«НАКОЛУПАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
наколупатьの使いかたを見つけましょう。
наколупатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 69
sow. наколупать. наколУпывать <-аю, -аешь, ipf> s. наколупать. наколУпываться <-ается, 1. u. 2. Pers. ungebr., ipf> (landsch.) sich durchpicken, herauskriechen (aus dem Ei), schlüpfen; цыплёнок на— колупывается das Küken schlüpft ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 220
НАКОЛУПАТЬ, а ю, ает, сов., НАКОЛУПЫВАТЬ , а ю, ает, несов. ; Наколупанный , прич. чего. Отделяя по частям, отковыривая, извлечь в каком-л. количестве. Наколупать масла. САР1 III 736. — С т и л. САР1 в/п, САР* простонар.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
3
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
См. на..., приставка. наколупать (колупая, отделить, извлечь в каком-л. количестве) что и чего. Наколупать штукатурку. Наколупать хлеба для кормления птиц. См. на..., приставка. накомкать (наделать комков в каком-л. количестве) ...
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988
4
Справочник по русскому языку - Страница 432
НАКОЛУПАТЬ (колупая, отделить, извлечь в каком-л. количестве; прост.) что/чего. Наколупать штукатурку; Наколупать хлеба для кормления птиц. См. на- (приставка). НАКОМКАТЬ (наделать комков в каком-л. количестве) что/чего.
Дитмар Éльâшевич Розенталь, Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
5
Problemy interpretat︠s︡iï i ret︠s︡ept︠s︡iï khudoz︠h︡nʹoho ...
Не наколупать ли побольше мидий?.. [Пауст., 56]. — Словники квал1фшують рос. колупать як розмовне, а укр. колу- пати — як стшпстично нейтральне. У наведеному прикладі вщчу- ваемо тендешию до нейтратзацп діеслова ...
I︠E︡vhen Chernoivanenko, 2003
6
Росiйське мовлення Одеси: - Страница 203
Контекст вимагае тут використання росшського не родилось, яке вщповвдае украшському не на- родйлося. 3)... Не наколупать ли побольше мидий...? [Паустовский 1961: 56]. — Словники кватпфжують рос. колупать як роз- мовне, ...
I͡Evhen Mykolaĭovych Stepanov, Е. М. Степанов, Юрий Олександрович Карпенко, 2004
Чего нам стоило, пока тебя ждали, нацарапать что-нибудь на кузове, а с твоей краски наколупать и на нашу перенести, — выдвинул он самый убийственный довод в пользу того, что они нормальные люди и хотят без всякого ...
Товарищ капитан, скажите... — Ну все, адвокат, — резко оборвал Пинчук, — я итак стобой тут здорово разболтался. Сейчас начальство придет и мне тут таких свистулей может наколупать, шо до новых веников не реанимируюсь.
Правда, июль — глухое время: первые грибы уже прошли, а осенние — ещё не начались, но десятокдругой боровичков изпод хвойных иголок можно наколупать всегда. Не говоря уже о подберёзовиках, а тем более — сыроежках.
10
Незнайка. 40 лет спустя
заявила Оксана, видя, что Гарри явно что-то задумал. –Думаешь, что там можно будет наколупать золотишка?– заинтересовался Бухальский. – Зачем же колупать, возможно, там будут валяться целые блоки – Гарри как магнитом ...
用語«НАКОЛУПАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
наколупатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Дайджест мобильных новостей за прошедшую неделю …
Подобно заправским шахтерам ведущие производители берут в руки кирки и идут в эту таинственную шахту, дабы наколупать там себе килограммчик ... «Mobiset.ru, 11月 09»
