アプリをダウンロードする
educalingo
мужний

"мужний"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でМУЖНИЙの発音

[muzhniy]


ロシア語でМУЖНИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのмужнийの定義

男、男、夫を見てください。


МУЖНИЙと韻を踏むロシア語の単語

ближний · нижний · порожний · прежний · пустопорожний · старопрежний

МУЖНИЙのように始まるロシア語の単語

мужиковский · мужицки · мужицкий · мужичество · мужичий · мужичина · мужичишка · мужичище · мужичка · мужичок · мужичонка · мужичонко · мужичье · мужлан · мужнин · мужской · мужчина · мужчинище · мужчинка · мужчинский

МУЖНИЙのように終わるロシア語の単語

актиний · алюминий · аммоний · бакланий · бараний · бескрайний · будний · великаний · верхний · весенний · вечерний · вешний · взаправдашний · внешний · внутренний · вороний · восемнадцатилетний · восьмидесятилетний · восьмилетний · восьмисотлетний

ロシア語の同義語辞典にあるмужнийの類義語と反意語

同義語

«мужний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МУЖНИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мужнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмужнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мужний»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

已婚
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

un casado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

a married
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

एक शादीशुदा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المتزوج
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

мужний
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

um casado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

এক বিবাহিত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

un couple marié
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Suami
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

eine verheiratete
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

結婚
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

결혼
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

a nikah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

một chồng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

திருமணமான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एक विवाहित
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

evli bir
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

una coppia di coniugi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

żonaty
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мужний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

un căsătorit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ένα παντρεμένο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

´n getroude
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

en gift
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

en gift
5百万人のスピーカー

мужнийの使用傾向

傾向

用語«МУЖНИЙ»の使用傾向

мужнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«мужний»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、мужнийに関するニュースでの使用例

例え

«МУЖНИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмужнийの使いかたを見つけましょう。мужнийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 293
1) Мужній. Мужиковы норовы да я вывѣдаю. Изъ пѣсни. 2) Крестьянину принадлежащій, мужичій. Мужикова хитросць, ухватка. мужикъ, -жикà и -жукá. 1) Мужъ. Мужикъ мой хворъ. Мужука её узяли въ некруты, дакъ ёнà и плачиць по ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
2
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 293
1) Мужній. Мужиковы норовы да я вывѣдаю. Изъ пѣсни. 2) Крестьянину принадлежащій, мужичій. Мужикова хитросць, ухватка. мужикъ, -жика и -жука. 1) Мужъ. Мужикъ мой хворъ. Мужука её узяли въ некруты, дакъ éнá и плачиць по ...
Иван Иванович Носович, 1870
3
Филологическія наблюденія над составом русскаго языка
Такъ имена братній, дочерній, мужній, женній, зятній почти не отличаются своимъ значеніемъ отъ братнинъ, дочернинъ и пр. Въ производствѣ же обѣихъ породъ есть большое различіе. Порода ній, яя, ее есть усвоительная ...
Герасим Павскій, 1850
4
Филологическия наблюдения над составом русскаго языка: Об ...
братній, владычній, дочерній, дружній, дядній, женній, зятній, матерній, мужній, замужній, сиротній, служній, сосѣдній, супружній, сыновній. Въ послѣднемъ словѣ къ усвоительному слогу ній прибавленъ другой усвоительный ов.
Gerasim Petrovič Pavskij, 1850
5
Филологическия наблюдения над составом русскаго языка
Такъ имена братній, дочерній, мужній, женній, зятній почти не отличаются своимъ значеніемъ отъ братнинъ, дочернинъ и пр. Въ производствѣ же обѣихъ породъ есть большое различіе. Порода ній, яя, ее есть усвоительная ...
Герасим Павскій, 1850
6
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Страница 31
Опепуга. 99Раnnbar, adi. зрѣлий, мужний, доспѣлий, повнолѣтний, лѣтний. 9Чапnhartii, t. зрѣлóсть, мужнóсть. Ваnndien, чоловѣчокъ; (mon 31іеren) самецъ. Вannhaft, adj. хоробрий. Вannhaftigteit, f. мужнóсть, хоробрóсть, ...
Omelian Partitskiĭ, 1867
7
Гетьманський скарб
Ти мужній і сильний... _ Улясю, я не мужній... Ти вигадала мене такого, _ прошепотів я... _ Не вигадала... Ти мужній серцем... І добрий, і справедливий та ніжний. І я люблю тебе такого і нікому тебе не віддам, навіть Богові. Я злякався ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Страница 453
2) Мужескій, мужній. Очищаеш ти, водо явленая, нарожденого од позору: надуманого, нашадaного, встрічного, водяного, вітряного, жіноцького, мужицького, парубоцького, дівоцького. Чуб. П. 132. Мужичий, а, е. Крестьянскій; мужичій ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Переписка Я. К. Грота с П.А. Плетневым - Том 1 - Страница 628
... мужній, а отъ жена и сестра ихъ не сдѣлалось. Посему и притяжательныя отъ послѣднихъ пошли двояко: отъ жены — женинъ подобно сестринъ да по удобству отъ перваго берутъ въ подражаніе словъ мужъ и братъ — женнинъ, ...
Яков Карлович Грот, ‎Константин Яковлевич Грот, 1896
10
Русская грамматика Александра Востокова: по начертанию его ...
Отъ существительныхъ брата, другъ, супруга, мужъ, зять, сынъ, производятся также относительныя П-го отдѣленія на ній, и именно: отъ другъ, супругъ — дружній, супружній; отъ братъ, мужъ, зять — братній, мужній, зятній, (но ...
Aleksandr Christoforovič Vostokov, 1874

用語«МУЖНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмужнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Извращение в бою. Зачем Кремль напал на западную еду
... безумие – так в бессильном припадке ревности или в семейной ссоре жена бьет тарелки об пол или кромсает ножницами мужний свитер. Странная ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Мужний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/muzhniy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA