アプリをダウンロードする
educalingo
любострастие

"любострастие"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЛЮБОСТРАСТИЕの発音

[lyubostrastiye]


ロシア語でЛЮБОСТРАСТИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのлюбострастиеの定義

愛参照。 時代遅れの 欲望と同じ。


ЛЮБОСТРАСТИЕと韻を踏むロシア語の単語

безвластие · безучастие · беспристрастие · бесстрастие · всевластие · двоевластие · деепричастие · единовластие · злосчастие · междувластие · многовластие · народовластие · подобострастие · полновластие · пристрастие · причастие · самовластие · своевластие · сладострастие · сострастие

ЛЮБОСТРАСТИЕのように始まるロシア語の単語

любоначалие · любопытная · любопытничать · любопытно · любопытное · любопытный · любопытство · любопытствовать · любопытствующая · любопытствующе · любопытствующий · любослов · любострастно · любострастный · любостяжание · любостяжатель · любостяжательница · любостяжательный · любота · любочестие

ЛЮБОСТРАСТИЕのように終わるロシア語の単語

бескорыстие · бессмертие · благочестие · бытие · вероятие · вжатие · вздутие · двуперстие · известие · любочестие · нечестие · отверстие · предвестие · провозвестие · своекорыстие · соучастие · трехперстие · троеперстие · участие · чужевластие

ロシア語の同義語辞典にあるлюбострастиеの類義語と反意語

同義語

«любострастие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЛЮБОСТРАСТИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語любострастиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのлюбострастиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«любострастие»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

通奸
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

adulterio
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

adultery
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यभिचार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الزنا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

любострастие
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

adultério
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যভিচার
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

adultère
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

zina
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ehebruch
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

姦通
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

간음
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

jina
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ngoại tình
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

விபச்சாரம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

व्यभिचार
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zina
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

adulterio
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

cudzołóstwo
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

любострастие
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

adulter
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μοιχεία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

egbreuk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hor
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utroskap
5百万人のスピーカー

любострастиеの使用傾向

傾向

用語«ЛЮБОСТРАСТИЕ»の使用傾向

любострастиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«любострастие»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、любострастиеに関するニュースでの使用例

例え

«ЛЮБОСТРАСТИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からлюбострастиеの使いかたを見つけましょう。любострастиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русское государство: - Страница 543
НЕПОТРЕБСТВО, общий термин, охватывавший по русскому уголовному закону т. н. плотские преступления, куда относились: любодеяние, любострастие, противоестественный разврат и разнообразные деликты, состоявшие ...
Олег Платонов, 2002
2
Екатерина Великая: - Страница 387
ния нравов в стране, что любострастие, охватившее двор, перекинулось в семьи вельмож, а от них — к столичным дворянам. В особенности Щербатова раздражало любострастие императрицы в годы, когда на голове ее ...
Николай Иванович Павленко, 2000
3
В среде умеренности и аккуратности
Но ведь это разврат! это сонное любострастие — вот это что! Как вспомнишь теперь, что по временамя лишал себя настоящего обеда, питался колбасой да вареной ветчиной... ты думаешь, для чего? А для того, любезный друг, ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1878
4
Слово и дело!: 1700-1725 - Страница 200
Всем известно, что телесная крепость и горячая кровь делали его любострастным. Может быть, что заграничные путешествия еще более развили в нем этот если не порок, то недостаток... «Впрочем, —— так думает князь М. М.
Михаил Семевский, 2006
5
Пермяковский сборник - Том 2 - Страница 507
Министр Вронченко почувствовал одиночество. Он задал себе вопрос, как поступил бы на его месте великий Канкрин... И любострастие СКОНАПЕЛЬ ИСТОАР И любострастие Вронченко, и ум Канкрина, разумеется, «общие ...
Евгений Пермяков, ‎Наталия Мазур, 2010
6
A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...
Yasuo Urai, 1998
7
Великое посольство: рубеж эпох, или начало пути, 1697-1698
Ее продолжение: «Но со всем тем думаю, чтоб любострастие его не имело такой силы над ним, если бы в первой своей супруге нашел себе сотоварща и достойную особу; но не имея сего, неудивительно есть, что, возненавидя ...
Дмитрий Юрьевич Гузевич, 2008
8
Плотские повести
—Нет, только слова и любострастие... — Любострастие? Странное слово. Не слышал раньше. А за что тогда можно купить любовь? —За любовь, если очень повезет... Или за смерть, если не повезет... Столкновение Что нужно ...
Юрий Поляков, 2004
9
Тайный сыск Петра I - Страница 381
Всем известно, что телесная крепость и горячая кровь делали его любострастным. Может быть, что заграничные путешествия еще более развили в нем этот — если не порок, то недостаток... «Впрочем, — так думает князь М. М.
Михаил Семевский, 2000
10
Taĭny kremlevskoĭ li︠u︡bvi - Страница 274
прелюбодеяние, любострастие и другие пороки превышают в России всякую меру: «Не напрасно спорят после этого о русских нравах: больше ли в них невежества или невоздержания и непотребства. Сомневаюсь, существует ли ...
Valentina Kraskova, 2000

用語«ЛЮБОСТРАСТИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлюбострастиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Пир во время чумы»: очень маленькая трагедия в очень …
«Каменный гость» – любострастие (похоть); оставались еще гнев, гордыня, уныние и чревоугодие, но все они – кроме, может, довольно невинного ... «Postimees, 8月 15»
2
Счет пятый: пир духа в «Нессельбеке»
А что это есть? Это есть жестокое любострастие, которое содержит дух в непрерывном печальном положении. Тут медицина знает разные средства, ... «Новый Калининград.Ru, 11月 14»
3
Шепот Бога в твоем сердце
И, отчасти, «Маленькими трагедиями» Пушкина, в каждой из которых сюжетом был один из смертных грехов (любострастие, гордыня, скупость, ... «Postimees, 11月 14»
4
"Газета.Ru" рассказывает о книге биолога Дмитрия Жукова …
Еда — это необходимость, чревоугодие — грех; секс — необходимость, любострастие — грех; то же касается сребролюбия, тщеславия, гордыни, ... «Газета.Ru, 11月 13»
5
Мнимый больной
А вот герой известного фильма "Формула любви" утверждал, что ипохондрия "есть жестокое любострастие, которое содержит дух в непрерывном ... «Город Смоленск, 8月 13»
6
Что изменилось со времен Радищева на трассе Москва-СПб?
... «Всякого проезжающего стыд сотрясшие валдайские девки останавливают и стараются возжигать любострастие, воспользоваться его щедростью. «Аргументы и факты, 8月 12»
7
Не бойтесь учиться любви
Строгая мораль, накладывавшая печать греховности на "любострастие", пыталась задушить в благовоспитанной женщине сексуальность. Мысль о том ... «neboley.com, 5月 08»
8
СЕЛЬДЕРЕЙ И ФЕНХЕЛЬ
... Эллады считали изысканными специфический запах и своеобразный вкус сельдерея и полагали, что он возбуждает чувственность и любострастие. «Наука и Жизнь, 8月 06»
参照
« EDUCALINGO. Любострастие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/lyubostrastiye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA