«DISCORDANT»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
discordantの使いかたを見つけましょう。
discordantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal
discordant: Fin de millénaire
Pendant un an, Maurice Rajsfus a observé.
2
Dictionnaire critique de la langue française ...
DISCORDANT, ante , adj. [ j° Ion. 4e e muet. ] Qui n'est point d'acord , ou qu'on
ne peut que dificilement acorder. Il se dit des voix et des instrumens de musique.
Voix discordante , instrument , ton discordant. — On le dit aussi des caractères ...
Jean François Féraud, 1787
3
Dictionnaire des Science...
... couches. discordant - discordant(e), se dit d'un terrain ou d'une couche qui
repose en discordance sur son subslratuni . se dit d'objets qui manquent d'
accord entre eux, ou de phénomènes incompatibles, discordant âge: âge
discordant, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Dictionnaire international français-anglais
E, 4 mus. discordant, dissonant, \ inharmonious, harsh , unmusical. Inslru- I ment
— . discordant instrument, (by ana- I logy) Chant — , discordant singing, 2 (by
extension) discordant, jarring. Des couleurs — es, discordant colours, fig.
Opinions ...
Henry Hamilton, E.. Legros, 1868
5
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, rédigé ...
[prate; ЬаЬЫе, discordant sound] Babil, m. caquet, m. son discordant. J ANGLER
, s. [a jangling, noisy fellow] Un querelleur, un disputeur. JANGLING, s. [from To
jangle] Querelle, f. débat, m. dispute, f. altercation, f. chicane, f. JANIZARY, s.
6
Dictionnaire universel de la langue française
DISCORDANCE, s. f. qualité de ce qui est discordant» Discordance des tons, des
couleurs, des parties d'un édifice. — Fig.' la discordance dés esprits , des
caractères. DISCORDANT, TE, adj. {discordant) t. de mus. il se dit de tout
instrument ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
7
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Discordant , qui n'est pas d'accor I. Discordant , s. f. ( -dan-tsa ) Discorde ;
mésintelligence ; différence, -f T. da Grumnt. Défaut, irrégularité de construction.
Discordare , v. n. et r. ( -di-re ) Na pas s'accorder ; ne point convenir. C Différer; n'
être ...
8
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
[to alu-rcate , quarrel, bickcrin words] Disputcr, contœter, se quai-aller. chicaner.
JANGLE. t. [prate ; babble, discordant sound] Babil. m. taquet. m. son discordant.
JLNGLER , s. [a jangling. nolsy Irllow] Un querelleur. un diiputeur. JANGLING. s.
9
La clef de la langue et des sciences, ou Nouvelle grammaire ...
Un piano discord. discordance, s. f. Vice de ce qui est discordant. Discordance
des sons, des couleurs, etc. discordant, ante. adj. Qui n'est point d'accord, ou qu'
on ne peut que difficilement accorder. Voix discordante. Instrument discordant.
10
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... ont des inclinaisons très différentes. discordant - discordant, discordant
bedding: stratification discordante, discordant hanging junction: confluent
discordant, discordant igneous body: corps igné discordant, discordant injection:
intrusion ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
用語«DISCORDANT»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
discordantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Route des vacances: toutes les applis pour occuper vos enfants …
... un écran puisque l'oreille interne humaine reçoit un message discordant entre ce que l'enfant ressent et ce qu'il voit… Pas d'abus donc. Puis ... «dh.be, 7月 15»
Tekken X Street Fighter : finalement, ça progresse !
Je n'ai jamais compris comment on peut s'aventurer à produire un cross-over aussi discordant, si ce n'est par pur opportunisme commercial ... «Gamekyo.com, 7月 15»
Hausse du prix des appartements à la Côte
Le millésime immobilier 2014 restera atypique et discordant : morose en termes d'activité, jusqu'à ce que le dégonflement annoncé du bonus ... «lalibre.be, 7月 15»
Ligature, n° 7
Pris dans leur ensemble, ils composent un tableau incomplet et discordant de la situation. De plus, la plupart des études contemporaines ... «Fabula, 7月 15»
« PrEP : le temps du changement est venu », par Françoise Barré …
... hommes (HSH), les femmes et les hommes hétérosexuels dans le cadre d'un couple séro-discordant, les usagers de drogue par injection. «TÊTU, 7月 15»
Refuser 200 inscriptions: le directeur du Conservatoire de musique …
Quand on sait ce que peut apporter la musique dans un monde discordant... sabrer dans ce domaine, mauvais calcul! Que mettra-t-on à la ... «Arcinfo, 7月 15»
Brest. Rassemblement de soutien au peuple grec, samedi 4 juillet
Surtout lorsque ce choix est discordant avec les politiques des marchés financiers puisqu'il exprime le désir de stopper cette politique ... «L'Humanité, 7月 15»
Free Music Festival : Retour sur l'édition 2015
Flow discordant, sur des instru peu soignées, ses versets diffusent des clichés en nombre improbable, rapidement inaudibles pour qui aime le ... «Pause Musicale, 6月 15»
JEAN-GERARD FONTANGE
Quand c'est discordant, c'est désagréable. On le ressent d'emblée dans la rencontre. Alors que faut-il faire, s'accorder ? Simplement écouter. «France.Antilles.fr Guadeloupe, 6月 15»
Dépister la trisomie, détecter les cancers
[2] Discordant noninvasive prenatal testing results in a patient subsequently diagnosed with metastatic disease. C.M. Osborne et coll. Prenat ... «Francetv info, 6月 15»
