アプリをダウンロードする
educalingo
мысленно

"мысленно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でМЫСЛЕННОの発音

[myslenno]


ロシア語でМЫСЛЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのмысленноの定義

アドレスで思考の中で考えた。


МЫСЛЕННОと韻を踏むロシア語の単語

бессмысленно · бесчисленно · влюбленно · вожделенно · воодушевленно · вышколенно · глубокомысленно · двусмысленно · единомышленно · закругленно · замедленно · запаленно · затравленно · изумленно · искривленно · исступленно · истомленно · легкомысленно · медленно · направленно

МЫСЛЕННОのように始まるロシア語の単語

мыльщица · мымра · мыс · мысик · мыслебоязнь · мысленка · мысленность · мысленный · мыслете · мысли · мыслимый · мыслитель · мыслительный · мыслить · мыслиться · мыслишка · мысль · мыслящий · мысок · мысом

МЫСЛЕННОのように終わるロシア語の単語

насупленно · недвусмысленно · немедленно · неопределенно · неосмысленно · неподготовленно · несмысленно · нетленно · неумышленно · обессиленно · обновленно · обособленно · одушевленно · оживленно · озлобленно · опечаленно · определенно · ослабленно · осмысленно · отдаленно

ロシア語の同義語辞典にあるмысленноの類義語と反意語

同義語

«мысленно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МЫСЛЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мысленноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмысленноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мысленно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

精神上
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mentalmente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

mentally
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मानसिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عقليا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

мысленно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

mentalmente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মনে মনে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

mentalement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mental
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

geistig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

精神的に
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

정신적으로
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mental
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tinh thần
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மன
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मानसिक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zihinsel olarak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mentalmente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

psychicznie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

подумки
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mintal
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διανοητικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geestelik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

mentalt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

mentalt
5百万人のスピーカー

мысленноの使用傾向

傾向

用語«МЫСЛЕННО»の使用傾向

мысленноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«мысленно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、мысленноに関するニュースでの使用例

例え

«МЫСЛЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмысленноの使いかたを見つけましょう。мысленноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
И мысленно года благодарю...: [стихи]
Поэт раскрывает свой потайной мир, о котором до прочтения написанного никто не подозревал. Автор доверяет нам свои глубинные ...
Марат Барыевич Ямалов, 2011
2
Исторія Троицкой Лаврской Семинаріи..: - Страница 391
15) На возглашеніе: двери, двери, перекрестясь, читать мысленно вѣрую. 16) На возглашеніе: горѣ имѣимá сердца, всѣмъ очи горѣ. 17) На достойно, всѣмъ поклонъ поясной, сказавъ мысленно: достойно и праведно, трижды.
Sergy Konstantinovich SMIRNOV, 1867
3
WHEN THE SNOW WAS LIKE FLOWERS - Страница 80
Без переводчика. Абсолютно. Пескарев мысленно отвечал на чьи-то вопросы обо мне, вдруг поняла я. Осторожно, чтобы не спугнуть его, я отстранилась. Дождалась перерыва и, сказав девчонкам, что у меня разболелась голова, ...
Margarita Strod, 2012
4
Бизнес-журнал, 2008/12: Краснодарский край
Находясь вне кабинета, мысленно представить, какие предметы лежат на рабочем сто— ле, а потом обязательно срав— нить с реальной картиной. — Но почему одному трудно вспо— минать факты, другому — цифры, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
37: Демон - Страница 219
«Но я так и не понял по Ларисе,» - мысленно спросил его Сергей. - Она тебе не пара, - ответил демон. «Разве тебе это решать?» - недовольно подумал Сергей и выключил воду в кране, - «Но у меня же будут деньги?
Нот Сур, 2014
6
Как видеть ангелов. Реальные истории людей: - Страница 259
Затем мысленно объясните ему, что вы хотели бы встретиться с ним (назовите точную дату и время вашего свидания). Если почувствуете, что выбранное вами время неудобно для вашего ангела-хранителя или усопшего ...
Дорин Верче, 2011
7
Мастер силы - Страница 67
Мысленно. — Мысленно, — лингвист уже в который раз облизнулся, — хорошо, мысленно... Емельян Павлович набросал в уме контур человека с бутылкой пива в руке. Позволил немного проявиться чертам лица этого человека ...
Андрей Валентинович Жвалевский, 2013
8
Укрепление Тела, Pазумa и Душы: Советы на Каждый День. ...
Затем нервный ток посылают в священное сплетение, предстательное, и, наконец, в солнечное, где его и задерживают, мысленно повторяя мантру Рам. После этого выдыхают через другую ноздрю, мысленно представляя, что ...
Tatiana Samarina, 2014
9
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 192
МЫСЛЕННО 7 94.02: Они вдвоем глядят в соседний сад,/ и мысленно в той комнате огромной/ 130.06: хлюпающий садУ от страха створки мысленно сужают./ Три лампы 183.07: в твоих глазах,/ приготовившись мысленно к дележу ...
T. Patera, 2003
10
Книга мертвых:
Наконец, когда его дыхание стало едва различимым, а частота пульса снизилась почти до сорока ударов вминуту, перед его мысленным взором появилась шахматная доска.Онпровел руками по старым облупившимся фигурам, ...
Престон Д., Чайлд Л., 2014

用語«МЫСЛЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмысленноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тюменский «Союз» мысленно в Рио-де-Жанейро
После ошеломляющей победы в финале Высшей лиги КВН, тюменский «Союз» совместно со своими товарищами по сцене – популярными командами ... «Вслух.ru, 1月 15»
2
Тысячи медиумов под открытым небом мысленно призывали в …
Массовой медитацией отметили Всемирный день мира накануне по всему миру. В тысячах городов одновременно провели синхронную медитацию ... «Последние новости в мире, 9月 14»
3
Улицкая: Я мысленно готовлю себя к тому, что мне придется …
мысленно готовлюсь к тому, что мне, может быть, придется уехать. Не хотелось бы, честно говоря. Не хотелось бы просто по той причине, что я ... «GORDONUA.COM, 9月 14»
4
Немцы сконструировали самолет, которым можно управлять …
Немцы сконструировали самолет, которым можно управлять мысленно. 28.05.2014 / 11:07. Версия для печати Отправить ... «Ежедневное общественно-политическое издание, 5月 14»
5
Володин: белорусы уже даже мысленно не хотят быть в …
Все большее и большее число людей не хочет быть опять в составе империи, даже мысленно, не говоря уже о том, чтобы оказаться в общих границах, ... «Telegraf.by, 5月 14»
6
Сережа, держись, я мысленно с тобой – подростки из школы, где …
Школьники, которые учились в одном учебном заведении с Сергеем Гордеевым, убившем сегодня утром двух человек, бурно отреагировали на его ... «СЕГОДНЯ, 2月 14»
7
Фигуристы Ильиных и Кацалапов мысленно уже на чемпионате …
МОСКВА, 31 дек - Р-Спорт, Андрей Симоненко. Российская фигуристка Елена Ильиных, в танцевальном дуэте с Никитой Кацалаповым завоевавшая ... «Р-Спорт, 1月 14»
8
Ученые: чувство вины заставляет человека мысленно
Москва, 12 октября – АиФ-Москва. Воспоминания о плохих поступках и чувство вины приводят к тому, что человек начинает мысленно увеличивать свой ... «Аргументы и факты, 10月 13»
9
Глава ООН: «я мысленно со всеми, кто находится в Бостоне»
Пан Ги Мун выразил глубокое соболезнование семьям погибших, пожелал скорейшего выздоровления раненым и сказал: «Я мысленно со всеми, кто ... «Радио ООН, 4月 13»
10
Ученые научили человека мысленно управлять хвостом крысы
Когда доброволец мысленно сосредоточивался на том, чтобы "помахать хвостом", рисунок волн менялся, и это запускало программу, воздействующую ... «РИА Новости, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Мысленно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/myslenno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA