アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"назло"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАЗЛОの発音

назло  [nazlo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАЗЛОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«назло»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのназлоの定義

NAZLOとNAZE、副詞怒りに反する。 運があれば、誰かを知らずにやります。 НАЗЛО и НАЗЛО, наречие Наперекор, чтобы рассердить. Делать назло кому-нибудь Как назло.

ロシア語辞典で«назло»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАЗЛОと韻を踏むロシア語の単語


НАЗЛОのように始まるロシア語の単語

назем
наземник
наземный
наземь
назём
назидание
назидательно
назидательность
назидательный
назидать
назначаемость
назначать
назначаться
назначенец
назначение
назначенка
назначенство
назначенчество
назначить
назойливо

НАЗЛОのように終わるロシア語の単語

автодело
алло
англо
антитело
барахло
бегло
бело
било
блекло
ботало
бронестекло
брызгало
бунгало
бучило
бывало
быдло
было
ватерполо
вело
весело

ロシア語の同義語辞典にあるназлоの類義語と反意語

同義語

«назло»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАЗЛОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語назлоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのназлоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«назло»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

尽管
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

a pesar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

in spite
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बावजूद
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

على الرغم
280百万人のスピーカー

ロシア語

назло
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

apesar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সত্ত্বেও
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

en dépit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

walaupun
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

trotz
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

にもかかわらず、
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

에도 불구하고
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ing éwadéné
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bất chấp
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இருந்தபோதும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

असूनही
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

rağmen
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nonostante
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pomimo
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зло
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

in ciuda
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παρά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ten spyte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

trots
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

på tross
5百万人のスピーカー

назлоの使用傾向

傾向

用語«НАЗЛО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«назло»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、назлоに関するニュースでの使用例

例え

«НАЗЛО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からназлоの使いかたを見つけましょう。назлоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Назло (сборник)
«Нельзя испытывать любовь. Испытывать можно только самолеты. Они из железа». Эта неоспоримая истина – цитата из нового рассказа ...
Виктория Самойловна Токарева, 2011
2
Всем штормам назло
История русских исследований Севера и Дальнего Востока имеет много драматических и героических страниц. Однако имена многих ...
Владимир Врубель, 2015
3
Всем смертям назло
Победа неизбежна – но и цена её неимоверно велика. Так бывает всегда, когда потеряно время, когда приходится исправлять ошибки и ...
Вадим Давыдов, 2000
4
Жить назло и вопреки
Сборник «Жить назло и вопреки» состоит из восьми сборников, все стихотворения иллюстрированы фотографиями и рисунками:1. Что ...
Сергей Живой, 2000
5
Скоро полночь. Том 2. Всем смертям назло
Где бы они ни появились в надежде на тихое пристанище, через некоторое время туда приходит война, и неважно, в какой из реальностей ...
Василий Звягинцев, 2009
6
Всем смертям назло - Страница 2
ББК 63.3(2)722 Т65 Травкин И. В. Т65 Всем смертям назло. — 3-е изд., доп. — М.: Воениз- дат, 1987. — 160 с, 10 л. ил. — (Военные мемуары). В пер.: 85 к. Автор — командир подводной лодки, Герой Советского Союза ...
Иван Васильевич Травкин, 1987
7
Ванька-взводный. Всем смертям назло
Книга посвящена Великой Отечественной войне
Сергей Егорович Михеенков, 2012
8
Всем врагам назло
Любая женщина - ангел, пока мужчина не обломай ей крылья... Красота Анжелики сыграла с ней роковую роль. Она в одночасье лишилась ...
Елена Харькова, 2010
9
Штрафники 1941 года. Всем смертям назло!
Два бестселлера одним томом! Беспощадная "окопная правда" Великой Отечественной из уст простого лейтенанта, которых на фронте ...
Сергей Егорович Михеенков, 2012
10
Типа смотри короче: [рассказы] - Страница 118
НАЗЛО! Милка часто приглашала всех к себе домой после школы. Мама у неё приходила поздно, а когда приходила, то бардака в квартире не замечала. Могла снисходительно заметить: — Вы б посуду за собой помыли... Милка ...
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Евгения Борисовна Пастернак, 2013

用語«НАЗЛО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からназлоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Назло скептикам самый южный район Хакасии строится
В поездках по Таштыпскому району (Хакасия) самое, что приятно бросается в глаза и, конечно же, в объектив фотоаппарата, так это сверкающие ... «Информационное Агентство "Хакасия", 10月 15»
2
Севдия Угрехелидзе: «Грузинская мечта» делает все назло
Отказ мэра Тбилиси явиться для отчета в сакребуло депутаты от меньшинства считают безответственностью. По словам Севдии Угрехелидзе, ... «Тбилисская неделя, 10月 15»
3
Назло полиции нравов
Ни полиция нравов, ни законы шариата не указ иранским девушкам-панкам, создавшим Instagram-сообщество Punkgirlsir. Эта соцсеть не является ... «Lenta.ru, 9月 15»
4
Назло рекордам
2315 Назло рекордам. Сегодня ЦСКА проведет в Химках ответный матч с лиссабонским «Спортингом». На кону — билет в групповой этап Лиги ... «Новая газета, 8月 15»
5
"Черный август": биржевые медведи обвалили рубль "назло
Сегодня торги на Московской бирже начались с очередного снижения курса рубля, которому придала ускорение цепочка обвалов на американском и ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 8月 15»
6
Игорь Акинфеев. Назло критикам
Лучшим игроком дерби между «Спартаком» и ЦСКА (1:2), по мнению корреспондента Sportbox.ru, стал вратарь армейцев Игорь Акинфеев, чья ... «news.Sportbox.ru, 8月 15»
7
Бывший глава ЦРУ призвал США начать экспорт нефти назло
​Запрет на экспорт сырой нефти из США окончательно устарел и вредит не только экономическим интересам страны, но и ее национальной ... «РБК, 5月 15»
8
Как вернуть Донбасс назло России
Однако, "отморозить уши назло бабушке" у недальновидных парламентариев вряд ли получится. В Киеве нашлись те, кто оценил львовский демарш, ... «Вести.Ru, 4月 15»
9
Назло перекупщикам: победную игру СКА петербуржцы …
Билеты на матч СКА — «Ак Барс» за несколько часов до матча уже не стоили космических денег, однако принципиальным болельщикам питерских ... «НТВ.ru, 4月 15»
10
В Ногинске мать назло мужу пыталась ногами избить маленькую …
Следователи изучают короткий ролик, на котором запечатлен семейный конфликт. Запись сделана в подмосковном Ногинске. На кадрах видно, как ... «НТВ.ru, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Назло [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nazlo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう