アプリをダウンロードする
educalingo
неблагозвучность

"неблагозвучность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕБЛАГОЗВУЧНОСТЬの発音

[neblagozvuchnostʹ]


ロシア語でНЕБЛАГОЗВУЧНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнеблагозвучностьの定義

不便w。 無声音を参照してください。


НЕБЛАГОЗВУЧНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

НЕБЛАГОЗВУЧНОСТЬのように始まるロシア語の単語

неблагодарная · неблагодарно · неблагодарность · неблагодарный · неблагожелательно · неблагожелательность · неблагожелательный · неблагожелательство · неблагозвучие · неблагозвучно · неблагозвучный · неблагонадежная · неблагонадежно · неблагонадежность · неблагонадежный · неблагонамеренно · неблагонамеренность · неблагонамеренный · неблагонравно · неблагонравный

НЕБЛАГОЗВУЧНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるнеблагозвучностьの類義語と反意語

同義語

«неблагозвучность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕБЛАГОЗВУЧНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неблагозвучностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеблагозвучностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неблагозвучность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

不和谐
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

discordante
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

discordant
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बेताल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

متعارض
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

неблагозвучность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

discordante
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিবদমান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

discordant
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sumbang
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

misstönend
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

不一致の
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

불협화음의
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Cacophony
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không cân đối
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பொருந்தாத
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कर्कश गोंगाट
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uyumsuz
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

discordante
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dysonansowy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

неблагозвучность
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

discordant
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παραχονδρός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vloek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

disharmoniska
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uharmoniske
5百万人のスピーカー

неблагозвучностьの使用傾向

傾向

用語«НЕБЛАГОЗВУЧНОСТЬ»の使用傾向

неблагозвучностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«неблагозвучность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、неблагозвучностьに関するニュースでの使用例

例え

«НЕБЛАГОЗВУЧНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеблагозвучностьの使いかたを見つけましょう。неблагозвучностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Имя и общество - Страница 149
Виновата не мнимая неблагозвучность, а, если можно так выразиться, неблагозначимость. Объявили неблагозвучным имя Акулина (подлинное — Акилина), хотя оно почти созвучно с именем Галина, но приобрело невыгодную ...
Владимир Андреевич Никонов, 1974
2
Регистрация актов гражданского состояния - Страница 84
... по ходатайству гражданина, достигшего 18 лет, Нормативные акты не содержат исчерпывающего перечня уважительных причин, учитываемых органами загса, а указывают лишь некоторые из них: неблагозвучность фамилии, ...
Светлана Яковлевна Паластина, 1978
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 624
Неблагозвучие и неблагозвучность, дисгармония и дисгармоничность, какофония. Небо, небосвод, небосклон. Видимое над землей воздушное пространство в форме купола, свода. Небо является наиболее употребительным ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Ономастика Кавказа: межвузовский сборник статей - Страница 45
К именам, которые не нравятся !русским и «неблагозвучны», относятся и заимствованные имена. Среди них только мужские: Витольд, Эдуард, Рудольф. Представители адыгейской национальности к «неблагозвучным» именам ...
Тамерлан Александрович Гуриев, ‎Б. Р Логашова, ‎Владимир Андреевич Никонов, 1980
5
Самая нужная книга о тайне имени
Вескими уважительными причинами для перемены имени являются: • неблагозвучность имени; • трудностьпроизношения имени; • желание супруганосить общую с другим супругом фамилию, если при регистрации брака они ...
Наталья Шешко, 2015
6
Слишком много привидений
... слившегося с городом посёлка Хацапетовка. Почему посёлок так назывался и что означает его имя, никто не знал, но местные парни, несмотря на некоторую неблагозвучность, с гордостью именовали себя хацапетовскими.
Виталий Забирко, 2015
7
Игра в ящик: роман
И виной тому не только ине столько неблагозвучность нормативныхрусских постфиксов ся и сь, сколько особая стоеросовость и самобранность его сибирского варианта ася, ися. – Когда я возвращалася, товсетам удивилися.
Сергей Солоух, 2014
8
Не царское дело
вытаращила глаза Настя. — Ты до такой степени стеснялась быть Редькиной? — Да нет, дело не в стеснении, — улыбнулась ее реакции Пчелка, — хотя в какой-то мере неблагозвучность сочетания «Вера Редькина» меня, ...
Галина Куликова, 2015
9
Как назвать вашего ребенка - Страница 5
Просто неблагозвучность — первое, что бросается в глаза; другие же Моменты менее заметны. Не знаю, как вы, а я это ощутил еще в самом раннем детстве. Так, родители мои в порыве Нежности предпочитали называть меня ...
Зима Д., Зима Н., ‎Дмитрий Зима, 2013
10
Русский язык и культура речи
... иллюстративный материал; 4) изобразительно-выразительные средства; 5) ошибки (грамматические, стилевые несоответствия, неблагозвучность, косноязычие); 6) нарушения этических норм; 7) логика изложения материала.
Коллектив авторов, ‎Владимир Максимов, ‎Анна Голубева, 2015

用語«НЕБЛАГОЗВУЧНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеблагозвучностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Что в имени твоем?
И действительно, вмещающийся в имени информационный и эмоциональный заряд, его благозвучность или неблагозвучность, корни его ... «СЛОВО, 5月 15»
2
Как поменять фамилию или имя?
... по которым человек хочет поменять фамилию или имя, считаются: неблагозвучность фамилии или имени; трудность произношения; желание супруга ... «ИА "ОСинформ", 4月 15»
3
Экстравагантное имя ребенка – риск оставить его без документов
Пашкова: Инициатива не связана с экстравагантными именами, и не связана с такими категориями как обидность, неблагозвучность и так далее. «Official web-site of radio Vesti FM, 11月 14»
4
Топ-10 самых необычных музыкальных инструментов
Несмотря на неблагозвучность своего названия, звуки этот инструмент издает очень даже приятные. Больше всего он похож на металлический ручной ... «РБК - RBC.Ru, 1月 14»
5
Тяжелые имена. Пусть ваша дочь будет десятой Софией в классе!
Почему при этом не учитывается факт наличия в нашей культуре отчества и неблагозвучность, зачастую, собственной фамилии – большая загадка. «TUT.BY, 11月 13»
6
Для популярного мини-компьютера Raspberry Pi создали ОС Pidora
Добавим, что пользователи уже сообщили разработчикам дистрибутива на неблагозвучность названия Pidora для русскоязычных юзеров. «ФОКУС, 5月 13»
7
У казахстанок появилась новая мода - менять имена, данные при …
... масса: неблагозвучность и трудность его произношения, желание носить имя, соответствующее национальности одного из родителей, смена пола и, ... «Zakon.kz, 12月 12»
8
Почти 60 тысяч британцев намерены поменять свои имена
Раньше среди основных причин назывались неблагозвучность, труднопроизносимость имени или фамилии. Нередко имена меняли знаменитости, ... «Российская Газета, 10月 11»
9
Хрен: ядреный корень
хрен Несмотря на неблагозвучность названия и неказистый внешний вид, хрен всегда найдет себе применение не только в кулинарии, но и в качестве ... «Женский клуб, 5月 11»
10
Загсы Беларуси — 90 лет пути от НКВД до Минюста
Например, труднопроизносимое сочетание имени с отчеством, возможная неблагозвучность сокращенного имени и т.п. Любое имя и даже фамилия ... «Белорусские новости, 12月 07»
参照
« EDUCALINGO. Неблагозвучность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neblagozvuchnost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA