"мутить"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でМУТИТЬの発音

мутить  [mutitʹ]

ロシア語でМУТИТЬはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのмутитьの定義

ミュート、苦しみ、あなたは突然変異を起こします。 不完全なタイプI.何。 泥を作る。 M、水。 2.トランス。 それ。 それをあいまいにするには、あいまいです。 その痛みは、調査によって悩まされている。 3.誰か。 和英辞书 - エキサイト辞書 4.誰なし。 ポーダと同じ。 彼は薬でうんざりしている。 || フクロウ。 混乱させるために - 私は働いています - あなたは出て出て行きます。 水は誰とも混乱しない。

МУТИТЬ, мучу, мутишь и мутишь; несовершенный вид I. что. Делать мутным. М, воду . 2. перен. что. Делать неясным, смутным. Боль мутит дознание. 3. кого. Возбуждать, приводить в неспокойное состояние М людей. 4. безл, кого. То же, что подташнивать. Мутит от лекарств. || сов. взмутить, -учу, -утишь и -утишь, замутить, -учу, -утишь и -утишь и помутить, -учу, -утишь и -утишь. Воды не замутит кто-нибудь.

МУТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のмутитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмутитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мутить»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 搅动
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: enturbiar
• ロシア語翻訳家 - 英語: roil
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: क्रोधित करना
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: عكر
• ロシア語: мутить
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: turvar
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: ঘোলা করা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: roil
• ロシア語翻訳家 - マレー語: mengeruhkan
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: roil
• ロシア語翻訳家 - 日本語: roil
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 휘젓다
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: roil
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: chọc tức người nào
• ロシア語翻訳家 - タミル語: சகதியாக்கு
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: roil
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: roil
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: roil
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: roil
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: каламутити
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: roil
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: θολώνω
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: troebel maak
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: roil
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: roil

«МУТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмутитьの使いかたを見つけましょう。мутитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 81

МУТИТЬ (-ти), мучу и -т ю, тйт, несов. ; Мутящий, Мутивший, прич., Мутя, деепр. 1. что. Делать мутным, лишать прозрачности (воду, жидкость). <Рыбак> увязав веревкою камень, нача воду мутити, да сице неопасно рыбы бъжащия ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Свой глазок смотрок. Аника смотрок. СМУЧАТЬ*, смутить что, делать мутным или мутить, взмутить, возмущать, взболтнуть, взбуровтггь со дна; помутить. Смущать, смутить влагу, жижу, то же, колебать, волновать, мутить, не ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...

И действительно, черти и бесы — большие любители «мутить воду» своим длинным хвостом — ср. украинские сравнения мутить як б/с у виру, мутить як у гребл1 чорт, мутить як тд греблею чорт, мутить як у гребл1 409.

Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

И-О - Страница 361

МУТИТЬ, мутнуть, мучиеать (сл. также мучить) жидкое, лишать чистоты и сквознины, дтлать что мутнымъ, взмучать и возмущать: взбалтывать оса- до къ и жидкости; ||* быть причиною раздора, не- соглас1я, ссорь, безпорядка или ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 28

Костром., Иск. Это все сноха в семье мутит. Ыовг. 5. Перех. Тоже, что 2. Мусолить. Мещов. Калуж., 1916. Давай, ребята, мутить его! Яросл. || Таскать за волосы. За виски схватил и давай его мутить. Мещов. Калуж., 1916. 6.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Словарь отфразеологической лексики современного русского ...

моч-и(ть) • за-мочить МУТИТЬ, -мучу, -мутишь и мутишь, несов., перех. То же, что мутить воду. Как утешительно думать, что какие-то злонамеренные люди, живущие между нами, мутят и мутят нашу жизнь. И уже размножается ...

М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

Жизнь русской фразеологии в художественной речи: проспект ...

Первое значение данной ФЕ допускает членение в соответствии с ее грамматической структурой (мутить — «умышленно запутывать», воду — «гдело, обстоятельства»). См. употребление ФЕ мутить воду, обнаруживающее ...

Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Алина Михайловна Мелерович, ‎Костромской государственный университет им. Н.А. Некрасова, 2006

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

Есть на нас недруг-супостат, С нами в едной улице живет; Все на нас кутит и мутит, Все на нас насказывает... (Пинежск. Влкр. народы, песни, 1899, 5, с. 18). В тех же «Великорусских народных песнях» находим такие примеры: А ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

Русский язык в Кыргызстане: материалы международной ...

Глагол мутить в значении «быть причиною раздора, несогласия, ссор, беспорядка или народного ропота», отмечаемом как переносное в словаре В. Даля (10, 361), лежит в основе трех каузативных лексем, которые, в отличие от ...

А. Орусбаев, ‎Кыргызско-Российский славянский университет. Институт регионального славяноведения, 2003

Теоретические проблемы семантики и ее отражения в ...

При таком подходе синонимический блок, образуемый рядами, содержащими глагол мутить, выглядел бы следующим образом: МУТИТЬ. 1. Мутить, баламутить (делать мутным). 2. Мутить, баламутить (вызвать тревогу). 3. Мутить ...

Виктория Николаевна Ярцева, ‎Научный совет по теории советского языкознания при ОЛЯ АН СССР, ‎Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), 1982

用語«МУТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмутитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Температура, тошнота, слабость.

Может ли мутить при приёме препаратов прогестерона с 5го по 8й день? ... ли мутить после факта секса? может.лечение основного заболевания. «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»

• Правила курортного романа в Египте

Советы от madam_shazly женщинам, решившимся на курортное романтическое приключение в Египте. «В отеле можно мутить только с высшим ... «Fresher, 9月 15»

Владимир Миткеев призвал делегатов конференции РФС «не …

И я хочу обратиться к делегатам: кончайте мутить воду, мужики! Будет только хуже. Потом сами пожалеете». При этом делегат от Ульяновской области ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, 5月 15»

Хождение за три горя: что наблюдатели видят в СИЗО

Ты че тут мутить надумал? Какая тебе перевязка? Какое обезболивающее?» И члены ОНК — ей вежливо: «Ой, простите, вы не могли бы называть хотя ... «Московский комсомолец, 5月 15»

Монстрация по-омски: кошки, белки и "Олд Спайс"

В руках они несли плакаты, которые призывали "мутить добро", требовали "белого снега", утверждали, что "не всё Фрейд, что Юнг", а центральный ... «Омск здесь, 5月 15»

Терорист Захарченко щось мутить проти Путіна - експерт

Теракт в Маріуполі міг спровокувати “лідера” ДНР “Олександра Захарченко почати гру проти російського керівництва. Таке припущення в інтерв'ю ... «Еxpress.ua, 1月 15»

Путин обречен, но будет атаковать и мутить воду до конца …

Еще несколько недель назад могло показаться, что урегулирование в Донбассе - учитывая финансовый и экономический кризис в России - вполне ... «DailyUa, 1月 15»

Власти Латвии требуют от помощников Донбассу «не мутить …

Гонениям в Латвии по совершенно непонятным причинам подверглись участники одного из благотворительных фондов, которые организовали в Риге ... «Медиагруппа "Звезда", 10月 14»

Работа на Почте России

Можно мутить дела не хорошие. Обвешивать или еще кое какие замуты. Ответить; Ссылка. Акусик красотусик:) 3. Акусик красотусик:) | 23.11.2013, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 13»

Мутить, так мутить основательно

Как говорится, доигрались, добегались, допрыгались и доразвивались. Министр спорта России Виталий Мутко заявил, что в сборные команды России ... «ИА Югра-Информ, 11月 13»