アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вскочить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВСКОЧИТЬの発音

вскочить  [vskochitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВСКОЧИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вскочить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвскочитьの定義

ジャンプ、私は叫んでいます。 フクロウ。 1.誰かの上に。 ジャンプと同じ。 馬に乗ってください。 2.起きるための素早い動き。 恐怖から飛び降りる。 3.ブリスターについて、バンプ:突然形をなして登場する。 ピンプラが飛び出した。 || 不完全なジャンプアップ、あなた、あなた。 ВСКОЧИТЬ, -очу, -очишь; сов. 1. на кого-что. То же, что вспрыгнуть. Вскочить на коня. 2. Быстрым движением подняться с места. Вскочить от испуга. 3. О волдыре, шишке: внезапно образоваться, появиться. Вскочил прыщ. || несовершенный вид вскакивать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«вскочить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВСКОЧИТЬと韻を踏むロシア語の単語


бочить
bochitʹ
выщелочить
vyshchelochitʹ

ВСКОЧИТЬのように始まるロシア語の単語

всколыхать
всколыхаться
всколыхивать
всколыхиваться
всколыхнуть
всколыхнуться
вскользнуть
вскользь
вскопать
вскоре
вскормить
вскормленник
вскормленница
вскоробить
вскоробиться
вскорости
вскосматить
вскосматиться
вскосмаченный
вскрик

ВСКОЧИТЬのように終わるロシア語の単語

заскочить
застрочить
заточить
изволочить
измочить
исстрочить
источить
клочить
кособочить
кровоточить
мелочить
морочить
мочить
наволочить
надмочить
наморочить
намочить
напророчить
наскочить
настрочить

ロシア語の同義語辞典にあるвскочитьの類義語と反意語

同義語

«вскочить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВСКОЧИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вскочитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвскочитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вскочить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

saltar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

jump
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

छलांग
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قفز
280百万人のスピーカー

ロシア語

вскочить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

saltar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁপ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

sauter
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

melompat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

springen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ジャンプ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

도약
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mlumpat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhảy
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குதிக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उडी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

atlama
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

saltare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

skok
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вскочити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sări
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άλμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

spring
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hoppa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hoppe
5百万人のスピーカー

вскочитьの使用傾向

傾向

用語«ВСКОЧИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вскочить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вскочитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВСКОЧИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвскочитьの使いかたを見つけましょう。вскочитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Вскочить на коня. Вскочить в седло (прыжком сесть в седло). Вскочить на скамейку. Вскочить в трамвай, в автобус. 2. Быстрым движением встать, подняться с места. Вскочить от испуга. Вскочить с кровати. Вскочить на ноги.
Владислав Игоревич Красных, 2010
2
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Владимир Лопатин, Людмила Лопатина. «Великокняжеская и царская охота на Руси» Н. И. Кутепова. 1903—1905 гг. К ст. Вскочить. Н. С. Самокиш. Иллюстрация к книге К ст. Встреча. И. Я. Билибин. Иллюстрация к русской ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
3
Члены предложения и части речи - Страница 180
Оно может стоять близко, с одной стороны, к определению или обстоятельству, а с другой стороны, — к косвенному дополнению, ср. сама тоже на ноги вскочила, прихватилась рукой за камень, подскочила и тоже, как ящерка, ...
Иван Иванович Мещанинов, 1978
4
Меняющаяся Англия.: Издание второе - Страница 269
хавшаяся толпа гонится за машиной, норовя вскочить на нее. «Прыгайте скорѣе! Иначе погибнете подъ колесами»!—кричитъ духъ-строитель. Но мало вскочить на ходу. Надо еще и удержаться, потому что машина вздрагиваетъ, ...
Дионео, 2015
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 177
1,.сц. III. 1. Вскочить, вспрыгнуть, заскочить (разг.). Весов.: вскакивать, вспрыгивать, заскакивать. (но что) Вскочить, вспрыгнуть — прыжком подняться куда-л.; заскочить — оказаться где-л., сделав скачок вверх, слово употр. преимущ.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 719
Вскочить Обойтись, вскрик — Возглас 1—2. Остановиться, вскрикивать — Воскликнуть Подниматься вскрикнуть — Воскликнуть Встопорщить вскричать — Воскликнуть Встопорщиться 1 — 2. Вскрывать встревать 1—3. Встретить ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
7
Руша-ŭзбекча ŭкув лугнаты: - Страница 36
1. иргиб (сакраб) чик- мок, иргимок, иргиб минмок; вскочить на коня отга иргиб минмок; кошка вскочила на стул иушук сакраб стул га чикли; вскочить в вагон вагонга сакраб чикмок; 2. сакраб (иргиб) тур- мок; вскакивать с постели ...
Т. Аликулов, 1982
8
Армяно-славянские лексико-грамматические параллели: ...
Арм. ЬагЪпшп "вскочить от испуга, испугаться", врагсШ» "побледнеть от испуга", ст. -сл. Предати "прыгать, скакать", Въспренути "воспрянуть, вскочить", сербх. предати "бояться", рус. прянуть "вскочить, резко отодвинуться", укр.
Людвига Алексеевна Сараджева, 1986
9
Марий мутер - Том 7 - Страница 208
как ужаленная вскочила с места Нелли. 4. ринуться к чему-л., впрыгнуть, вскочить куда -л.. выпрыгнуть, выскочить откуда-л. Ахметек омсаш тбршталтыш. К. Васин. Ахметек ринулся к двери. Ь.перен. выскочить; вырваться, ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
10
Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Страница 775
П957 (11111) ВСКОЧИТЬ Вскочнла Киприда, чуть дышит! установит она не слышит! минувшей. 103905 (79); Человек Вскочил неловко на подножку, замер, Поддерживая голову и ногу, И важный кучер повернул назад.
Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013

用語«ВСКОЧИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвскочитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мнение: США при удаче РФ в Сирии попробуют быстро вскочить
Военные РФ и США должны провести консультации, чтобы инциденты во время боевых действий в Сирии были исключены. По мнению эксперта ... «РИА Новости, 10月 15»
2
Фестиваль-школа современного искусства "Территория" пройдет …
... об ушедшем детстве, о крылатых качелях, которые уносят твои воспоминания и на которые важно успеть вскочить, чтобы вернуть "потерянный рай". «РИА Новости, 10月 15»
3
Евгений Миронов заявил об исчезновении денег, выделенных …
... покажет «Потерянный рай» об ушедшем детстве и крылатых качелях, которые уносят наши воспоминания и на которые нужно вовремя вскочить. «Московский комсомолец, 9月 15»
4
Понаехали. Константин Долгов
Такое впечатление, что не Донбасс впихивают обратно в Украину, а Украина пытается всеми силами вскочить на подножку уходящего в Россию ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
5
Нападающий "Баварии" Левандовски забил пять мячей за девять …
Любопытно, что Левандовски вышел на поле во втором тайме, при счете 1:0 в пользу "волков". Последний гол 27-летнего игрока заставил вскочить со ... «Российская Газета, 9月 15»
6
Матч "Мордовия" - ЦСКА стал одним из самых результативных в …
Болельщики "Мордовии" в стартовые 15 минут трижды успели вскочить со своих мест, чтобы отпраздновать голы в ворота ЦСКА. Началось все с ... «Российская Газета, 9月 15»
7
Рекомендуем обновить браузер
Зайчик с пришитыми ножками в представлении наших с вами сограждан, насколько я их знаю, должен чуть ли не с операционного стола вскочить и ... «Snob.ru, 9月 15»
8
Успеют ли США вскочить на подножку уходящего азиатского …
Геополитическое мировое пространство стремительно меняется. Привычный Америке однополярный мир, в котором США диктуют свою волю Европе, ... «http://politrussia.com/, 5月 15»
9
Россияне избавляются от квартир в Минске
Они понимают, что квартиры в Минске все еще дорогие, пытаются вскочить в последний вагон и продать имущество по выгодной цене. Конечно, ценник ... «Хартия'97, 1月 15»
10
«Для нас забраться на лошадь, как в космос слетать»
Вскочить верхом на коня, как Чапаев, сможет не каждый, а для людей с ограниченными возможностями это почти невыполнимая задача. «Для меня ... «Амурская правда, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Вскочить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vskochit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう