アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"меланхолический"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМЕЛАНХОЛИЧЕСКИЙの発音

меланхолический  [melankholicheskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМЕЛАНХОЛИЧЕСКИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«меланхолический»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのмеланхолическийの定義

メランホリック、 - th、 - oos。 1.憂鬱を参照してください。 メランコリックな気質 - 感情の弱い興奮性、深さおよび持続時間を特徴とする気質。 МЕЛАНХОЛИЧЕСКИЙ, -ая, -ос. 1. см. меланхолия. 2. меланхолический темперамент — темперамент, характеризующийся слабой возбудимостью, глубиной и длительностью эмоций.

ロシア語辞典で«меланхолический»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МЕЛАНХОЛИЧЕСКИЙと韻を踏むロシア語の単語


МЕЛАНХОЛИЧЕСКИЙのように始まるロシア語の単語

мел
меламед
меланж
меланжевый
меланин
меланхолик
меланхолически
меланхоличка
меланхолично
меланхоличность
меланхоличный
меланхолия
меласса
мелево
меледа
меленка
меленький
меленько
мелеть
мелизма

МЕЛАНХОЛИЧЕСКИЙのように終わるロシア語の単語

алкоголический
аллегорический
аллергический
аллопатический
алогический
алхимический
альтруистический
амфибрахический
анабиотический
анакреонтический
аналитический
аналогический
анамнестический
анапестический
анархический
анатомический
анафорический
анахронистический
анахронический
анекдотический

ロシア語の同義語辞典にあるмеланхолическийの類義語と反意語

同義語

«меланхолический»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МЕЛАНХОЛИЧЕСКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語меланхолическийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмеланхолическийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«меланхолический»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

忧郁
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

melancólico
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

melancholic
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विषादपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حزين
280百万人のスピーカー

ロシア語

меланхолический
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

melancólico
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দু: খজনক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

mélancolique
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Melankolis
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

melancholisch
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

メランコリック
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

우울증의
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

melancholic
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mắc chứng u uất
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மனச்சோர்வு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विषण्णतेचा विकार जडलेला
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

melankolik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

malinconico
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

melancholijny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

меланхолійний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

melancolic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μελαγχολικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

melancholiese
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

melankolisk
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

melankolsk
5百万人のスピーカー

меланхолическийの使用傾向

傾向

用語«МЕЛАНХОЛИЧЕСКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«меланхолический»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、меланхолическийに関するニュースでの使用例

例え

«МЕЛАНХОЛИЧЕСКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмеланхолическийの使いかたを見つけましょう。меланхолическийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Двадцатилетний опыт объективного изучения высшей ...
Это —древняя классификация темпераментов: холерический, меланхолический, сангвинический и флегматический. Правда, теперь эта классификация чрезвычайно перерабатывается. Кто говорит, что существует только два ...
И.П. Павлов, 1973
2
Бизнес-журнал, 2012/12: - Страница 71
В самом конце мы видим различные производные с меланхолическим темпераментом, самым мощным из которых является холерико-меланхолический. Больше всего этот темперамент, пожалуй, свойствен армянской культуре, ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2012
3
Русский язык--вопросы его истории и современного ... - Страница 37
Прилагательное меланхолический, мотивированное существительными меланхолия и меланхолик, в соответствии с их значениями обозначает: 1) Свойственный меланхолику, такой, как у меланхолика. Меланхолический ...
Наталья Юльевна Шведова, 1978
4
Как читать человека: черты лица, жесты, позы, мимика
... эти пять главных темпераментов составляют следующие сложные темпераменты: сангвинический, лимфатический, сангвиническожелчный, сангвиническо-меланхолический, сангвиническо-нервньш, желгшо-лимфатический, ...
Николай Н. Равенский, 2009
5
Пушкин и медицина его времени: - Страница 131
Даже в самой пушкинской характеристике, по-пушкински лаконичной и выпуклой, меланхолический характер, как видим, соседствует с «озлобленным умом» и «добродушием». Эта характеристика Грибоедова ближе к тому, как ...
Сергей Михайлович Громбах, 1989
6
Диагностика темперамента и характера. 2-е изд. - Страница 40
где: Ф т — формула темперамента; X — холерический темперамент; С — сангвинический темперамент; Ф — флегматический темперамент; М — меланхолический темперамент; А — общее число плюсов повсем типам; ...
A. Batarshev, 2013
7
Русский язык: энциклопедия - Страница 255
Так, прилагательное меланхолический, мотивированное существительными меланхолия и меланхолик, в соответствии с их значениями обозначает: I. 'Свойственный меланхолику, такой, как у меланхолика'. Меланхолический ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Т. А Ганиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 1997
8
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Человек меланхолического темперамента; ипохондрик. 2. Человек, склонный к мрачной настроенности, унынию, тоске, хандре. И ведь в самом деле он немножко меланхолик, склонен к грусти, к раздумью, быстро обижается.
Соломон Александрович Фридман, 2003
9
Пропедевтика внутренних болезней: учебник для медицинских ...
Сангвинический темперамент (лат. вапзитв — кровь). Меланхолический темперамент (греч. те1а5, темпов — тёмный, чёрный + сИ01е — жёлчь). Оценивая силу и соотношение раздражительного и тормозного процессов в ЦНС, ...
Николай Алексеевич Мухин, 2012
10
Переселенцы
ну... Фуфаев грохнулся наземьи заревел восколько хватило силы. Нижегородец с удивлением глянул на рябого Балдая, который чуть не лопался со смеху. Он сел недалеко от Фуфаева. К нему присоединился меланхолический ...
Дмитрий Григорович, 1855

用語«МЕЛАНХОЛИЧЕСКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмеланхолическийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Латвийский банк ввел в обращение монету под названием …
На обратной стороне располагается надпись Valse Mélancolique («Меланхолический вальс»). Цена коллекционной монеты в кассах Банка Латвии ... «Комсомольская правда, 10月 15»
2
Банк Латвии выпустит «меланхолическую» коллекционную монету
Банк Латвии 6 октября 2015 года выпустит новую коллекционную серебряную монету под названием «Меланхолический вальс» номиналом в пять евро. «penki.lt, 10月 15»
3
Связанные одной цепью
Здесь есть определенный стиль и даже меланхолический камертон: 1960-е для Лондона – особое время, когда Beatles записывались на Abbey Road, ... «Новые Известия, 10月 15»
4
Ниточка к сердцу
Первая часть, с которой и взята новая композиция, выполнена в духе прежних работ группы: это "меланхолический" и весьма мелодичный doom-death, ... «Звуки.ру, 10月 15»
5
Георгий Параджанов: Куда уехал цирк?
... критики отмечают и общий меланхолический лад его картин, и внимание к деталям. Но сам Параджанов-младший с этим категорически не согласен: «Sputnik Армения, 9月 15»
6
От таинственного полумрака до оваций – эстонец Танель …
... "Менуэт бабушки", "К твоим ногам", "Вечер в горах", "У колыбели" и "Меланхолический вальс", которые также были пропитаны северной тематикой. «АМИ Тренд, 9月 15»
7
19385 Родина, или Борщ
Если судить по той же книге Бахчаняна, меню самого Бродского носило меланхолический оттенок и мстительный характер: «яблоко в залог, ломоть ... «Новая газета, 9月 15»
8
Ностальгия как оружие
Это некий меланхолический дискурс художественно одаренных натур. Самый знакомый пример – Марсель Пруст с его семичастным циклом "В поисках ... «Радио Свобода, 8月 15»
9
Ольга Кобылянская: почитаемая писательница и нелюбимая …
Со школьной программы многие помнят "Землю", "Меланхолический вальс"… Творческая судьба буковинской орлицы, как ее называли, и впрямь была ... «Комсомольская Правда в Украине, 11月 13»
10
Биография Александра Даргомыжского
В ранний период творчества написан ряд произведений для фортепиано ("Марш", "Контрданс", "Меланхолический вальс", "Казачок") и некоторые ... «РИА Новости, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Меланхолический [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/melankholicheskiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう