アプリをダウンロードする
educalingo
наклёвываться

"наклёвываться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАКЛЁВЫВАТЬСЯの発音

[naklëvyvatʹsya]


ロシア語でНАКЛЁВЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнаклёвыватьсяの定義

参照してください。 立ち上がる


НАКЛЁВЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

НАКЛЁВЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

наклейной · наклейщик · наклейщица · наклеп · наклепать · наклепка · наклепывание · наклепывать · наклепываться · наклеска · наклёпка · накликание · накликать · наклон · наклонение · наклонить · наклониться · наклонная · наклонно · наклонность

НАКЛЁВЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるнаклёвыватьсяの類義語と反意語

同義語

«наклёвываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАКЛЁВЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наклёвыватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнаклёвыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«наклёвываться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

在进行
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

un pie
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

afoot
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पैदल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

على قدم وساق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

наклёвываться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

andante
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চালু হতে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

un pied
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menjadi diatur
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zu Fuß
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

進行中の
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

일어나서
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dadi afoot
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đang tiến hành
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன இருக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तयार होत असलेला असणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ayakta olmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

a piedi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pieszo
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

наклёвиваться
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

în mișcare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

afoot
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

aan die gang
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

på gång
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ferde
5百万人のスピーカー

наклёвыватьсяの使用傾向

傾向

用語«НАКЛЁВЫВАТЬСЯ»の使用傾向

наклёвыватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«наклёвываться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、наклёвыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАКЛЁВЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнаклёвыватьсяの使いかたを見つけましょう。наклёвыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
нии: 'поклевать вдоволь, наесться клювом досыта' и с глаголом наклюнуться — наклевываться, употребляемым в специальных сельскохозяйственных диалектах и говорящем о птичьем детеныше: 'клюя или клюнув, начать ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Доклады и сообщения - Выпуск 8 - Страница 7
Гоголь относил слово наклевываться в значении: удаваться, сулить барыш, выгоды, подвертываться — к жаргону -торговцев. В свою записную книжку Гоголь заносит наклевываться в значении: «хотеть купить и не купить: он у ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 1949
3
Русский язык: Проблемы грамматической семантики и ...
циальное взаимодействие разных профессиональных и жаргонных употреблений глагола наклевываться — наклюнуться в его оценочном значении. Так, Гоголь относил слово наклевываться в значении "удаваться, сулить барыш ...
М. В Ляпон, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 1992
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 262
Накладная- 1. Наложенная, прикреплённая поверх чего-либо. 2. Являющаяся накладкой ( накладка- изделие из чужих волос); искусственный, фальшивый. 3. Накладная- убыточная, невыгодная (простореч. ). НАКЛЁВЫВАНИЕ 1.
Николай Павлович Колесников, 1978
5
Физиологические основы орошения риса - Страница 46
Главным фактором, вызывающим наклевывание во влажном песке, является количество вод'ы, которое поглощается семенами. Нам казалось, что сорта, скорее прорастающие при низком содержании воды в песке, способны ...
Петр Сергеевич Ерыгин, 1950
6
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ан, -ана наклёвывание, -я наклёвывать, —аю, -ает наклёвываться, -ается наклбн, -а наклонёние, -я наклонённый; кр. ф. —ён, -ена наклонйть, -оню, -бнит наклонйться, -онюсь, -бнится наклбнный наклонять, -яю, -яет наклоняться, ...
М. Климова, 2014
7
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
.зАНТ. разг. наклевываться [Наклевывается интересное дельце] .ДЕР. угроза: возможный, потенциальный; неот› вратимый, неизбежный. {М Г .] ГРОМКИЙ 2, НАШУМЕВШИЙ, СЕНСАЦИОННЫЙ, СКАНДАЛЬНЫЙ | 'такой, который ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
8
Вечеринка в турецких банях
Заинька, я не вру,ядажеи не думалврать, – запротестовал Николай. – У меня наклевывается прибыльное дело, проект почти утвержден, ибуквально через пару месяцев я смогу... –Королев, перестал бы ты попусту молоть языком ...
Ирина Хрусталева, 2015
9
Материалы и исследования - Том 2 - Страница 361
193). Гоголь собирает арготизмы, близкие к буржуазному просторечию. Он записывает: „Салазки своротить" — своротить челюсть нижнюю (VI, с. 483; ср. у Н. Г. Помяловского в „Очерках бурсы"); „наклевываться" (выражение из ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Василий Васильевич Гиппюс, 1936
10
Язык и стиль русских писателей от Карамзина до Гоголя: ...
483; ср. у Н. Г. Помяловского в «Очерках бурсы») ; «наклевываться» (выражение из рыболовного языка, перешедшее в торговое арго); Гоголь записывает значение «хотеть купить и не купить: „он у меня уже наклевывался"» (с.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Дмитрий Сергеевич Лихачев, ‎Александр Павлович Чудаков, 1990

用語«НАКЛЁВЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаклёвыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мне часто говорят: «Как вам позволяют говорить, то, что вы …
И сейчас начинает что-то наклёвываться. Говорить не буду об этом пока, но это принципиально что-то другое по сравнению с тем, что я делаю", ... «Познер Online, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Наклёвываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/naklevyvat-sya-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA