アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"насовываться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАСОВЫВАТЬСЯの発音

насовываться  [nasovyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАСОВЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«насовываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнасовыватьсяの定義

1.不完全な話されたようなもの。 1)詰まって、セットのどこにでも来てください。 2)ポンプを参照してください。 2.会話の不完全な種類1)ハンギング(通常、靴、帽子について)。 2)何かを動かす3)嫌われる、誰かにつまずく、何かをする4)突きつけることを見る。 НАСОВЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид разговорное-сниж. 1) Набиваться, приходить куда-либо во множестве. 2) см. насовывать. 2. несовершенный вид разговорное 1) Надеваться (обычно об обуви, головных уборах). 2) Надвигаться на что-либо 3) Наталкиваться, натыкаться на кого-либо, что-либо 4) см. насовывать.

ロシア語辞典で«насовываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСОВЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

НАСОВЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

насобачиться
насобирать
насовать
насоваться
насоветовать
насоветоваться
насовсем
насовывание
насовывать
насолить
насолодеть
насолодить
насорить
насориться
насортировать
насортировывать
насос
насосать
насосаться
насосик

НАСОВЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるнасовыватьсяの類義語と反意語

同義語

«насовываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСОВЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語насовыватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнасовыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«насовываться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

nasovyvatsya
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

nasovyvatsya
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

nasovyvatsya
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

nasovyvatsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

nasovyvatsya
280百万人のスピーカー

ロシア語

насовываться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

nasovyvatsya
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

nasovyvatsya
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

nasovyvatsya
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

nasovyvatsya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nasovyvatsya
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

nasovyvatsya
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

nasovyvatsya
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Nyedhot
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nasovyvatsya
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

nasovyvatsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

nasovyvatsya
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nasovyvatsya
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nasovyvatsya
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nasovyvatsya
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

насовувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nasovyvatsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

nasovyvatsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nasovyvatsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nasovyvatsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nasovyvatsya
5百万人のスピーカー

насовыватьсяの使用傾向

傾向

用語«НАСОВЫВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«насовываться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、насовыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАСОВЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнасовыватьсяの使いかたを見つけましょう。насовыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-белорусский словарь - Страница 156
НАСОВЫВАТЬСЯ I несов. страд. нашхацца, нашхвацца, зашхацца, зашхвацца, насоувацца; см. насовывать I. НАСОВЫВАТЬСЯ II несов. разг. 1. насоувацца, налазщь; см. насунуться; 2. страд, насоувацца, нацягвацца, усцягвацца; ...
N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 273
НАСОВЫВАТЬСЯ 1. Насовываться- набиваться, приходить куда- либо во множестве. С о в е р ш. насоваться(простореч. ). 2. Насовываться — 1. Надеваться (обычно об обуви, головных уборах). 2.Надвигаться на что-либо. 3.
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 56
насовАться, с у ю с ь, суётся и НАСУНУТЬСЯ, нусь, нется, сов., НАСОВЫВАТЬСЯ, аюсь, ает- с я, несов. 1.(сов. насоваться). Просторен. Набиться, прийти куда-л. во множестве. (САР1, САР2 в просторечии). На- совалось много ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
4
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Насовываться, налезать, наползать скользя. Земля по откосу все наезжает на берег. Наезживать, в песн. и сказк. наезжать, напускаться, наноситься. И вот они (богатыри) друг на друга наезживали. Наталкиваться, встречать.
Даль Владимир Иванович, 2012
5
Записки Военно-Топографическаго Депо - Том 5 - Страница 193
... сходитъ съ лошади на утесистой тропѣ, нависшей надъ пропастью, онъ говоритъ, что Богъ вмѣнилъ самосохраненіе въ главнѣйшую обязанность человѣку, что дерзко насовываться на гибель, значитъ искушать провидѣніе.
Военно-Топографический Депо (Санкт-Петербург), ‎Тучков, 1840
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Набѣгать, набѣжать на что, наскакивать, наталкиваться, насовываться, натыкаться, на кого, на что бѣгомъ; IIкуда, сбѣгаться и сходиться, стекаться. Колесо набѣжало на камень. Казаки набѣжали (и набѣли, отъ бычій) на аулѣ.
Владимир И. Даль, 1865
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Набѣгать, набѣжать на что, наскакивать, наталкиваться, насовываться, натыкаться, на кого, на что бѣгомъ;Iкуда, сбѣгаться и сходиться, стекаться. Колесо набѣжало на камень. Казаки набѣжали (и набѣли, отъ бѣгчи) на аулъ.
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 321
1) Натыкаться, насовываться. Наторкивацьца, наторкнуцьца на колъ, на рогацину. 2) Встрѣчаться нечаянно. Мы съ тобою часто наторкиваемся. Колибъ мы не наторкнулись съ тобою, вотъ бы и не видзѣлись. нАтóРкнуць, однокр.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
9
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
Разбивши несколько сырыхЪ яицЪ , выпустить изЪ нихЪ бЬлбкЪ сЪ желгакомЪ. НАТАЛКИВАТЬСЯ, натолкнуться, наталкиваюсь, натолкнулся , на- толкнуся, ешея. тл. возвр. 1 спр. 1} Идучи или шолкнуту будучи насовываться на ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
10
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Р99991, 1410рить. Тутъ лиса жировала, мнѣ нибыла стать. IIЛюбить себѣ кашель, простудиться, бѣгая пзъ дому. Набѣгаться, покагать досыта. Набѣгать, набѣжать на что, да. скакивать, наталкиваться, насовываться, наты. каться ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

参照
« EDUCALINGO. Насовываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nasovyvat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう