アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"высечь"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВЫСЕЧЬの発音

высечь  [vysechʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВЫСЕЧЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«высечь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвысечьの定義

VYUSCH2はsechを参照してください。VYSECH、-eku-want、-have; -ec、-ecla; -e-kshy; -ed; -yepi; 完璧な外観1.誰か。 石から、または石から切り取ってください。 碑文を切る。 バストを彫るため。 2.何? フリントに打撃を与えなさい。 || 不完全な種類の彫刻、あなた、あなた。 ВЫСЕЧЬ2 см. сечь.
ВЫСЕЧЬ, -еку, -ечешь, -екут; -ек, -екла; -е-кший; -еченный; -еюпи; совершенный вид 1. кого-что. Вырезать из камня или на камне. Высечь надпись. Высечь бюст. 2. что. Добыть ударом по кремню. || несовершенный вид высекать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«высечь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЫСЕЧЬと韻を踏むロシア語の単語


засечь
zasechʹ
иссечь
issechʹ
насечь
nasechʹ
обсечь
obsechʹ
осечь
osechʹ
отсечь
otsechʹ
посечь
posechʹ
сечь
sechʹ
ссечь
ssechʹ
усечь
usechʹ

ВЫСЕЧЬのように始まるロシア語の単語

высеивание
высеивать
высеиваться
высекание
высекать
высекаться
выселенец
выселение
выселенка
выселить
выселиться
выселок
выселять
выселяться
высемениться
высеребрить
высеребриться
высечься
высеять
высеяться

ВЫСЕЧЬのように終わるロシア語の単語

беречь
бесперечь
влечь
вовлечь
возжечь
возлечь
втечь
выжечь
выпечь
вытечь
горечь
дожечь
допечь
дотечь
жечь
завлечь
зажечь
залечь
запечь
затечь

ロシア語の同義語辞典にあるвысечьの類義語と反意語

同義語

«высечь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЫСЕЧЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語высечьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвысечьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«высечь»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

雕刻
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

esculpir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

carve
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खोदना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نقش
280百万人のスピーカー

ロシア語

высечь
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

esculpir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খোদাই করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tailler
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

cambuk
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schnitzen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

彫る
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

새기다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mecut
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khắc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சாட்டை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चाबूक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kırbaç
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

intagliare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rzeźbić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

висікти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sculpta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κόβω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kerf
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rista
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skjære
5百万人のスピーカー

высечьの使用傾向

傾向

用語«ВЫСЕЧЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«высечь»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、высечьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЫСЕЧЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвысечьの使いかたを見つけましょう。высечьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Санкт-Петербург. Хроника трех столетий: - Страница 116
Императрица Елизавета Петровна смягчила этот чудовищный приговор. Троих Лопухиных и Анну Бестужеву высечь кнутом и, урезав языки, отослать в ссылку, Мошкова и Путятина высечь кнутом и отправить в ссылку, Зыбина ...
Анатолий Вадимович Доливо-Добровольский, ‎Наталья Олеговна Харламова, 2003
2
Кто есть кто во всемирной истории
Можно. ли. высечь. море. розгами. и. заключить. его. в. оковы? Бабушкины сказки – такая реакция будет у вас на мой вопрос. Однако в истории имеется подобный случай. Дело обстояло так. Когда царь Персии Ксеркс, продолжая ...
Галина Шалаева, ‎Екатерина Ситникова, ‎Виталий Ситников, 2015
3
Голубое сало
изумилась Лидия Борисовна. — Я хочу, чтобы Богомолов высек графа Дмитрия Александровича! Высек у нас на глазах! — прокричал Черноряжский. — Сейчас и здесь! — Что? — как бы в полусне спросила Лидия Борисовна, ...
Владимир Сорокин, 2015
4
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
Stepsіп а госк высечь ступени в скалё; 7. запйсывать или записываться на пластинку или плёнку 5 г tо с. а гесогd запйсывать(ся) на плёнку; tо с. а tаре запйсывать(ся) на плёнку; 8. кин. монтировать (начерно подбирать кадры в ...
Алексей Азаров, 2015
5
Жизнь Антона Чехова:
... бывать у нас, так как не любил моего отца, который отсутствие торговли у дяди объяснял его неумением вести дела. „Если бы высечь Ивана Яковлевича, — не раз говорил мой отец, — то он знал бы, как поставить свои дела“.
Рэйфилд Д., 2014
6
111 баек для детских психологов - Страница 86
Диапазон применения байки: групповая работа с детьми младшего и среднего школьного возраста, воспитателями, учителями начальных классов. No 48. Байка «Высечь море» Приказ «высечь море» был отдан персидским царем ...
Николаева Елена Ивановна, 2013
7
Словарь Синонимов - Страница 93
Несов.: Высвобождать, освобождать, выпрастывать, высекать см. I. 1 — 2. Высечь I. 1. ВЫСЕЧЬ (изготовить ив камня, гранита и др. твердых материалов) Высечь памятник, ВЫРУБИТЬ спец. (преимущ. с указанием на материал, ...
И. Писарев, 1997
8
Словарь русских народных говоров: Выросток-Гон - Страница 18
Нолин. Вят., 1896, Слобод. Вят., Ростов. Я рос л., Ряз., Сарат. Высек, а, м. Огниво. Жиздр. Калуж., 1905—1921. Высекать, аю, аешь, несов.; высечь, высеку, высечешь, сов.; перех. 1. Вырубать деревья, лес, рощу и т. п. Надо высечь ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Французско-русский и русско-французский словарь. Свыше 150 ...
8] выселить, выселять сіéloger” уп1delogel; (выгнать) ехрulser! у1 Ieksруlse! высечь 1 (статую и т. п.) sсulрter” утIskуlte! высечь 11 (розгами) fouetter” у Itivete! высказать «lire?? уг Idir], ехрrimer" у1eksрrime); "еся donner! son opinion ...
Ольга Раевская, 2015
10
Бить или не бить?
Припарка. Жарёха. Дать жареху — Ряз., Кад., Выт. Наука; Высечь. Наказать телесно, на теле. Задницу в кровь. Пропутешествовать в Нидерланды. Поговорить с няней Розалией. Починить задницу. Проучить, прошколить розгами.
Игорь Кон, 2015

用語«ВЫСЕЧЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвысечьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пойманного с домашним вином в Саудовской Аравии британца …
Пойманного с домашним вином в Саудовской Аравии британца могут высечь розгами. Гусляковa Стела Олеговна. 14 Окт , 2015 ... «Emigrados - новости иммиграции, 10月 15»
2
Ставки на футбол. Прогнозы на Примеру и Серию А
И сегодня хозяева будут биться, высекать искру из зелёного газона на арене „Сан-Мамес“. Думаете, из газона нельзя высечь искру? Баски смогут ... «Чемпионат.com, 9月 15»
3
Депутаты Народного Хурала Бурятии наконец-то «дошли» до …
У нас не стоит задача кого-то высечь. Какие меры мы должны предпринять, чтоб лесников стало больше? Какие полномочия мы должны дать, чтобы ... «Редакция газеты Номер один, 8月 15»
4
Высечь Дарданеллы
У европейского решения применять вооруженные силы для того, чтобы остановить все более мощный поток нелегальных мигрантов через ... «inoСМИ.Ru, 5月 15»
5
В Краснодаре в «Библионочь» создадут фаустовского …
Гости смогут высечь огонь вместе с первобытным человеком, покорить космические просторы и спуститься в морские глубины, увидеть уникальные ... «Кубань 24, 4月 15»
6
В "Газпроме" сравнили Европу с унтер-офицерской вдовой
"В современном мире Европа пытается не только себя высечь, но и грозит остаться вдовой и не выйти замуж даже в рамках разрешения на однополые ... «Интерфакс, 9月 14»
7
Иранскую актрису Лейлу Хатами могут высечь за поцелуй в щеку
Как сообщает сайт Tasnim News, принадлежащий иранским силовикам, за поцелуй студенты требуют высечь актрису плетьми. За «поцелуй чужого ... «Новая газета, 5月 14»
8
Вандалы подожгли любимый шкаф владивостокцев
Поколение постарше высказалось, что хулиганов надо высечь и опозорить прилюдно. Как ранее сообщало РИА «Восток-Медиа», в феврале уличный ... «РИА "Восток-Медиа", 4月 14»
9
Как высечь искру из проекта?
Природа инвестиционных проектов и фейерверков разная, но и те и другие могут заискрить. Вячеслав Бычков расскажет случай из своей практики, ... «Сообщество менеджеров E-xecutive, 10月 13»
10
«Вы должны снять штаны и прилюдно себя высечь»
«Вы должны снять штаны и прилюдно себя высечь». 14 октября 2015. 03:39 Прогноз «URA.Ru» подтвердился! Наталья Комарова ликвидирует свою ... «Ura.ru, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Высечь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vysech>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう