アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"молва"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМОЛВАの発音

молва  [molva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМОЛВАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«молва»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Молва

噂:▪噂 - 噂、話、世論。 ▪噂 - マーケティングコミュニケーションの手段。 河川▪噂▪噂▪プレスの噂▪「噂」 - NI Nadezhdinが発行するジャーナルテレスコープの付録。 ▪「噂」 - K. S. Aksakovが発行したロシアの週刊新聞。 ▪「噂」は、VV Obolensky皇太子が編集したロシアの週刊新聞である。 ▪「噂」 - サンクトペテルブルクの日刊紙。 Молва: ▪ Молва — слухи, толки, общественное мнение. ▪ Молва — средство маркетинговых коммуникаций. Реки ▪ Молва ▪ Молва ▪ Молва Пресса ▪ «Молва»  — приложение к журналу «Телескоп», издававшееся Н. И. Надеждиным. ▪ «Молва»  — русская еженедельная газета, выпускавшаяся К. С. Аксаковым. ▪ «Молва»  — русская еженедельная газета под редакцией князя В. В. Оболенского. ▪ «Молва»  — ежедневная русская газета в Санкт-Петербурге....

ロシア語辞典でのмолваの定義

モルワ、-y、f。 鉛; 噂、話す。 人間は海の波。 私には何かがある МОЛВА, -ы, ж. Вести; слухи, толки. Людская м. что морская волна. Идёт м. о чём-нибудь
ロシア語辞典で«молва»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МОЛВАと韻を踏むロシア語の単語


МОЛВАのように始まるロシア語の単語

мол
молвить
молвиться
молвь
молдаване
молдаванин
молдаванка
молдаванский
молдавский
молдовеняска
молебен
молебный
молебствие
молебствовать
молебщик
молебщица
молевой
молевщик
молевый
молекула

МОЛВАのように終わるロシア語の単語

агава
айва
аква
альмавива
альтернатива
антиква
атава
беспокойства
бечева
битва
ботва
братва
бритва
брюква
буква
булава
вдова
втридешева
глава
голова

ロシア語の同義語辞典にあるмолваの類義語と反意語

同義語

«молва»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МОЛВАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語молваを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмолваの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«молва»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

传闻
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

rumor
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

rumor
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अफवाह
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إشاعة
280百万人のスピーカー

ロシア語

молва
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rumor
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গুজব
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

rumeur
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

khabar angin
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gerücht
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

うわさ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

소문
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kabar angin
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tin đồn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வதந்தி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अफवा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

söylenti
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

voce
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

plotka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

чутка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

zvon
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φήμη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gerug
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rykte
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rykter
5百万人のスピーカー

молваの使用傾向

傾向

用語«МОЛВА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«молва»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、молваに関するニュースでの使用例

例え

«МОЛВА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмолваの使いかたを見つけましょう。молваに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 1992
Прим. В. И. Даля. МОЛВА Людская молва хуже дурной травы — Спир. 1985, 163; Зим., Спир. 1996, 354 Людская молва что морская волна — Сим, 119; СОРЯ ХУ1—Х\/П вв. 2, 308; Сн. 1848, 488 Мирская молва — морская волна ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Письмо к редактору «Молвы» (1)
«Милостивый государь!Какая благодетельная фея внушила вам мысль воскресить имя «Молвы»! Я долго не верил своим глазам. Как, опять в ...
Сергей Аксаков, 2013
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Они размолвились, въ размолвкѣ. Смолвить съ кого поклепъ, сговорить, оправить въ судѣ. Мóлвленье ср. мóлвка ж. об. дѣйствіе по знч. гл. Молва ж. общій говоръ, громкая, шумная бесѣда. Молву черезъ рѣчку слышно.IГоворъ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Язык цыганский весь в загадках: народные афоризмы русских ...
лос далеко слышен (о девушке далеко молва идёт). ~ *Лакири глос дур шундёла. 1 1960. Как про тебя говорят, как колокольчик звенят (хорошая молва). ~ Якэ ваш тукэ ракирна, сыр дэ колокольчико звенинэна. 1 1961.
С. В Кучепатова, 2006
5
Избранные пословицы русского народа - Страница 151
Молва Ветром море колышет, молвою — народ. Грех не беда, молва нехороша. Молва не по лесу ходит, по людям. Молва ходит, говор бродит, на что наткнется, тут и приткнется. Молва, что волна: расходится шумно, а утишится, ...
Даль Владимир Иванович, 2012
6
Памятник претекших времен - Страница 67
молва, что она была добродушная и всѣми добродѣтелями украшенная и ни къ чему худому нимало неползновенная государыня, Что же касается до великаго князя, ея супруга, то за нѣсколько до сего уже лѣтъ начала носиться ...
А.Т. Болотов, 2013
7
Словарь поэтических образов: на материале русской ...
А слухи о Пафнутьевых останках стали дымом распространяться по земле (Леонов). Любимая, — молвы слащавой, /Как угля, вездесуща гарь. (Пастернак). Слухи — ▻ орган Слухи — ▻ крылья Крыла молвы шумящей о Молва ...
Н. В Павлович, 1999
8
Избранное - Том 4 - Страница 558
V. «Русская Молва» N 48: 28 янв. [О статьях В. И. Засулич и А.М. Рыкачова.] 315. М. Гершензон. [Рец.:] Полное собрание сочинений и писем И. С. Никитина. (Под ред. А. Г. Фомина). Т. I. Спб. Кн-ство «Просвещение» 1913, стр. 404.
Михаил Осипович Гершензон, 2000
9
Бизнес-журнал, 2003/18: - Страница 40
Известная до недавнего времени только немногочисленным знатокам специализированной прессы, вроде Advertising Ideas, сегодня технология работы с народной молвой становится все более актуальной. Самое время ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2003
10
Пословицы и поговорки русского народа: объяснительный словарь
МОЛВА Русский человек всегда жил с оглядкой, боясь дурной молвы. На этой почве и родились пословицы: Грех не беда, молва нехороша. Не боится волк собаки, а боится звяги. Людская молва хуже дурной травы. С этим отчасти ...
Валентин Ильич Зимин, ‎Александр Семенович Спирин, 1996

用語«МОЛВА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмолваという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Роковая балерина" Анжелина Воронцова вышла замуж
Анжелина Воронцова, бывшая балерина Большого театра, чье имя молва связывала с нападением на худрука Сергея Филина два года назад, вышла ... «Собеседник, 9月 15»
2
«Там чудеса, там леший бродит»: восемь загадочных мест на …
В России есть множество мест, которым людская молва приписывает таинственные и загадочные свойства. Многие из явлений, происходящих в таких ... «НГС.Новости Иркутск, 9月 15»
3
Лето разочарований: как и почему любимые телесериалы …
Завершились сезоны сразу двух телесериалов, которым молва предрекала самые высокие рейтинги. Мир досмотрел 3-й сезон «Ганнибала» и 2-й ... «Фонтанка.Ру, 9月 15»
4
Начальника ГИБДД Белоярского ГО до судимости довели: друзья …
Начальника ГИБДД Белоярского ГО до судимости довели: друзья из администрации и народная молва. 09/02/2015. 5 февраля 2015 года, в очередной ... «"Регионы России". Новости регионов, 2月 15»
5
Красные миллионеры
Молва приписывала Михаилу Шолохову баснословные богатства. Дом-усадьба в центре станицы Вёшенской, в котором писатель жил с семьёй с 1949 ... «Версия, 1月 15»
6
Молва о том, что врачи роддомов делают деньги на операциях …
Ош, 13 января /Ерлан Тургунбаев - Кабар/. Среди населения ходят слухи о том, что врачи родильных домов специально вынуждают беременных ... «Кабар, 1月 15»
7
"Молва" закрывается из-за финансовых трудностей
Первый номер "Молвы" вышел в 1990 году. Газета была учреждена решением владимирского горсовета. На протяжении 24 лет "Молва" пользовалась ... «ГТРК Владимир, 12月 14»
8
«Молва» прощается с читателями
Некогда легендарная владимирская газета «Молва» со следующего года прекращает свое издание и прощается с читателями. В сегодняшнем номере ... «ПроВладимир, 12月 14»
9
Не армянский алфавит, а эфиопский (молва о воришке-Месропе)
Одним из излюбленных финтов армагитпропа является фраза «когда у армян уже был свой алфавит, азербайджанцев еще не было как нации». «Eynulla Fatullayev, 11月 14»
10
Психосоматика: когда субъективное становится объективным
Народная молва утверждает, что все болезни от нервов. Но часто пациент не хочет видеть связи между своими болячками и состоянием души. «Postimees, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Молва [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/molva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう