アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"насмеяться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАСМЕЯТЬСЯの発音

насмеяться  [nasmeyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАСМЕЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«насмеяться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнасмеятьсяの定義

聞いて、私はあなただよ。 完璧な外観1.それは楽しいです。 彼らはサーカスで笑った。 2.誰かの上に。 誰かを侮辱的な嘲笑で扱う。 誰かの気持ちを笑いながら、 НАСМЕЯТЬСЯ, -еюсь, -еёшься; совершенный вид 1. Вдоволь посмеяться. Насмеялись в цирке. 2. над кем-чем. Отнестись к кому-че-му-нибудь с оскорбительной насмешкой. Насмеяться над чьими-нибудь чувствами,

ロシア語辞典で«насмеяться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСМЕЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

НАСМЕЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

насмердеть
насмерть
насмехание
насмехательство
насмехаться
насмешечка
насмешить
насмешка
насмешливо
насмешливость
насмешливый
насмешник
насмешница
насмешничать
насмолить
насморк
насморкать
насморочный
насмотреть
насмотреться

НАСМЕЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるнасмеятьсяの類義語と反意語

同義語

«насмеяться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСМЕЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語насмеятьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнасмеятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«насмеяться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

risa
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

laugh
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हंसी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضحك
280百万人のスピーカー

ロシア語

насмеяться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

riso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হাসি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

rire
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ketawa
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Lachen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

笑い
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

웃음
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Duwe ketaman
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cười
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிரிக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हास्य
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kahkaha
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ridere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

śmiech
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

насміятися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

râde
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γέλιο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

lag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skratta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

latter
5百万人のスピーカー

насмеятьсяの使用傾向

傾向

用語«НАСМЕЯТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«насмеяться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、насмеятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАСМЕЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнасмеятьсяの使いかたを見つけましょう。насмеятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
От Двуглавого Орла к красному знамени. (1894-1921гг)
Насолить чему то крупному, ущемить большую нацио, дать въ морду Англш, насмеяться надъ Франщей и сейчасъ же раболепствовать передъ ними, дарить краденое золото, пресмыкаться для того, чтобы дать новый ударъ, ...
Краснов П. Н., 2013
2
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
(БрК 26 1 )Д Из словообразовательного гнезда [досмеиваться] Ш досмеивался ПИ 191[1] [насмеяться] СЗ насмеемся ПН 226[1] насмеешься БрК П4[1] насмейся Хз 300[1] насмейтесь Ср 19[1] насмеялась Ид 298. 298. 362[3] ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
3
Словарь синонимов русского языка
НАСМЕЯТЬСЯ, разг., сов. нахохотаться. Вдоволь посмеяться. ОСМЕИВАТЬ/ОСМЕЯТЬ кого-что, высмёивать/вЫсмеять когочто, сов. посмеяться над кем-чем, разг. вышучивать кого-что, разг., сов. засмеять кого-что, разг., сов.
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
4
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
«насыеять кому насмешку» (одурачить кого, сыграть с кем шутку, сделать пакость)". Ср. отсмеять насмешку (отомстить насмешкой на насмешку). Примеры употребления глаголов насмеяться - насмехаться: Он [пес Валетка] был ...
Adriana Pols, 1993
5
Веселая наука - Страница 41
Но ты не найдешь такого человека, который сумел бы вполне, как следует насмеяться над твоими лучшими поступками, который дал бы тебе почувствовать безграничную твою скудость так, как того требует действительное ...
Ницше Ф., 2013
6
История России с древнейших времен. Том 16. Царствования ...
Если предположить, что Петр хотел насмеяться над патриаршеством, то надобно предположить, что он хотел насмеяться и над своею собственною царскою властию, потому что у него был и шутовской пресбургский король, ...
Сергей Соловьев, 2013
7
Нерон - артист на троне
Но я не могу и не смею думать, чтобы ты, благородный освободитель Артемидора, хотел насмеяться надо мной... — Насмеяться над тобой? Я хотел бы на руках понести тебя, как сестру. Я завидую Артемидору, как мертвый ...
Экштейн, Эрнст, 2015
8
Кадис:
моей. Мне предстоит смести с лица земли башни гордости и крепости фанатизма, насмеяться над спесью сотен семейств, гордящихся тем, что они ведут свой род от короляубийцы Генриха Второго и распутной королевы Урраки ...
Бенито Перес Гальдос, 2015
9
От двуглавого орла к красному знамени - Книги 3 - Страница 215
Насолить чему- то крупному, ущемить большую нацию, дать в морду Англии, насмеяться над Францией и сейчас же раболепствовать перед ними, дарить краденое золото, пресмыкаться, чтобы дать новый удар, накопить новый ...
Петр Николаевич Краснов, 1995
10
Полипредикативные конструкции и их морфологическая база: ...
А чем как о (5) "Трудно, конечно, более насмеяться над здравым смыслом, чем как делает это Кабаниха в своем восклицании" ( Н. Добролюбов. Луч света в темном царстве). А чем В как С 'Трудно, конечно, более насмеяться над ...
Майя Ивановна Черемисина, ‎Институт истории, филологии и философии (Akademii͡a nauk SSSR), 1980

用語«НАСМЕЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнасмеятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Новые демотиваторы про Россию на тему: «Настоящую …
Так что, смотрите демотиваторы про Россию и русских и вы сможете узнать много интересного, ну и конечно, насмеяться в доволь. Приятного ... «Joinfo.ua, 10月 15»
2
Болгарушки пойдут со своими МиГ-29 в Польшу навсегда, а …
... поставок из России. Если задаться целью и поискать в Сети творения этих гениальных украинских инженеров, то можно насмеяться на год вперед. «http://uinp.info/, 9月 15»
3
Чемпионат мира по... гримасам
Представляю, как можно насмеяться, глядя на протяжении дня на множество людей с перекошенными ртами, вытаращенными глазами и другими ... «День, 9月 15»
4
Нищие подняли свой IQ
Значит это просто жулик, который хочет вас надуть и насмеяться. В СМИ тогда и сейчас было достаточно репортажей и статей о профессиональных ... «Кавказский узел, 8月 15»
5
«Коллега с утра не работает толком, ударь его электрическим …
Но это не мешает вдоволь насмеяться над сегодняшними смешными картинками и выпить чашечку утреннего кофе. Читайте также: В Мексике есть ... «Хроника мировых событий, 5月 15»
6
Комедии, мистический спектакль по Гоголю и детскую сказку …
Героям, само собой, не до смеха. А вот зрителям… Забавно! 10 и 14 числа хабаровчане смогут вдоволь насмеяться с 18.30 и 17.00 соответственно. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 5月 15»
7
Автор распятого Юрия Гагарина – попадет за решетку
Есть всё же вероятность что пермский художник не имел намерение насмеяться над образом Иисуса Христа, а просто хотел показать, как он с ... «ПитерБургер.ru, 4月 15»
8
• Самые ожидаемые комедии первой половины 2015-го года
Качественные комедии заставляют зрителя вдоволь насмеяться и хорошо провести время в одиночестве или компании друзей и близких. И, так, что же ... «Fresher, 1月 15»
9
ТОП-10 игр для компаний, с которыми не соскучишься холодным …
Чтобы сделать отдых веселее и увлекательнее, мы собрали для вас несколько крутых игр, которые помогут вдоволь насмеяться, лишний раз ... «В городе, 1月 15»
10
10 игр для компаний, с которыми не соскучишься
Чтобы сделать отдых веселее и увлекательнее, AdMe.ru собрал для вас несколько крутых игр, которые помогут вдоволь насмеяться, лишний раз ... «AdMe.ru, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Насмеяться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nasmeyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう