アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"passional"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPASSIONALの発音

pas · si · o · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PASSIONALと韻を踏むポルトガル語の単語


adicional
a·di·ci·o·nal
dimensional
di·men·si·o·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·ci·o·nal
internacional
in·ter·na·ci·o·nal
meridional
me·ri·di·o·nal
multidimensional
mul·ti·di·men·si·o·nal
multinacional
mul·ti·na·ci·o·nal
nacional
na·ci·o·nal
ocupacional
o·cu·pa·ci·o·nal
opcional
op·cio·nal
operacional
o·pe·ra·ci·o·nal
profissional
pro·fis·si·o·nal
promocional
pro·mo·ci·o·nal
proporcional
pro·por·ci·o·nal
provisional
pro·vi·si·o·nal
racional
ra·ci·o·nal
regional
re·gi·o·nal
sensacional
sen·sa·ci·o·nal
tradicional
tra·di·ci·o·nal

PASSIONALのように始まるポルトガル語の単語

passiflora
passiflorácea
passifloráceas
passiflorina
passiflóreas
passiflóreo
passilargo
passim
passinhar
passinho
passionalidade
passionário
passioneiro
passionista
passista
passiva
passivamente
passivar
passividade
passivismo

PASSIONALのように終わるポルトガル語の単語

congressional
constitucional
convencional
divisional
educacional
emocional
estacional
funcional
habitacional
incondicional
inconstitucional
jurisdicional
multifuncional
nutricional
ocasional
organizacional
prisional
processional
redacional
vocacional

ポルトガル語の同義語辞典にあるpassionalの類義語と反意語

同義語

«passional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASSIONALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passionalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpassionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«passional»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

情欲
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pasional
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Passion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वासनात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عاطفي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мартиролог
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

passional
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আবেগ জনিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

passionnelles
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

passional
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

passional
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

passional
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정열적 인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

passional
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Niềm đam mê
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

passional
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

passional
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

passional
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

passionale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pasjonał
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мартиролог
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pasional
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

passional
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

passional
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

passionerade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

passional
5百万人のスピーカー

passionalの使用傾向

傾向

用語«PASSIONAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«passional»の使用頻度を示しています。
passionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passional»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、passionalに関するニュースでの使用例

例え

«PASSIONAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpassionalの使いかたを見つけましょう。passionalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reason and the Heart: A Prologomenon to a Critique of ...
Between the opposing claims of reason and religious subjectivity may be a middle ground, William J. Wainwright argues.
William J. Wainwright, 2006
2
Return to Reason: A Critique of Enlightenment Evidentialism ...
(WTB, 26). The agnostic who does not decide but chooses to leave the question open has made a passional decision to follow Clifford's rules of truth-seeking. The choice between the genuine option of parsimonious Cliffordian evidentialism  ...
Kelly James Clark, 1990
3
James's Will-To-Believe Doctrine
The first is this: to say "Do not decide, but leave the question open" is as much a passional decision as is deciding yes or no. The second is that to say "Do not decide, but leave the question open" is a decision which is attended with the same ...
James C.S. Wernham, 1987
4
Lucas Cranach the Elder, Martin Luther, and the Passional ...
These works are packaged and produced by BiblioLabs under license by ProQuest UMI.
Roberta J Dykema, Eric Thurman, 2011
5
Fique Comigo
70. Passional. Amor-dependente Imprudente Que queima a existência Sem a ressalva dos poros Oferente da vertigem Na caligem da noite Atado ao nó Dos corpos ensamblados Sob a conjuração somada de todas as estrelas Possessos em ...
VILMA BELFORT
6
Historias Da Hotelaria - As Historias Que
Crime. Passional. Os seguranças dos hotéis apesar de geralmente serem terceiriza- dos, criam um vínculo muito forte com todos os funcionários, principalmente os da recepção. Este rapaz era muito especial, tranqüilo, postura sempre ...
Carlos Soares
7
The Basis of Passional Psychology (Volume 1); A Study of the ...
This historic book may have numerous typos, missing text or index. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. 1901. Not illustrated. Excerpt: ... THE BASIS OF PASSIONAL PSYCHOLOGY.
Jacobus X, 2010
8
Deleuze and Geophilosophy: A Guide and Glossary
Faciality is transformed in the postsignifying or passional regime: although the face is the 'body of the signifier', the book is the 'body of passion' in the postsignifying regime (127). In this regime of 'betrayal', the face of the god and the face of ...
Mark Bonta, John Protevi, 2004
9
Signs of Change: Premodern - Modern - Postmodern
Is there anything more passional than pure reason? Is there a colder, more extreme, more self- interested passion than the Cogito? (TP, 130) Needless to add, it is precisely this split or doubled subject that provides the condition of possibility of ...
Stephen Barker, 1996
10
Salighed as Happiness?: Kierkegaard on the Concept Salighed
Clearly one feature of Salighed is that it requires an individual to make a personal and passional act, namely, the infinite exercise of his will. More specifically, Salighed for Climacus is an ethical ideality which demands a task of every ...
Abrahim Khan, 1985

用語«PASSIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpassionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polícia acredita que homicídio em Novo Hamburgo tenha motivação …
Nos últimos dias, a violência em Novo Hamburgo, no Vale do Sinos, fez pelo menos 10 vítimas, entre sequestro, assassinato, assalto e crime passional. «Zero Hora, 10月 15»
2
Morte de médico no RN pode ter tido motivação passional, diz …
A Polícia Civil do Rio Grande do Norte acredita que a morte do médico Leonard Macedo, de 43 anos, assassinado a tiros na manhã desta quarta-feira (30) na ... «Globo.com, 9月 15»
3
Possível crime passional assombra desaparecimento de casal em …
Um casal está desaparecido desde a semana passada em Ílhavo. A mulher tem 42 anos, o homem 57. Os vizinhos temem o pior desfecho, todos acreditam ... «Porto Canal, 9月 15»
4
Jovem leva 7 facadas e polícia investiga se o crime foi passional
Uma jovem de 18 anos foi esfaqueada com sete golpes, sendo seis nas costas e um no abdômen, na noite desta terça-feira (8) no Parque Bandeirantes, em ... «Globo.com, 9月 15»
5
PASSIONAL - Homem tenta matar ex-mulher e marido a tiros
região Leste de Porto Velho, onde o casal, identificados comos Antônia J.C.S. (23) e Nadison G.O. (27), foi surpreendido com vários tiros de revólver, pelo ... «Rondoniaovivo, 8月 15»
6
Investigação » Polícia suspeita de crime passional em assassinato …
O Departamento de Homicídios e Proteção a Pessoa (DHPP) está investigando a morte de Anderson Felipe Jota Pinheiro, 27 anos. Mais conhecido pelos ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
7
Pai de vítima de chacina em Porto Alegre acredita em crime passional
Ao se deparar com o cenário de terror na manhã deste sábado, o pai de uma das vítimas se disse chocado e acredita que o crime pode ter motivação passional ... «Surgiu, 8月 15»
8
Fotógrafo é encontrado morto no RS e polícia acredita em crime …
Por este motivo, o investigador estuda a possibilidade de crime passional – quando ódio e vingança são os elementos motivadores. "Uma das nossas ... «Portal IMPRENSA, 7月 15»
9
Crime passional é principal hipótese da polícia para morte de casal …
A polícia trabalha com a hipótese de crime passional para o caso do casal encontrado morto dentro de casa em Mafra, no Planalto Norte de Santa Catarina, ... «Zero Hora, 7月 15»
10
Crime passional no Brooklin: mulher agora nega ter mandado matar …
De acordo com o delegado seccional Jorge Carrasco, o crime passional teria sido motivado pela vontade da mulher e do amante de ficarem juntos e também ... «Último Segundo - iG, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Passional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/passional>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z