アプリをダウンロードする
educalingo
напрочно

"напрочно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАПРОЧНОの発音

[naprochno]


ロシア語でНАПРОЧНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнапрочноの定義

FOREVER、副詞。 耐久性があり、強い。 緊急に追加するには


НАПРОЧНОと韻を踏むロシア語の単語

безоговорочно · безостановочно · безотговорочно · безошибочно · безубыточно · бескрасочно · беспорочно · бессрочно · выборочно · досрочно · нарочно · непорочно · непрочно · построчно · поурочно · прочно · сверхурочно · срочно · узорочно · фейерверочно

НАПРОЧНОのように始まるロシア語の単語

напроворить · напроказить · напроказничать · напрокат · напролет · напролёт · напролом · напропалую · напророчить · напросить · напроситься · напротив · напрочь · напруживание · напруживать · напруживаться · напружина · напружинивать · напружиниваться · напружинить

НАПРОЧНОのように終わるロシア語の単語

беспорядочно · добропорядочно · достаточно · еженочно · ежесуточно · загадочно · зажиточно · заочно · избыточно · красочно · круглосуточно · лихорадочно · мелочно · недостаточно · непорядочно · неточно · одиночно · ориентировочно · отрывочно · ошибочно

ロシア語の同義語辞典にあるнапрочноの類義語と反意語

同義語

«напрочно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАПРОЧНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語напрочноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнапрочноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«напрочно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

naprochno
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

naprochno
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

naprochno
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

naprochno
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

naprochno
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

напрочно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

naprochno
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

naprochno
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

naprochno
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

naprochno
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

naprochno
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

naprochno
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

naprochno
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

naprochno
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

naprochno
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

naprochno
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कायमचे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

naprochno
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

naprochno
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

naprochno
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

на міцність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

naprochno
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

naprochno
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

naprochno
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

naprochno
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

naprochno
5百万人のスピーカー

напрочноの使用傾向

傾向

用語«НАПРОЧНО»の使用傾向

напрочноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«напрочно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、напрочноに関するニュースでの使用例

例え

«НАПРОЧНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнапрочноの使いかたを見つけましょう。напрочноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Напрочно. I жествѣ, и прудить въ нѣсколько пріемовъ одну запруду; поднять прочнымъ-напрочно, весма прочно, крѣпко, надежно. I плотину, возвысить запруду. Много ли вы нынѣ натрубили? Напролазъ нар. о гончихъ: насквозь ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Половодье: Повесть - Страница 118
У меня вот какой счет: если я одному из отряда внушил напрочно: ты Человек и место твое среди людей, так занимай свое место... Если напрочно внушил, то, значит, недаром ем хлеб. Вот моя арифметика! Если через два года ...
Наталья Сергеевна Реут, ‎Михаил Евгеньевич Скрябин, 1971
3
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Обѣты его не пр6чны, ужъ не раза зарекался. И не ладно скроенъ, да прочно сшитъ. Нѣтъ прочнаго на землѣ! (См. напрочно). прочнѣть, становиться прочнѣе прежняго... крѣпнуть. Дѣло прочнѣеmѣ, обѣщаетъ прокъ. [Ср. прока).
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
4
Стальная вселенная - Страница 97
И к такому, почти призрачному объекту здесь надежно и напрочно, на многие лета прикрепляют термокомпрессионной сваркой, или, как называли ее ювелиры, «золотою печатью», проволочки из золота, уже более солидные и ...
Владимир Орлов, 1972
5
Ивушка неплакучая: роман - Страница 18
... чтобы на него можно было вполне положиться. Тимофей, на долю которого перепадало больше всего от беспощадных Епифановых насмешек, напрочно привязался к Пишке какими-то невидимыми путами. Был он мал ростом, ...
Mikhail Alekseev, 1976
6
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 18
... чтобы на него можно было вполне положиться. Тимофей, на долю которого перепадало больше всего от беспощадных Епифановых насмешек, напрочно привязался к Пишке какими-то невидимыми путами. Был он мал ростом, ...
Михаил Николаевич Алексеев, 1975
7
Поздняя звезда - Страница 28
Напрочно — все это? Не будет опять каких-нибудь завихрений? Как прежде: то одно, то другое. То так, то эдак? — Нет, Клим, — напрочно, — с удовольствием повторил понравившееся ему смачное словцо Андрей Андреевич.
Николай Михайлович Почивалин, 1967
8
Михаил Шолохов в воспоминаниях, дневниках, письмах и ...
Как бы там,однако, нибыло, а с того дня имя «Шолохов» навсегда и напрочно вошло в мою жизнь. «Поднятая целина» была прочитана единым духом. Теперь-то смешно,но в тупоруя самым серьезным образом присматривался ...
Виктор Петелин, 2015
9
Сибирская роза
Бабушка подсаживалась, брала её руку в свои и напрочно уходила в расспросы. Бабушка никогда не отвлекалась на постороннее, не снимала с больной глаз. В то время, когда бабушка сидит у постели, кроме больной для неё не ...
Анатолий Санжаровский, 2013
10
Чтобы папа помогал. Как приучить мужчину заботиться о малыше
Малыш прочно – напрочно привязывается именно к этому взрослому. И этот человек для него становится самым любимыми самым авторитетным. Причём не только в ранние годы жизни, но и потом. Конечно, инстинктивное ...
Нина Некрасова, ‎Заряна Некрасова, 2015

用語«НАПРОЧНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнапрочноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Заключенные с «низким социальным статусом»
Более правильного, чем законы официозные. Так повелось уже давно. И напрочно вьелось в сознание зеков - законы государства несправедливы, ... «Комитет за гражданские права, 9月 10»
2
Умер Ассан Ндиайе
Его успехи напрочно связаны с первыми большими достижениями донецкого клуба. Сенегальца любила публика и уважали товарищи по команде. «UA-Футбол, 2月 08»
参照
« EDUCALINGO. Напрочно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/naprochno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA