アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мелочно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМЕЛОЧНОの発音

мелочно  [melochno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМЕЛОЧНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«мелочно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのмелочноの定義

ファンクション1。 2.叙述的な口述任意の状況の評価、虚弱を特徴とする誰かの行動。 МЕЛОЧНО 1. наречие см. мелочный. 2. предикатив разговорное Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как характеризующихся мелочностью.

ロシア語辞典で«мелочно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МЕЛОЧНОと韻を踏むロシア語の単語


еженочно
yezhenochno

МЕЛОЧНОのように始まるロシア語の単語

мелодраматично
мелодраматичность
мелодраматичный
мелодрамный
мелок
меломан
меломанический
меломания
меломанка
меломанский
мелос
мелочевка
мелочить
мелочиться
мелочишка
мелочник
мелочной
мелочность
мелочный
мелочь

МЕЛОЧНОのように終わるロシア語の単語

круглосуточно
лихорадочно
напрочно
нарочно
недостаточно
непорочно
непорядочно
непрочно
неточно
одиночно
ориентировочно
отрывочно
ошибочно
побочно
порядочно
построчно
посуточно
поурочно
предостаточно
препорядочно

ロシア語の同義語辞典にあるмелочноの類義語と反意語

同義語

«мелочно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МЕЛОЧНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мелочноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмелочноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мелочно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

刻薄
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

con mezquindad
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

meanly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नीचता से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ببخل
280百万人のスピーカー

ロシア語

мелочно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

mesquinhamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

meanly
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

mesquinement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dgn hina
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

meanly
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

みすぼらしく
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

빈약하게
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Cantik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

meanly
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அற்பத்தனமான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नीचपणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alçakça
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

meschinamente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nikczemnie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дріб´язково
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

infam
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μικροπρεπώς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

meanly
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

meanly
5百万人のスピーカー

мелочноの使用傾向

傾向

用語«МЕЛОЧНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мелочно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、мелочноに関するニュースでの使用例

例え

«МЕЛОЧНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмелочноの使いかたを見つけましょう。мелочноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 661
Мелочной товар. || Торгующий мелочью. Мелочная торговля. МЕЛОЧНОЙ 2, мелочная, мелочное; мелочен, мелочна, мелочно. См. мелочный. МЕЛОЧНОСТЬ, мслочности,.ин. нет, ж. (книжн.). Отвлеч. сущ. к мелочной. Мелочность ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...
... мелочных Пс 28.2: 258[ I ] [мелочно] Ш мелочно НН 163 УО 363 ВМ 85 Пд 71 [4] [мелочность] Ш мелочности 33 66 Ид 456 Пд 115[3] |р мелочности ДП 23: 60[1] И мелочность Пс 29. 2: 17[1] [мелочь] Ш мелочам ПН 65 Пд 142, 239 ...
Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005
3
Серьезный разговор об ответственности: Что делать с ...
Считая, что каждый их шаг мелочно контролируют, люди превращаются в «хороших солдат» и действуют по принципу «просто скажи мне, что делать, и я послушаюсь». Они отключают мозги, а проверки воспринимают как критику, ...
Керри Паттерсон, ‎Джозеф Гренни, ‎Дэвид Максфилд, 2014
4
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 187
МЕЛОЧНО'Й I устар. — вак; мелочной товар — вак товар; мелочная торговля— вак сэудэ. МЕЛОЧНО'Й II — к. мелочный. МЕ'ЛОЧНОСТЬ ж. мн. нет, книж. — ваклык, элэмиятсеэлек; мелочность наблюдений — кузэтулэрнеи ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
5
"Как печально, что во мне так много ненависти ... ": ... - Страница 110
Но спрашивается, чему служит сама такая минута, как не тщеславию и мелочности? Кстати, несколько слов о курьезах. Слово «курьез» частенько попадается на страницах «Ежегодника» и притом в двояком значении. С одной ...
Федор Эдуардович Шперк, 2010
6
Russian Dictionary - Страница 168
9мелк0. С110р 1! пр ета11. Накрошите ото мелко. 9 мелкий. Не таз а ата11 Гаппег 111 Са11Гогп1а. Он был мелким фермером в Налифорнии. —- Рг1п! 1! а11 111 зта11 1е!!е1'е. Напечетайте всё ото мелким шрифтом. 9 мелочно.
Research and Education Association, 2003
7
Город Курган: 1782-1917 : социально-экономическая история ...
Г844 г. в книге сборов в Александровскую ярмарку им пофамильно были записаны 63 чел., с которых собраны пошлины за балаганы, кроме того, младший староста Абаимов собрал мелочно 66 руб. ассигнациями; в Дмитриевскую ...
Николай Филиппович Емельянов, ‎Олег Никандрович Вилков, ‎Валерий Владимирович Пундани, 1992
8
Первая боевая организация большевиков - Страница 23
В оценке меньшевистской резолюции Ленин отмечал то, что в ней «вместо учета опыта, вместо изучения соотношения- стачки и восстания вы видите скрытое. мелочно скрытое отречение от декабрьского восстания» 9). После ...
С.М. Познер, 2013
9
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 134
ни пари мелкие деньги, мелочь; ~ на шарка корь; ~ на работа ерунда, пустяки. дребнав, ~а, ~о; ~и мелочный; ~ човёк ... 1) мелко; ~ нарязан мелко нарезанный; 2) мелочно; ничтожно; <> на ~ в розницу; търгбвец на ~ розничный ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
10
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 348
То же что мелочный. МЁЛ ОЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. 1. Придающий значение пустякам, мелочам. М. характер. Мелочная натура. 2. Пустяковый, ничтожный, мелкий (в 6 знач.). Мелочные придирки. М. факт. Мелочные ссоры.
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

用語«МЕЛОЧНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмелочноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гельзин: "Любой матч Олимпика — это ком в горле у Цыганыка"
Как считаете, объявлять бойкот СМИ — не слишком мелочно для клуба Премьер-лиги? - Мы не хотим общаться с таким журналистом, с таким ведущим, ... «Football.ua, 9月 15»
2
Былое и политика
Еще кто-то резюмировал: «Мелочно все это, так же мелочно, как то, как АЗА (Анкваб) принизил роль северокавказских добровольцев во время ... «Эхо Кавказа, 9月 15»
3
Выборы в Одессе: Кивалов «наехал» на Труханова
Это настолько мелочно», — рассказал Сергей Кивалов. Примечательно, что Сергей Кивалов и Геннадий Труханов – бывшие однопартийцы оба ... «Луганск.Comments.ua - Региональный портал Луганщины, 9月 15»
4
10 научных объяснений странностей нашего поведения
... не сулит никакой внутренней награды (если, конечно, речь не идет о мелочно-дотошных личностях). Чтобы человеку захотелось выполнить задание, ... «Популярная Механика, 5月 15»
5
Житель Владивостока получает зарплату мешками денег
Работодатель во Владивостоке мелочно отомстил, в прямом и переносном смысле, своего работнику сумевшему доказать факт незаконного ... «Правда.Ру, 12月 14»
6
Реклама Pebble с попыткой троллинга Джони Айва
Вот только крупная надпись «Выдыхай, Джони» выглядит мелочно, ... помнить разве что его автор, такая попытка пиара выглядит еще более мелочной. «Мир Apple в одном сайте, 10月 14»
7
Инвесторов ищут в Сочи. Делегация Югры принимает участие в …
Всемирный торговый центр в Сургуте. Чет так мелочно? Давайте уже сразу космодром построим и будем на луну летать в отпуск. Дороги и систему ... «СургутИнформТВ, 9月 14»
8
Андрей Мальчевский переметнулся в "1+1 медиа". На "Украине …
Ну, ребята, это уж слишком мелочно: обида обидой, а проставиться перед сотрудниками - святое. О причинах столь бурного проявления чувств со ... «МедиаНяня, 8月 14»
9
Толмачевых предлагают снять с «Евровидения»
Даже не понимают, сколь глупо выглядят и сколь мелочно. Надо же изучать историю. А все эти политики, такое впечатление, даже в школу не ходили: ... «Свободная пресса, 4月 14»
10
Нам не нужна ваша Украина!
Пусть поступаем мелочно, подло, но не хотим. Неблагодарные малороссы с мозгами, промытыми совдеповской пропагандой. Связанные по рукам и ... «KM.RU, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Мелочно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/melochno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう