アプリをダウンロードする
educalingo
натечь

"натечь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАТЕЧЬの発音

[natechʹ]


ロシア語でНАТЕЧЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнатечьの定義

NARROW、take、-his; -yk、-old; - 他; ヨクシャ; どこかに蓄積、排水または浸出の完璧なビュー。樹脂がこぼれた。 水がセラーに入った。 || 不完全な種類の漏れ。 -Aet。


НАТЕЧЬと韻を踏むロシア語の単語

втечь · вытечь · дотечь · затечь · истечь · картечь · обтечь · отечь · оттечь · перетечь · подтечь · потечь · притечь · проистечь · протечь · стечь · течь · утечь

НАТЕЧЬのように始まるロシア語の単語

натекать · нательник · нательный · натеребить · натереть · натереться · натерзаться · натерпеться · натертый · натерять · натес · натесать · натеска · натесниться · натесывание · натесывать · натесываться · натечный · натешить · натешиться

НАТЕЧЬのように終わるロシア語の単語

беречь · бесперечь · влечь · вовлечь · возжечь · возлечь · выжечь · выпечь · высечь · горечь · дожечь · допечь · жечь · завлечь · зажечь · залечь · запечь · засечь · извлечь · изжечь

ロシア語の同義語辞典にあるнатечьの類義語と反意語

同義語

«натечь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАТЕЧЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語натечьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнатечьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«натечь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

natech
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

natech
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

natech
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

natech
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

natech
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

натечь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

NATECH
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

natech
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Natech
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

natech
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

NaTech
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

natech
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

natech
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

natech
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

natech
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

natech
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

natech
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

natech
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Natech
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

natech
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

натечь
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

NATECH
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

natech
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

natech
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Natech
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Natech
5百万人のスピーカー

натечьの使用傾向

傾向

用語«НАТЕЧЬ»の使用傾向

натечьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«натечь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、натечьに関するニュースでの使用例

例え

«НАТЕЧЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнатечьの使いかたを見つけましょう。натечьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 278
Надвигаясь, достигать, доходить. С о в е р ш. натечь (перен. ). 2. Натекать- нападать на след (зверя); находить (зверя) по следам с помощью собак. С о в е р ш. натечь (спец.). НАТЕЧЬ 1. Натечь- см. 1. Н а т е к а т ь. 2. Натечь- см.2.
Николай Павлович Колесников, 1978
2
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 595
натворИ/Л, -а, -о, мн -и; повел. натвор/Й, мн -те; п.д.п. натворИ/вш/Ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. натвор/ённ/ый, -ая, -ое, мн -ь1е, кр.ф. натворён, натвореН/а, -о, мн -ы; деепр. натворИ/в НАТЕ, частица (нате ваш билет) НАТЕКАТЬ см.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Посев пшеницы. 2. то, что посеяно. Всходы яровых посевов. Натечь — течь в каком-л. количестве. В подвал натекла вода. Натёк [натечь, натек(ут) → натёк-ø] — 1. Действие по глаголу натечь. 2. Слой натекшего жидкого вещества.
Валерий Мусатов, 2015
4
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАТЕКАТЬ, натечь куда — течь во что или на что и скопляться, набегать, наливаться струею; || набегать (ногами), наноситься. Вода натекла с гор. В лодку вода натекает. Натекли тучи. Неприятель натек из лесу. Гончие натекли ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
5
Шантаж от Версаче
Тут народ какой-то натек на буфет детективов, а кто может натечь в Доме кино, как не его постоянные киношные обитатели? Французскому детективу было невдомек, что народ в России может натечь откуда и куда угодно, если ...
Татьяна Гармаш-Роффе, 2015
6
Complete handbook of Russian verbs - Страница 195
Насыпать (ся Зл.) сов., п:пл Насытить(ся) сов., т:щ Насыщать(ся) нес Наталкиваться разг.) нес. 27 III 61 VII 6 II 1 I 10 II 1 I 1 I 1 I 1 I 33 III 6 II 1 I 1 I Натечь сов., Зл. натекать нес Натешиться сов., разг. Натирать(ся) нес натерёть(ся) сов.
L. Í. Pírogova, ‎Lidii͡a͡ Ivanovna Pirogova, 1991
7
Русский глагол: предложное и беспредложное управление
(на себя) одеяло 2. что? и чего? дров, хворосту, веток; куда? на кухню (на +В); в сарай, в шалаш (в +В) НАТЕКАТЬ несов. к натечь НАТЕРЕТЬ перех., сов. (несов. натирать) 1. кого-что? — чем? грудь мазью, пол мастикой; пол ...
Вера Павловна Андреева-Георг, ‎Валентина Дмитриевна Толмачева, 1975
8
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 319
Неге уои аге|, (Ьеге!, 1аке Ш натекать, натечь ассйпти1а(е. натсяьн'|ый теогп пех1 1о 1Ье вкЛп [игап...]; ~ое белье Ьоау Ппеп ('Ьэ- 'Ншп]. натереть I сов. см. натирать. натереть II сов. (рд., вн.; какое-л. количество) (»га(е (а диапШу ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
9
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
дл., прихлбпка ж. об. дѣйствіе по гл. Прихлóшокъ [— ина, и.] яск. добавочный къ кудели клокъ льну. [Прихлóпыванье, прихлбпывать см. прихлопать]. Прихлынутъ, дохлынуть до чего-либо; набѣжать, натечь, накинуться хлынувъ.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Натекать, натéчь куда, течь во что или на что и скопляться, набѣгать, наливаться струею;Iнабѣгать (ногами), наноситься. Вода натекла съ горъ. Въ лодку вода натекаетъ. Натекли тучи. Непріятель натекъ изъ лѣсу. Гончія натекли ...
Владимир Иванович Даль, 1865

用語«НАТЕЧЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнатечьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пеший маршрут «Ледопады бухты Тихая»
Там, где летом можно легко спуститься к морю, зимой может натечь ледопад, который представляет реальную опасность для прохождения. Если группа ... «Наши острова, 5月 15»
2
Эхо дождя в Ростове услышали не все
С него не могло ничего натечь, — Екатерина предприняла ещё одну попытку объяснить ситуацию. — В местах стыка стены и крыши есть дырки. Из-за ... «Ростовское агентство новостей, 10月 14»
3
Тверские состязания гончих
... опытный гончатник, принял решение двинуться вдоль лесной дороги к деревне, рассчитывая вблизи нее побудить зайца или же натечь на лису. «Московский комсомолец, 8月 11»
4
Ремонт по КАСКО. Цыганщина
Бумажный элемент воздушного фильтра плавал в луже масла, успевшего натечь, пока автомобиль перевернутым валялся в кювете. Между тем в ... «За рулем, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Натечь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/natech>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA