アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"набираться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАБИРАТЬСЯの発音

набираться  [nabiratʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАБИРАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«набираться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнабиратьсяの定義

1.収集するために、1つの場所に任意の量で蓄積する。 b)出現し、どんな量でも蓄積する。 c)トランス。 内在力を自分で探します。 2)a)任意の番号、番号に到達する。 b)トランス。 会話 - 低い。 酔っ払って酔っ払う。 3)会話任意の場所から何かを借りるには、誰かから何かを学ぶ。 同化する。 4)ダイヤル(11-5)を参照してください。 2.不完全なタイプ1)活字文字から作られる。 2)ダイヤルを参照してください。 НАБИРАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) а) Собираться, скапливаться в каком-либо количестве в одном месте. б) Оказываться, скапливаться в каком-либо количестве. в) перен. Находить в себе какие-либо внутренние силы. 2) а) Доходить до какого-либо количества, числа. б) перен. разговорное-сниж. Напиваться пьяным. 3) разговорное Заимствовать что-либо где-либо, учиться чему-либо у кого-либо; усваивать. 4) см. набирать (11-5). 2. несовершенный вид 1) Составляться из типографских литер. 2) см. набирать.

ロシア語辞典で«набираться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАБИРАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

НАБИРАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

набивальщик
набивальщица
набивание
набивать
набиваться
набивка
набивной
набивочный
набивщик
набивщица
набирание
набирать
набитый
набить
набиться
наблажиться
наблевать
наблевывать
наблошнить
наблошниться

НАБИРАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるнабиратьсяの類義語と反意語

同義語

«набираться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАБИРАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語набиратьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнабиратьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«набираться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

积累
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

acumular
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

accumulate
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जमा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تراكم
280百万人のスピーカー

ロシア語

набираться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

acumular
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কুড়ান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

accumuler
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengambil
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

akkumulieren
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

蓄積する
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

축적
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Pick munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tích trữ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அழைத்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उचलण्याची
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

almak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

accumulare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

gromadzić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

набиратися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

acumula
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συσσωρεύονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ophoop
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ackumulera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

samle
5百万人のスピーカー

набиратьсяの使用傾向

傾向

用語«НАБИРАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«набираться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、набиратьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАБИРАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнабиратьсяの使いかたを見つけましょう。набиратьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Фразеологический словарь русского языка для школьников
НАБИРАТЬСЯ НАБИРАТЬСЯ ДУХУ. НАБРАТЬСЯ ДУХУ. Собираться с силами, приложить всю свою волю, чтобы одолеть застенчивость, неуверенность, испуг и т. п. — Наконец он набрался духу и задал волновавший его вопрос.
М. А. Котова, 2005
2
Программирование: ступени успешной карьеры - Страница 28
Вы-то хотите набраться опыта, чтобы открыть собственное дело. А теперь зададимся вопросом: а что хотят те люди, которые вас брали на работу? Чтобы вы набрались опыта и открыли свое дело? Будем реалистами: вряд ли.
Кузнецов Максим Валерьевич, 2012
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 710
(усваивать что-л., приобретать какие-л. качества) набираться; 6. (находить в себе какие-л. внутренние силы) набираться; 7. набираться; заражаться (чем); 8. (насекомых) набираться; 9. прост, (напиваться пьяным) набираться, ...
Кандрат Крапива, 1988
4
Тайм-менеджмент для молодых мам, или Как все успевать с ...
Глава. 11. Не. уставайте. набираться. опыта. от. других. мам. Малыш развивается постоянно: никогда он большене будеттак быстрорасти,как в первыйгод. Вместе снимучитесь и познаете мир материнства вы. Каждый день ...
Мария Хайнц, 2015
5
Фразеологические обороты русского языка - Страница 183
НАБИРАТЬСЯ/НАБРАТЬСЯ ДУХА [ДУХУ] преимущ. сов. Решиться, отважиться на что-либо Д кто я, ты, он, мальчик, юноша, спортсмен, мастер, инженер . . . набрался духу О Долго я не решался купаться в холодной воде, но потом ...
Николай Максимович Шанский, ‎Елена Александровна Быстрова, ‎Валентин Ильич Зимин, 1988
6
Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 581
\У2Гоз1 ргосшкср рггетузгохте). набираться-набраться духу кто_ паЫегас'-паЬгас' о(1*а§1 к(о_\ 2с1оЬу\уа<5 81е-го'оЬу<5 81? па осЫа§? кю_ Он спросил однажды, набравшись духу, у своего начальника...: - Как там, хочу спросить, ...
Stanisław Karolak, 1998
7
Курс общей морфологии - Том 1 - Страница 98
Словоформы будут набираться в этой книге полужирным шрифтом. Заметим, что в полном соответствии с принятыми соглашениями (Введение, Глава 1, 9 3, 3, с. 42) полужириый шрифт закреплен за языковыми знаками.
Николай Перцов, ‎Игорь Мельчук, 2013
8
Марий мутер - Том 8 - Страница 139
Г. Че- меков.— Вы, молодежь, с ума сводите. Вам то одного, то другого не хватает. Уш(ым) вопил набираться (набраться) ума, умнеть, поумнеть; становиться (стать) умным, опытным. (Никандр) партийный школышто ушым поген.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
9
Kratkiĭ russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo ...
Поговорим с председателем. — Ума, значит, ехать набираться? ... Неужели не вижу, что хочешь ты меня, дурака серого, везти в «Новый путь» учиться хозяйствовать. С.Антонов, Дело было в Пенькове. — А, так просто, нашла 268 ...
Valeriĭ Vladimirovich Gurevich, ‎Zhanna Aleksandrovna Dozoret︠s︡, 1995
10
Арвендейл
И правильно, что он берет самых молодых и необстрелянных, пора им набираться опыта. А где еще его набираться, как не в набеге. Ведь всем известно, что в набег, как правило, ходит орочья молодежь и тоже для того, чтобы ...
Роман Злотников, 2015

用語«НАБИРАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнабиратьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тверские фермеры ездили в Китай набираться опыта
Как сообщает «Старицкий вестник», недавно делегация тверских фермеров побывала в Китае, где они не только изучали опыт восточных соседей, ... «Караван+Я, 10月 15»
2
​Аваков показал, кому досталось летальное оружие от США …
... человек на базе Нацгвардии. В ряды спецподразделения будут набираться контрактники, которые прошли зону АТО и имеют определенный опыт. «Апостроф, 10月 15»
3
Главный тренер «Скендербеу»: Мы приехали набираться опыта
Мы приехали набираться опыта и стремиться показать как можно более высокий результат», - приводит «Р-Спорт» слова наставника. «Локомотив» ... «Советский спорт, 9月 15»
4
Лукашенко привез 11-летнего сына в ООН набираться опыта …
Президент Беларуси Александр Лукашенко взял на Генассамблею ООН своего младшего сына. Об этом сообщает Телеканал Дождь в Twitter. «Подробности, 9月 15»
5
Власов: месяц ездили тренироваться за 40 км от города
Команда приехала в Сочи получать опыт, а где его набираться, как не в матчах с сильнейшими? - Владимир, вы впервые приехали на Кубок России. «beachsoccerrussia.ru, 9月 15»
6
Футболист "Динамо" будет набираться опыта в датской Суперлиге
Как сообщает официальный портал киевского «Динамо», 22-летний голкипер клуба, Максим Коваль, до окончания сезона 2015-2016 годов будет ... «Футбольные трансферы, 8月 15»
7
Анхель Ди Мария: Каждый футболист до конца карьеры должен …
Каждый футболист до конца карьеры должен набираться опыта и прогрессировать. Я многому могу научиться у Ибрагимовича, Кавани, Тиагу Силвы. «Eurofootball - новости футбола, 8月 15»
8
В Украине появится должность антикоррупционного прокурора
... которые будут при командировании, так сказать, Антикоррупционного бюро, но они будут набираться только через конкурс, по такому же принципу, ... «Зеркало недели, 2月 15»
9
Евгений Примаков: Надо не "набираться терпения", а работать
Многие, в том числе правительственные деятели, считают, что нужно дождаться лучших времен и набраться терпения. Гораздо ближе мне, да, ... «Правда.Ру, 1月 15»
10
МВД проведет полную переаттестацию личного состава – Шкиряк
"Я хочу подчеркнуть, что в будущем будет проведена полная переаттестация и уже со следующего года представители милиции будут набираться по ... «СЕГОДНЯ, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Набираться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nabirat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう