アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наперекосяк"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАПЕРЕКОСЯКの発音

наперекосяк  [naperekosyak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАПЕРЕКОСЯКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«наперекосяк»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アウィリー

Наперекосяк

「途中で」は、Tom DiChillo監督のコメディーと犯罪ドラマのジャンルの映画です。 名前の別の翻訳は「二重失火」です。 «Наперекося́к»  — фильм в жанрах комедии и криминальной драмы режиссёра Тома Дичилло. Другой перевод названия — «Двойная осечка».

ロシア語辞典でのнаперекосякの定義

DROWD、副詞。 禁忌と同じ。 人生は間違っていた。 НАПЕРЕКОСЯК, наречие. То же, что наперекос. Жизнь пошла наперекосяк.
ロシア語辞典で«наперекосяк»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАПЕРЕКОСЯКと韻を踏むロシア語の単語


сяк
syak

НАПЕРЕКОСЯКのように始まるロシア語の単語

наперво
наперебой
наперевес
наперегонки
наперед
наперекор
наперекос
наперекоски
наперекосок
наперекрест
наперерез
наперерыв
напереть
наперехват
наперечет
наперёд
наперник
наперсник
наперсница
наперсный

НАПЕРЕКОСЯКのように終わるロシア語の単語

австрияк
армяк
бедняк
беляк
березняк
бодряк
бодяк
брюшняк
бряк
будяк
быстряк
вербняк
верняк
ветряк
вешняк
вишняк
вотяк
гиляк
глушняк
голяк

ロシア語の同義語辞典にあるнаперекосякの類義語と反意語

同義語

«наперекосяк»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАПЕРЕКОСЯКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наперекосякを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнаперекосякの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«наперекосяк»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

torcido
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

awry
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

टेढ़ा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

منحرف
280百万人のスピーカー

ロシア語

наперекосяк
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

errado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

টেরা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

de travers
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Awry
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schief
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ゆがんで
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

틀려서
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

awry
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xiên
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கோணலாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वाकडा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ters
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

storto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

krzywo
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

наперекосяк
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

greșit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στραβά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

mis
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

snett
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forkjært
5百万人のスピーカー

наперекосякの使用傾向

傾向

用語«НАПЕРЕКОСЯК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наперекосяк»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、наперекосякに関するニュースでの使用例

例え

«НАПЕРЕКОСЯК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнаперекосякの使いかたを見つけましょう。наперекосякに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пока ваш подросток не свел вас с ума:
I. Когда всё пошло наперекосяк? II. Как можно улучшить ситуацию? III. Как добиться желаемого? Проще некуда, правда? Напервый взглядэто кажется даже чересчур просто, до безобразия просто, но прежде чем вы с отвращением ...
Найджел Латта, 2012
2
Живой ум: преодоление ментальных, эмоциональных и ...
Мужчина возвышался над женщиной, руки его были растопырены, ноги растопырены, пальцы растопырены, даже брови — и те наперекосяк. Его взгляд был суровым, насмешка и презрение сквозило во всем. Его верхняя губа ...
Ингрид Каммингс, 2011
3
Стеклянный дом:
Тогда понятно, что все пошло наперекосяк. П е т е р: Ничтоне пошло наперекосяк. У р б ан:Все пошло наперекосяк. П е тер: На самом деле— чтовы думаете? (Молчание.) У р бан: Мы думаем, что вы застрелили подозреваемого в ...
Ульсон К., 2014
4
Год грифона:
Клавдияразвела зеленоватыми ладонями: — Давовсем! Всевыходит наперекосяк. Особенномагия. Хуже всего бывает, когда я отправляюсь в путешествие. Причемкаждый раз приключается чтото новое, такчтоядаже не знаю, чего ...
Диана Уинн Джонс, 2014
5
Виртуальный свет:
Его привлекают, «Интенсекьюр» его привлекает, когда дела идут наперекосяк. А они всегда наперекосяк. Всегда у них чтонибудь наперекосяк. Райделл оценил обстановку. Судя по всему, АрВи стоит в широком центральном ...
Гибсон У., 2015
6
Еще до войны: повести - Страница 234
Потом гляжу: двое немцев мне наперекосяк! Нда-а! Двое немцев, значит, мне наперекосяк шпарют, три немца, гляжу, с другой стороны заходють, а еще один чуток справа берет. Шесть человек на одного, а мне парсигар отдавать.
Виль Липатов, 1987
7
Две повести: Ещо до войны; Серая мышь - Страница 249
Потом гляжу: двое немцев мне наперекосяк! Нда-а! Двое немцев, значит, мне наперекосяк шпа- рют, три немца, гляжу, с другой стороны заходють, а еще один чуток справа берет. Шесть человек на одного, а мне парсигар ...
Виль Липатов, 1972
8
Вопрос на десять баллов:
Оно и идет наперекосяк. У меня, начиная с тринадцати лет и далее, это превратилось в бесконечную мыльную оперу всяческих нарывов, рубцов и вросших волос, появляющихся то там, то сям, принимающих самые причудливые ...
Дэвид Николс, 2014
9
Ведьмина неделя
Она ведь говорила, что когда боишься, колдовать не получается, все выходит наперекосяк. Это правда. Наперекосяк и вышло. “Очевидно, — думал Чарлз, яростно отбиваясь от какого-то пальто, — чтобы все получилось как надо, ...
Диана Уинн Джонс, 2013
10
Никого впереди
Для карьеры? Для выгоды? Для самолюбия? – Если отвечать коротко, то именно вам, Вячеслав Вячеславович, мне ответить довольно просто. Какой у вас самый суровый упрек провинившимся? Напоминаю: «опять наперекосяк?».
Евгений Сапиро, 2015

用語«НАПЕРЕКОСЯК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаперекосякという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тайноядение Светланы Кесоян В поисках идеального круассана
То есть, конечно, могут, но как-то наперекосяк. Идеальный круассан должен быть румяным, с корочкой — тонкой и промасленной, глянцевой. А внутри у ... «Афиша, 10月 15»
2
Жизнь наперекосяк
На деревенской улице он появляется ближе к вечеру. На велосипеде. В потрепанном пиджаке, в приплюснутой кепке. Едет медленно, глядя по сторонам ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 10月 15»
3
Нажал на тормоз
Но дальше все пошло наперекосяк. На квалификации наш гонщик уверенно вышел в третий сегмент и шел к тому, чтобы оказаться рядом с первой ... «Российская Газета, 9月 15»
4
Сергей Горлукович: "С "Кубанью" у "Спартака" сразу все пошло …
... на поле в общей сложности минут 70, не меньше. Тогда удалось отстоять нужный результат. На сей же раз все с самого начала пошло наперекосяк. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
5
У большинства переселенцев жизнь пошла наперекосяк, - опрос
Более 50% переселенцев не смогли адаптироваться на новом месте. Такие данные содержатся в социологическом исследовании "Индекс ... «Время новостей TimeUA.com, 9月 15»
6
Как долго можно обходиться без начальства
... это симптом чрезмерного раздувания штата, рассуждает Хуэй, но без этих людей все идет наперекосяк. Он исследовал этот тип сотрудников в сотне ... «Ведомости, 8月 15»
7
«Синистер 2»: непроходимый ужас смертной скуки
На экраны вышла вторая часть ужастика про «детские игры» — «Синистер 2». О том, почему у режиссера фильма все пошло наперекосяк, — в колонке ... «Кубань 24, 8月 15»
8
Халифат в засаде. Взорвет ли Йемен весь Аравийский полуостров
... человека» – имама из семьи пророка Мухаммеда. Эта традиция была прервана в 1961 году, отчего, по их мнению, в Йемене все пошло наперекосяк. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 5月 15»
9
15 уроков жизни от Далай-ламы
Когда человеку кажется, что все идет наперекосяк, в его жизнь пытается войти нечто чудесное. Люди были созданы для того, чтобы их любили, а вещи ... «AdMe.ru, 2月 15»
10
"Я слышу крик "Поезд горит!", и понимаю, что это не шутка"
Просто все, что может пойти наперекосяк, идет наперекосяк. Доходит до смешного, в какой-то момент ты взрываешься хохотом, потому что как еще на ... «Звуки.ру, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Наперекосяк [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/naperekosyak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう