«НАТОЧИТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
наточитьの使いかたを見つけましょう。
наточитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 203
слав. ндострити Ь^хп/екл/, асиеге 'наострить, наточить' (Зирг., Мис1., 8а<± 818), болг. надстря 'наточить' (БТР; Геров: наостри*), диал. надстр'а 'наточить; натравить собак' (Т. Стойчев. Ро- допски сб., V, 323), нъдстр'ъ (П. И.
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Российская академия наук), Институт русского языка (Академия наук СССР),
1995
2
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Натóча ж. об. дѣiiст. по гл. [наточить. На точать см. 1. наточить. Ср. 1. наточить]. Наточёнье ср. ок. дѣйствіе по гл. Iнаточить. Ср. 1. наточить]. Ваточёнье [ср.] ок. дѣйствіе по гл. Iнаточить]. Наточйтель и., — ница ж. малоуп, кто ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay,
1914
3
Французско-русский, русско-французский словарь - Страница 473
наточить см. точить натура nature f натурализация naturalisation f натурализованный naturalisé натуральн|ый naturel натыкаться se heurter, se cogner (contre qch) натюрморт nature fmorte наугад au hasard, au petit bonheur наудачу ...
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 77
[Вспышкин :] Ну, наточил же я ножик ! Как бритва ! Крыл. Пирог 472. Острить, навастривать, натачивать. ФРЛ1 I 36. 2. чего. Вытачивая, изготовить в ка- ком-л. количестве. Наточить шариков костяных. САР1 VI 220. — ОНатачивать ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk),
1984
5
Грамматические категории - Страница 176
Путем присоединения к основам такого типа транзитивного суффикса =та образуется глагольная основа с каузативным значением: пу 'камень', пударь 'наточить о камень', пудатарь 'наточить о камень через кого-то , просить ...
Соломон Давидович Кацнельсон, Институт языкознания (Академия наук СССР). Ленинградское отделение,
1976
6
Тувинские народные сказки - Страница 183
Надо его наточить. Пойди к Чалдыю, попроси брусок. Волк подумал: «Чем спорить с Донгулом, лучше сходить за бруском». И пошел к Чалдыю. — Чалдый, дай мне брусок, чтобы наточить нож Донгула, чтобы отрезал мне мяса ...
Марк Германович Ватагин,
1971
7
Заговоры печорской целительницы Марии Федоровской на ...
Я тот нож наточу, я тот нож накормлю, все ему расскажу, спать уложу. Ключ, замок, язык. Аминь. Аминь. Аминь. ПОСЛЕ ТОГО КЭК ЛЮбИМОГО накормите, ПОПРОСИТЕ ЕГО ЭТОТ НОЖ наточить, да наточить ПООСТРЕЕ.
8
Русско-белорусский словарь - Страница 165
НАТОЧИТЬ I сов. I. (изготовить из дерева) натачыць, мног. пана точваць; 2. (сделать острым) нава стрыць; (на точиле) натачыць. НАТОЧИТЬ II сов. (надела ь дыр) натачыць, мног. панаточ- ваць. НАТОЧИТЬСЯ сов. (стать острым) ...
N. N. Krivko, Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa,
1995
9
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 146
(ipf натачивать) чтб-н. od. чегб-н. etw. in Mengen durch Drechseln herstellen; наточить деталей eine Menge/viele Werkstücke herstellen. 2наточйть <-очу, -6чишь, veralt. -очйшь, Part. Prät. Pass. натбченный, -ая, -ое‚ Kurzf. -чен, -а, -o ...
Renate Belentschikow,
2009
10
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
Не пошла Настя сама въ погребъ, а послала дѣвку свою работницу и приказала, взявши ендову, миновать въ погребѣ восеиь стоящихъ съ пнвомъ бочекъ и наточить изъ девятой дрянного пива. «Все равно» — говорила, она, ...
用語«НАТОЧИТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
наточитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ТЕСТ: Готовы ли вы противостоять простуде?
Вы разделяете мнение: «Человек, не заботящийся о своём здоровье, подобен ремесленнику, которому некогда наточить свои инструменты». Тем не ... «Аргументы и факты, 10月 15»
В Гулькевичском районе прошла ярмарка ко Дню урожая
Участники и посетители также могли воспользоваться необычной услугой – наточить тяпки или лопаты", – рассказали в пресс-службе администрации ... «ЮГА.ру, 8月 15»
В Пластуновской прошел казачий чемпионат по рубке шашкой
У каждого казака своя хитрость в том, как наточить шашку и под каким углом нанести удар. Чтобы рука в самый ответственный момент не дрогнула, ... «Краснодар Плюс, 5月 15»
"Страну невозможно спасти лозунгами и цитатами из Путина"
... поселений рассказывали о трудностях жизни в глубинке и даже призывали «наточить вилы», весь день наблюдала корреспондент «БИЗНЕС Online». «БИЗНЕС Online. Татарстан, 12月 14»
Стонать и хлюпать носом - удел слабых
Потом кисы подшить, оленью упряжь подлатать, ножи наточить, кедровой стружки настрогать для люльки, рыбу, что вчера с речки принес разделать да ... «ИА Югра-Информ, 12月 14»
Авраам Линкольн: 12 жизненных ориентиров
«Если бы у меня было восемь часов на то, чтобы срубить дерево, я потратил бы шесть часов на то, чтобы наточить топор». 3. «Избирательный ... «ДеПо, 11月 14»
Как правильно наточить ножи, чтоб в доме не было ссор
В новом выдеосюжете "Все буде добре!" специалист по заточке ножей Тарас Шпира научит вас, как правильно наточить ножи, каким материалом лучше ... «Joinfo.ua, 10月 14»
Затачиваем плоскорез Фокина правильно
Практически, чтобы наточить плоскорез, можно использовать любой точильный инструмент: напильник, оселок, электроточило. Если орудие ... «НТМ - новини твого міста, 10月 14»
Как наточить нож без точилки
Способ очень простой, таким образом наточить нож, один или несколько, сможет даже не имеющая в этом деле опыта домохозяйка. Возьмите нож ... «Новости Армении, 9月 14»
Выставка-ярмарка "Парад профессий" в 22-й раз открылась в …
В передвижных мастерских можно наточить ножи и дачный инвентарь, постричься и сделать современную прическу, измерить артериальное давление ... «AmurMedia, 5月 14»