アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наперед"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАПЕРЕДの発音

наперед  [napered] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАПЕРЕДはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«наперед»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнапередの定義

前方副詞1)は時代遅れです。 あなたの目の前に。 前方に 2)トランス。 会話 - 低い。 事前に、事前に。 НАПЕРЕД наречие 1) устар. В направлении перед собой; вперед. 2) перен. разговорное-сниж. Заранее, предварительно.

ロシア語辞典で«наперед»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАПЕРЕДと韻を踏むロシア語の単語


НАПЕРЕДのように始まるロシア語の単語

наперво
наперебой
наперевес
наперегонки
наперекор
наперекос
наперекоски
наперекосок
наперекосяк
наперекрест
наперерез
наперерыв
напереть
наперехват
наперечет
наперёд
наперник
наперсник
наперсница
наперсный

НАПЕРЕДのように終わるロシア語の単語

балетовед
библиотековед
болотовед
буквоед
велосипед
вослед
востоковед
вслед
гололед
грибоед
гужеед
дармоед
дед
домосед
естествовед
законовед
землевед
искусствовед
источниковед
киновед

ロシア語の同義語辞典にあるнапередの類義語と反意語

同義語

«наперед»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАПЕРЕДの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語напередを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнапередの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«наперед»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

de antemano
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

beforehand
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पहले ही
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سلفا
280百万人のスピーカー

ロシア語

наперед
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

antecipadamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

à l´avance
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Terlebih dahulu
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vorher
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

あらかじめ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

사전에
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sakdurunge
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trước
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முன்னதாகவே
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आधीच
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

önceden
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

in anticipo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uprzednio
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

наперед
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dinainte
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εκ των προτέρων
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vooraf
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förväg
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forhånd
5百万人のスピーカー

напередの使用傾向

傾向

用語«НАПЕРЕД»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наперед»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、напередに関するニュースでの使用例

例え

«НАПЕРЕД»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнапередの使いかたを見つけましょう。напередに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Предузнавать, предузнать что, узнать напередъ, разузнать заранѣ;IIпредвидѣть, предугадать, провидѣть вѣще. —ся, стрд. Предузнаванье, предузнанье, дѣйст. я состн. по гл. Предузнаватель, предузнатель, — ница поюды.
Владимир И. Даль, 1865
2
150 развивающих игр для детей от трех до шести лет
Ребенок уже умеет делать разнообразные сложные вещи. Ему понравится делать их задом наперед! Что понадобится: * Какие-то действия, которые можно выполнять задом наперед, например завтрак, одевание, прогулка и т.д.
Пенни Уорнер, 2014
3
Полынй латинскеий словарь - Страница 650
1. рraeditus, раrt. отъ рraedare 2. рraeditum, аdj. прежде, напередъ данный, Соe1. Аur. рraedéeевног, огis, m. предшественникъ, предмѣстникъ (одолжности), Sуmm., Ещ ti 1. ргае-416Паняйте, sso, v. а. напередъ ослаблять: moles ...
Афанасий Ананьев, 1862
4
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Предузнашь напередъ угадашь. Пввдугадывлник, я. ср. А. Предузнаваніе. Пикдугадывлть, гл. д. 1. Предузнавашь. Нввдуготóвлник, я. ср. 4. Предваришельное угошовленіе. Пввдуготóвлнный, ая, ое, — тъ, а, о. 1) Напередъ ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
5
T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...
2. пгкдоввАжЕник, проявленіе, предзнаменованіе. Троп.; Новелив: 21. пРЕДОБРУчйти, чаю, еши, обручишь напередъ. Апр- I лиолк велась: 1. пѣсни: 1, пРЕдовчникъ, кошорый сговариваешъ жениха съ невѣсшою. Григ.: Наз: по на об.
Petr Alekseevich Alekseev, 1818
6
Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Страница 292
2. . пввдовелѣнію, проявленіе, предзнаменованіе, треть Новeлив: 21. пРЕдОВРУчйти, чаю, еши, обручишь напередъ. Лрлиол.; елас: 1. пѣсни: 1, пвкдоѣвучникъ, кошорый сговариваешъ жениха съ невѣсшою. Григ.: Наз: по на об.
Petr Aleksejevic Aleksejev, 1818
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Наперво нар. сперва, сначала, напередъ, прежде всего, на первый разъ; наперво, впервые, главнѣйше, какъ самое важное. Сперва наперво, первымъ наперво, напередъ всего. Напервѣ нар. въ первинку, въ новинку, въ первый ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 69
По-другому, иначе (произносить слова, говорить). Южн. р-ны Крас- нояр., 1967. Наперёд, нареч. 1. Впереди, на некотором расстоянии «перед кем-, чем-либо. Красну девицу подавай сюда! Ей надобно наперед идти, Наперед идти, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Славянские древности: этнолингвистический словарь в пяти томах
Одновременно движение задом наперед осознается в народной традиции как колдовское и вредоносное, ср., в частности, пол. верование, что идти задом наперед грех — этим ты свою мать отправляешь в пекло.
Никита Ильич Толстой, ‎Т. А Агапкина, ‎Институт славяноведения и балканистики (Российская академия наук), 1995
10
Церковный словарь: Е-М - Страница 233
ЕДЪлЙТ**, (лдю, ляеши) прежде опредЬ- лишь, напередЪ уставить, Требн, гл. 5, т. е. заранее что, положить. ДРЕДД1 ВЁРСТИСЯ, предошверзаюся , (заешися) напередЪ отворишься,, иди открыться. Тргод, Посщн. лисщ, 44.
Петр Алексеевич Алексеев, 1816

用語«НАПЕРЕД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнапередという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вопрос платы Украине наперед за транзит российского газа "не …
Сейчас сложилась ситуация, когда Россия с июня прошлого года требует от Украины платить за поставки газа наперед. В то же время Киев "молчит" ... «Последние новости в мире, 10月 15»
2
Водителя внедорожника накажут за езду задом наперед в …
Полицейские ищут водителя внедорожника, разъезжавшего по Павлодару задом наперед. Как рассказали в пресс-службе регионального ДВД, о факте ... «Tengri News, 9月 15»
3
Саакашвили вышел на люди в брюках, надетых задом наперед
Впечатление, что мэр сейчас потеряет сознание, а губернатор в штанах, одетых задом наперед. Какие прикольные ребята. И только коп сохраняет ... «Комсомольская правда, 8月 15»
4
Михаил Саакашвили вышел на люди в брюках, надетых задом …
Впечатление, что мэр сейчас потеряет сознание, а губернатор в штанах, одетых задом наперед. Какие прикольные ребята. И только коп сохраняет ... «Московский комсомолец, 8月 15»
5
"Фронтовое" селфи: Тягнибок сделал фото, надев каску задом …
... опубликованное в Facebook фото лидера ВО "Свобода" Олега Тягнибока, на котором украинский политик надел каску задом наперед, пишет depo.ua. «MIGnews.com.ua, 8月 15»
6
Олег Тягныбок сделал «на передовой» предвыборное селфи …
... а у Донецкого аэропорта, и взгляд у него такой твердый, мужской, и глаза суровые и бесстрашные, а вот шлем господин Олег задом наперед надел . «Joinfo.ua, 8月 15»
7
Разборка позволила понять, что происходит, если вставить перо …
Форма пера такова, что при установке задом наперед второй рычажок блокируется и вытащить перо, не сломав рычажок, становится невозможно. «iXBT.com, 8月 15»
8
Проигнорировав предупреждение производителя, можно …
Как оказалось, если вставить перо задом наперед, оно может вывести из строя механизм, отвечающий за обнаружение пера в слоте. Наличие ... «iXBT.com, 8月 15»
9
Ровенская школьница любые слова моментально произносит …
Ровенская школьница любые слова моментально произносит задом наперед [видео]. Комментарии: 0. Оля Щербата переводит «навыворот» не только ... «Комсомольская Правда в Украине, 5月 15»
10
Ко дню смеха Google запустил поисковик задом наперед
Корпорация Google запустила традиционные шутки к 1 апреля - в этом году компания создала поисковик наоборот, а также показала цифрового ... «Новое Время, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Наперед [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/napered>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう