アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мартиролог"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМАРТИРОЛОГの発音

мартиролог  [martirolog] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМАРТИРОЛОГはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«мартиролог»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

殉教

Мартиролог

殉教者は、殉教者の名前に基づいて引用された殉教者のリストです。 殉教者は、殉教者を記念した年次教会が行なわれた日の記憶を促進することが求められており、原則として死去日とともに、殉教状況に関する簡単な情報が含まれていました。 殉教者が宗教的崇拝の対象であり、神と人間の間の仲介者として働く歴史的教会では、殉教は重要な役割を果たす。 Мартироло́г  — список признанных мучеников, имена которых приводятся в календарном порядке в соответствии с датой их мученичества. Мартирологи призваны облегчить запоминание дней, в которые осуществлялось ежегодное церковное поминовение того или иного мученика, и, как правило, наряду с датой кончины, содержали краткие сведения об обстоятельствах его мученической смерти. В исторических церквях, где мученики являются объектами религиозного почитания и выступают в роли посредников между Богом и человеком, мартирологи играют важнейшую роль.

ロシア語辞典でのмартирологの定義

Martyrology m。1)中世に共通する一種の教会資料としてのキリスト教殉教者に関する物語の収集。 2)a)トランス。 被害者のリスト、迫害。 b)苦しんでいる人の経験、迫害の事実などのリスト МАРТИРОЛОГ м. 1) Сборник повествований о христианских мучениках как вид церковной литературы, распространенной в средние века. 2) а) перен. Перечень лиц, перенесших страдания, преследования. б) Перечень пережитых кем-либо страданий, фактов преследования и т. п.
ロシア語辞典で«мартиролог»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МАРТИРОЛОГと韻を踏むロシア語の単語


МАРТИРОЛОГのように始まるロシア語の単語

март
мартен
мартеновец
мартеновский
мартенщик
мартингал
мартини
мартинизм
мартинист
мартинистский
мартинисты
мартирологий
мартирология
мартовский
мартын
мартышка
мартышкин
мартышковые
маруся
марципан

МАРТИРОЛОГのように終わるロシア語の単語

аллерголог
анестезиолог
антрополог
аполог
археолог
ассириолог
бактериолог
бальнеолог
библиолог
биолог
византолог
вирусолог
вулканолог
гельминтолог
гематолог
геокриолог
геолог
геоморфолог
геронтолог
герпетолог

ロシア語の同義語辞典にあるмартирологの類義語と反意語

同義語

«мартиролог»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МАРТИРОЛОГの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мартирологを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмартирологの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мартиролог»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

情欲
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pasional
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

passional
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वासनात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عاطفي
280百万人のスピーカー

ロシア語

мартиролог
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

passional
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আবেগ জনিত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

passionnelle
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Martyrology
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

passional
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

passional
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

정열적 인
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

passional
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về tình ái
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

passional
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

passional
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

passional
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

passionale
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pasjonał
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мартиролог
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pasional
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

passional
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

passional
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

passionerade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

passional
5百万人のスピーカー

мартирологの使用傾向

傾向

用語«МАРТИРОЛОГ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мартиролог»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、мартирологに関するニュースでの使用例

例え

«МАРТИРОЛОГ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмартирологの使いかたを見つけましょう。мартирологに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мартиролог поляков, граждан СССР на Северо-Западе России, ...
Книга - наиболее полный справочник о поляках - гражданах СССР, репрессированных в большевистские и сталинские годы. Мартиролог ...
Кшиштоф Пожарский, 2012

用語«МАРТИРОЛОГ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмартирологという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Михаил Рогачёв: «Моя дальнейшая судьба зависит от судьбы …
То есть издание, которое вполне укладывается в рамки мартиролога, .... в связи с тем, что «появились другие желающие издать мартиролог», без ... «Красное знамя, 4月 15»
2
Ядене на светци. Безпощаден мартиролог
Получих клип, посветен на съвременните християнски мъченици. Казваше се „Безпощаден мартиролог”. Заглавието е изчерпателно, видеото е за хора ... «OFFNews, 9月 14»
3
"Архнадзор" опубликовал "Черную книгу" утрат старой Москвы в …
"Черная книга" - это "мартиролог памятников культуры и объектов исторической среды XVII - XX веков, полностью или частично разрушенных с начала ... «NEWSru.com, 9月 14»
4
Случилось сегодня: мартиролог
Случилось сегодня, сидючи по ряду причин на краю света, прочесть – спасибо интернету, который ест расстояния, как корова траву, – сентенцию, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 8月 14»
5
Книга – мартиролог азербайджанских немцев
Книга мартиролог азербайджанских немцев В немецком городе Эрфурт состоялась ежегодная встреча выходцев из немецких селений Азербайджана. «Зеркало.az, 2月 14»
6
Кровавый мартиролог
В минувший четверг, 13 февраля этого года, в Вене планировалось проведение пресс-конференции с участием граждан, непосредственно ... «Номад, 2月 14»
7
Коми: мартиролог жертв государственного террора – под угрозой
Игорь Бобраков: издание уникального мартиролога жертв массовых политических репрессий в Коми может быть свернуто из-за несовершенства ... «Права человека в России, 12月 12»
8
80-летие Тарковского: в Швеции впервые издан полный текст его …
По случаю 80-летия Андрея Тарковского 4 апреля в Швеции вышли дневники режиссера под общим названием "Мартиролог", передает ИТАР-ТАСС. «NEWSru.com, 4月 12»
9
Полицейские убийства после Евсюкова. Мартиролог 2009–2012
Гражданские активисты решили составить своеобразный «мартиролог» убитых мили-полицейскими после Евсюкова и до Назарова, посмотреть, какие ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 4月 12»
10
Анатолий Разумов изучает все документы погибших в годы …
Имена людей, покоящихся в общих могилах в Левашово под Санкт-Петербургом, занесены в многотомный «Ленинградский мартиролог», составлением ... «Postimees, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Мартиролог [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/martirolog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう