家 - 英語: ligature
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: संयुक्ताक्षर
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: ضمد
• ロシア語: лигатура
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: ligadura
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: পটীবন্ধনী
• ロシア語翻訳家 - フランス語: ligature
• ロシア語翻訳家 - マレー語: huruf kembar
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Ligatur
• ロシア語翻訳家 - 日本語: リガチャー
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 합자
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: Ligature
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: buộc
• ロシア語翻訳家 - タミル語: லிகஷர்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: जोडाक्षर
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: bağ
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: legatura
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: podwiązanie
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: лігатура
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: ligatură
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: επίδεσμος
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: ligatuur
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: ligatur
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: ligatur

«ЛИГАТУРА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からлигатураの使いかたを見つけましょう。лигатураに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Атлас операций на прямой и толстой кишках - Страница 92

ЛИГАТУРНЫЙ МЕТОД ОПЕРАЦИИ ПРИ СВИЩАХ ВЫСОКОГО УРОВНЯ LIGATURE TECHNIQUE FOR 'TREATING HIGH-LEVEL FISTULAS “':!~t` il... 83—1 83—4 83—5 Prior to each operation the. В заэпуЦХеннык случаях сложных ...

А.Н. Рыжих, 2013

Forensic Pathology, Second Edition - Страница 257

Ligature Strangulation In ligature strangulation, the pressure on the neck is applied by a constricting band that is tightened by a force other than the body weight. Virtually all cases of ligature strangulation are homicides. In the authors' ...

Dominick DiMaio, ‎Vincent J.M. DiMaio, M.D., 2001

Физиология насекомых - Страница 43

Если на тело гусени— цы наложить лигатуру до наступления этого периода, то только перед— ний участок превращается в куколку. При перетяжке тела во время кри- Б Б Г тического периода окукливается вся Д гусеница целиком; ...

Р. Шовен, 2013

Справочник по машиностроительным материалам - Страница 261

Они отличатся сравниТЁЛЬНО С ТЯЖЁЛЫМИ ЛНГНЧ'РНМИ меньшей СЮНЕШЫО. а С легким“ лини-урани— большой устойчнвостно при высоких температурах. Примером Может слулипть лига тура. применяемая НАМИ. со— д ...

Г.И. Погодин-Алексеев, 2013

Остромирово Евангелие 1056—1057 года по изданию А. Х. ...

лигатура vr или буква I/ с отворотиком вверху справа, напоминающим правую часть коромысла буквы fk) 133 cfr'Karo ,_. С'Т'АГО 10 EVAAHE ешне (буква \/' написана как лигатура vr' или буква I/ с отворотиком вверху справа, ...

Коллектив авторов, ‎А. Востоков, 2014

L, M.: - Страница 63

Р1) (Скет.) Ы§апй, Аёепё. лигато {Аду.) (МихИс) 1е§аЮ, §еЬип(1еп. 'лигатура {/ 05% -ы) (Нйпепк.) Ь1§а1иг (уегак.). Ье§1егип§, Ме1а11гп18сНип§; Мип2ги8а1г; серебро без лигатуры ип1е§1еПе8 8ЛЬег, 811Ьег оЬпе Ье^е- гип§.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Монеты царствований Императрицы Екатерины l и Императора ...

лигатуры и пудъ серебра. въ прибавокъ 9 о золотниковъ лигатура, выльется 2 пуда около шестидесяти золотниковъ, то будетъ все 41"lе золотника, а ежели выльется 2 пуда около 8о золотниковъ, то будетъ всѣхъ вкругъ по 41", ...

Романов Г. М., 2014

Типографика. Шрифты. Верстка. Дизайн. 2 изд. - Страница 291

используют истинные лигатуры, поэтому включать автоматическую их вставку в таких шрифтах совсем необязательно. Словари проверки правописания и переносов не всегда верно распознают лигатуры и правильно их трактуют ...

Феличи Дж., 2014

Очерки торакальной хирургии - Страница 121

Пневмонэктомия. Обработка сосудов: А — на периферический конец сосуда наложена лигатура. Центральный конец зажат малым почечным зажимом, выше него подведена лига— тура. 5 -- сосуд прокалывается посредине ...

Н.М. Амосов, 2013

Образцы шрифтов

Детали О происхождении и форме лигатуры Лигатура В — ЗНЗК, КОТОРЫЙ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ТОЛЬКО В НЕМЕЦКОМ правописании. ПРЕЖДЕ ОН ВСТРЕЧЗЛСЯ В английском И французском КУРСИВНЬТХ шрифтах, НО ПОСЛЕ ...

Ян Чихольд, 2015

用語«ЛИГАТУРА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлигатураという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Российские учёные сделали алюминий одновременно прочнее и …

«Наночастицы мы вводим в виде сплавов, в частности, мы сделали специальный сплав (алюминия), он называется лигатура. Он добавляется в ... «Наука и технологии России, 12月 14»

лигатуры в английском алфавите

По логике, в алфавите только лигатура W, но она с XVI века была признана отдельной ... Посмотрите лигатуры латыни, они же в английском работают, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 14»

Символом рубля стала буква Р с горизонтальной черточкой

Последний способ — лигатура — это соединение буквы и еще одного простого графического символа (обычно — черточки) или соединение двух букв в ... «Mail.Ru, 12月 13»