アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наниматься"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАНИМАТЬСЯの発音

наниматься  [nanimatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАНИМАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«наниматься»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнаниматьсяの定義

1)雇用のために仕事に行く。 2)雇用を参照してください。 НАНИМАТЬСЯ несовершенный вид 1) Поступать на работу по найму. 2) см. нанимать.

ロシア語辞典で«наниматься»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАНИМАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

НАНИМАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

нанизать
нанизаться
нанизка
нанизм
нанизывание
нанизывать
нанизываться
нанимание
наниматель
нанимательница
нанимательский
нанимать
нанка
нанковый
наново
нанос
наносить
наноситься
наносный
нансук

НАНИМАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるнаниматьсяの類義語と反意語

同義語

«наниматься»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАНИМАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наниматьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнаниматьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«наниматься»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

采用
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ser empleado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

be employed
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नियोजित करें
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استخدامها
280百万人のスピーカー

ロシア語

наниматься
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ser empregue
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঢুকা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

être employé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

digunakan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

eingesetzt werden,
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

使用すること
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

사용할 수
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dipunginaaken
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

được sử dụng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிச்சயம் பயன்படுத்திக்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

काम केले जाऊ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kullanılabilecek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

essere impiegato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zatrudnienie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

найматися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fi angajat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να χρησιμοποιηθούν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

in diens geneem word
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

användas
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

være ansatt
5百万人のスピーカー

наниматьсяの使用傾向

傾向

用語«НАНИМАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наниматься»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、наниматьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАНИМАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнаниматьсяの使いかたを見つけましょう。наниматьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Гражданские Законы губерний Царства Польского - Страница 410
Декабря 1816 г г) и отъ 11 Января 181? г И Кто можетъ наниматься въ услужеше. Ст. 519. Наниматься в* услужеше может* только тотъ, кто въ праве распоряжать собою. Сюда принадлежать совершенподетше, достигшие ...
Ставский Б. И., 2013
2
Учебник истории русского права периода империи (XVIII и ...
Право нанимать себѣ кого либо имѣли вообще всѣ тѣ лица, которыхъ принадлежало право вступленія въ договоры "). Впрочемъ, закономъ 1818 г. было признано, что евреи не имѣютъ права нанимать себѣ въ услуженіе ...
В.Н. Латкин, 1909
3
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 107
Приморье) (Магигашб I, 703), диал. на]имати 'нанимать людей' (Сев. Ша]к. 76), паетай 'собрать сеть' (Ьекз1ка поашуа 233), словен. па]етай 'нанимать', па]етай зе 'набрать в достаточном количестве, довольно' (Р1е1. I, 641), ст.
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
Свод законов Российской Империи: Продолжение
Людей, принадлежащихъ къ податнымъ обществамъ, дозволяется нанимать въ рекруты, съ тѣмъ непремѣннымъ условіемъ, чтобы они принадлежали къ тому же сословію и къ той же губерніи, къ коимъ принадлежитъ наниматель.
Руссия, 1858
5
История России с древнейших времен. Том 7. Царствование ...
Служить должны по церквам попысами, анаймитов не нанимать, кроме великой нужды или какого-нибудь прегрешения; от ружных церквей и приходских храмов попам по другим церквам служить не наниматься; безместные попы ...
Сергей Соловьев, 2015
6
История России. Последние Рюриковичи - Страница 288
Служить должны по церквам попы сами, а наймитов не нанимать, кроме великой ... храмов попам по другим церквам служить не наниматься; безместные попы должны приходить к Покрову Богородицы, к поповской избе и здесь ...
Соловьев Сергей Михайлович, 2013
7
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 176
Наметая сугроб; наметая под ноги. НАНИМАТЬСЯ (1). Поступать на работу по найму за определённую плату. Мне бы Снова матросом Наниматься на корабли ! (169) Наниматься (169). Снова наниматься; наниматься на корабли; ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
8
История русской церкви - Том 5
не проживаливМоскве и не нанимались здесьслужить вчужих церквах, оставляя безслужбы свои; впрочем, из приезжих попов могли с разрешения патриарха наниматься для службы в московских церквах те,которые приезжали "за ...
Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014
9
Крейцерова соната
... уехал на низ за скотиной. Покупка была неудачная, и он понес убыток. Он поехал в другой раз. И вторая покупка не задалась. И через году него из трех тысяч осталось двадцать пять рублей и пришлось наниматься к хозяевам.
Толстой, Л.Н., 2015
10
Двойной эскорт
Мы на работу наниматься пришли. –Джим кивнул на Тони. – С земляком напару. – Вот дураки-то, этотебечто – биржатруда, чтоли?Это городское управление полиции! Последние слова вахтенный произнес со значением, подняв ...
Алекс Орлов, 2013

用語«НАНИМАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаниматьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как вернуть любимого?
Чаще бывайте там, где он (наниматься в его автосервис, если вы парикмахер, не стоит). Попытайтесь узнать вашего любимого заново и позвольте ему ... «Узнай Всё, 10月 15»
2
Европа становится всё менее толерантной
При этом 33% европейцев убеждены, что если ты приходишь наниматься на работу и говоришь открыто, какую религию исповедуешь, то, скорее всего, ... «Official web-site of radio Vesti FM, 10月 15»
3
Главой Совета депутатов Полесского района избран Игорь Болсун
... Устав, и теперь глава района будет избираться из числа депутатов, а глава администрации — наниматься по контракту в результате конкурса. «Новый Калининград.Ru, 9月 15»
4
Роберт Де Ниро и Энн Хэттуэй на презентации нового фильма
К ней приходит наниматься Бен Уиттакер (Де Ниро) — занудливый и медлительный пенсионер, желающий работать помощником. В итоге, их ... «РИА Новости Украина, 9月 15»
5
Игорь Болсун намерен сложить полномочия главы Полесского …
... Устав, и теперь глава района будет избираться из числа депутатов, а глава администрации — наниматься по контракту в результате конкурса. «Новый Калининград.Ru, 9月 15»
6
Проверка сертификатов специалистов и компаний
Я считаю это правильно, приходит к тебе наниматься на работу эдакий спец весь бумажками увешанный, а подтвердить что он действительно ... «securitylab, 9月 15»
7
ЕС выделит Украине средства для набора государственных …
... впервые в истории украинских прокуратур их руководство (на местном уровне) будет наниматься посредством открытой и конкурентной процедуры. «УНИАН, 8月 15»
8
Vainglory: 5 уроков для разработчика
Технология была заявлена как достаточно амбициозная, и это привело к тому, что в команду стали наниматься талантливые специалисты. «App2Top.ru, 5月 15»
9
Гомосексуализм как партбилет
В одну из фирм, куда он пришел наниматься, ему сказали, что не принимают на работу людей с фашистскими взглядами. Вот так: раз «гомофоб», ... «Свободная пресса, 12月 14»
10
Французский студент променял учебу на службу в российской …
Что мы в артисты пришли наниматься? Но в поликлинику побежали. Это потом я выяснил, что кто-то пустил выгодный для министерства обороны слух, ... «Российская Газета, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Наниматься [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nanimat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう