アプリをダウンロードする
educalingo
натыкаться

"натыкаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАТЫКАТЬСЯの発音

[natykatʹsya]


ロシア語でНАТЫКАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнатыкатьсяの定義

引っ張るには、つまずくを参照してください。


НАТЫКАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

НАТЫКАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

натурка · натурный · натуроплата · натурфилософ · натурфилософия · натурфилософский · натурщик · натурщица · натушить · натыкать · натюрморист · натюрморт · натюрмортист · натюрмортный · натяг · натягивание · натягивать · натягиваться · натяжеле · натяжение

НАТЫКАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるнатыкатьсяの類義語と反意語

同義語

«натыкаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАТЫКАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語натыкатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнатыкатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«натыкаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

加油
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vamos
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

come on
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चलो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هيا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

натыкаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

venha
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চলো
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Allons
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Tersandung
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kommen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

いい加減にして
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

어서
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

teka ing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đến ngày
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வா
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ओलांडून ठोका
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hadi
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dai
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

daj spokój
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

натикатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vino
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ελα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kom op
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kom igen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kom igjen
5百万人のスピーカー

натыкатьсяの使用傾向

傾向

用語«НАТЫКАТЬСЯ»の使用傾向

натыкатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«натыкаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、натыкатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАТЫКАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнатыкатьсяの使いかたを見つけましょう。натыкатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Из цикла «Сторона наша убогая». Корреспондент
Для того, чтобы были они в твоих письмах, нужно искать их, самому натыкаться на них... Вор — это самое микроскопическое явление будничной жизни тем более, что правосудие, схватив его за полу, тотчас же прекратило ...
Глеб Успенский, 2013
2
Системные отношения переходных глагольных лексем: на ...
Ыипйег '(случайно) наталкиваться; натыкаться', Ьитр3 'налетать, наталкиваться', Ьии разг. 'натыкаться, наталкиваться', саппоп 'налететь, наскочить', с1азп 'налететь, наскочить, натолкнуться, столкнуться', соте2 'натыкаться, ...
Анатолий Митрофанович Мухин, ‎Мелитина Александровна Бородина, 1987
3
Пропавшие в Стране Страха
не унывал Людофоб. Что делать, они пошли прямо, постоянно натыкаясь на что-то неведомое — жесткое, пушистое, гладкое, холодное, горячее, колючее, вонючее, бугристое, каменистое, слизистое, грязистое, гадистое и просто ...
Алексей Слаповский, 2014
4
Мой личный враг
натыкаться. —. Она. изо. всех. сил. старалась. развеселить. Роберта. — Что такое Александрийский столп? — спросил тот, и Александра вздохнула. — Чему только вас учат в ваших Гарвардах и Йелях? Александрийский столп ...
Татьяна Устинова, 2015
5
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
НАТЫКАТЬСЯ, несов., неперех.; наст. натыкаюсь, натыкаешься, натыкаются; прош. натыкался, натыкалась, -лось, -лись; повел. (не) натыкайся, (не) натыкайтесь; прич. действ. наст. натыкающийся, -аяся, -ееся, -неся; прич. действ.
Антонина Павловна Окунева, 2000
6
Занимательная физиология - Страница 252
Лишенная зрения собака за один-два дня способна научиться не натыкаться на стены и крупные предметы. Ее изощренное ухо легко замечает отраженный от сплошных поверхностей звук, порождаемый шумом ее шагов. После ...
Б. Сергеев, 2013
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
—ся, быть натыкану; I напороться, наколоться; насунуться, натолкнуться. Натыкаться, потыкать вволю. Насѣкомыя натыкаются на шпильки. Для посѣву, въ рядкахъ натыкаются луночки. Въ хмельникахъ натыкаются долгіе шесты.
Владимир И. Даль, 1865
8
Марий мутер - Том 7 - Страница 320
2. тыкаться, натыкаться, наталкиваться, сталкиваться. Разведчик-шамыч чыла вереат тушман деке тукнедаш тукалы- ныт. М. Бубеннов. Разведчики везде начали натыкаться на врага. 3. перен. запинаться, заикаться. Ваш- кен ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
—ся, быть натыкану;Iнапороться, наколоться; насунуться, натолкнуться. Натыкаться, потыкать вволю. Насѣкомыя натыкdются на шпильки. Для посѣву, въ грядкахъ натыкаются луночки. Въ хмельникахъ натыкаются долгіе шесты.
Владимир Иванович Даль, 1865
10
Полное собрание сочинений - Страница 368
Оно забывало, что, кто берется зачастные вопросы без предварительного решения общих, тот неминуемо будет на каждом шагу бессознательно для себя «натыкаться» на эти общие вопросы. А натыкаться слепо на них в ...
Ленин В. И., 2013

用語«НАТЫКАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнатыкатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Варум впервые о потере близкого человека
В остальном мы вместе по сей день. И так будет всегда. Я просто перестала заходить в его комнату, чтобы не натыкаться на пустоту", – сообщила ... «Дни.Ру, 10月 15»
2
Что нашли под стенами Царевококшайского Кремля в Йошкар …
Позже стали натыкаться и на другие предметы, что позволило сделать вывод, что: под стенами Кремля в XVII веке, вероятно, располагался дом ... «Версия Марий Эл, Чувашия, 10月 15»
3
Вести с «Игромира 2015». Размышляем о трансгуманизме в …
Принимая определённые решения, вы будете натыкаться на побочные поручения, которые в одном случае будут короткими и займут минут десять, ... «3DNews, 10月 15»
4
Сирия как Донбасс. Почему Россия не застрахована от …
Начнете вращать глобус, и будете попеременно натыкаться либо на Бельгию, цельность которой сохраняют рамки надгосударственного Евросоюза. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 10月 15»
5
ВСС просит уравнять в правах участников дорожного движения
Мы собираемся в рамках СПЧ вести диалог с МВД, ГИБДД и другими ведомствами, но без влияния администрации президента будем натыкаться на ... «РИА Новости, 10月 15»
6
Что Путин пообещал Израилю?
Наконец состоялась встреча двух игроков, которым удается не натыкаться друг на друга в сирийском кризисе. Премьер-министр Израиля Нетаньяху ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
7
Роберт Паттинсон не поехал на Венецианский кинофестиваль …
... Источник, близкий к актеру, говорил, что Паттинсону не хочется "натыкаться" на нее все время в "очень маленькой" Венеции, передает агентство UPI. «NEWSru.com, 9月 15»
8
Когда кончится нефть?
Натыкаться на такие сообщения я начал, собственно, с тех пор, как начал читать научно-популярную литературу, т.е. лет 15 назад. Тогда пророчили ... «http://politrussia.com/, 9月 15»
9
Интернет может сделать человека забывчивым
Кроме того, они стали значительно чаще натыкаться на различные предметы во время передвижения в пространстве. Мне нравится 0 ... «Tumix.ru, 8月 15»
10
Советы по эффективному и быстрому прохождению уровней в …
В процессе игры вы будете постоянно натыкаться на подарки, которые нужно отправлять друзьям по Angry Birds 2 в Facebook. Следует выработать у ... «Мир Apple в одном сайте, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Натыкаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/natykat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA