«НЕДУЖИЙ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
недужийの使いかたを見つけましょう。
недужийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbirnyk - Объемы 6-8 - Страница 29
Не маючп зам1ру обнизнтн значка I цризнаючи велнку вагу дослав плюввн, крови 1 ночи подав К. вказ1вки як належать по- ступати з недужим шдозр]Ли»1 на туберкульозу, увзглядняючи головни анамнезу, шсибкцою I «мзикальну ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, Naukove tovarystvo imeni Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt͡sii͡a, 1900
2
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Недужий... Не спав і трішки за усю ніч. Не буди мене, — сказав він, виходячи в свою хату і зачиняючи за собою двері. — Що це з ним таке? Не дай, Боже... — і Христя не договорила. Холодом пройняло її наскрізь. Куди вона тоді ...
3
Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Страница 367
Первый — это перевод эпитетов из четвертой строфы "брудний" и "недужий". Строчка оригинала "Я чувсь брудний, недужий" в переводе звучит следующим образом: "Всех и грязней и хуже". Ахматова, сохраняя первый образ ...
V. V. Nimchuk, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002
4
Slovoobrazovanie i stilistika sovremennogo russkogo i͡a͡zyka:
К числу подобных образований относятся велелепый - велелепный (ССР1Я и ТСРЯ дают даже эти церковнославянские формы) , досужий - досужный, недосужий - недосужный, недужий - недужный и др. Велелвпый - велелепный ...
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 225
Leidende. Henymarb <-aio, -аешь, ipf> (landsch.) svw. недужить.
недУжий, -ая, -ее (landsch.) I.<Adj.> svw. недужный П.
недужий <subst. Adj.; m, GSg ero> u. недужая <f, GSg -ей> svw. недужный (II). недУжить <-жу, -жишь‚ ipf> (landsch.)
...
Renate Belentschikow, 2009
6
Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...
203 Недоступа Тишко, козак Кашв. к. 184 Недужий Наум, козак Мишаспв. к. 91 Недужий Ничишшр (Ничипор), козак Мишаспв. к. 91 Недужий Панько, козак Вищестеблпв. к. 69 Недужко Кирик, козак Вищестеблпв. к. 68 Недужко Кирик ...
Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008
7
Зибрання творив: Прозови творы - Страница 349
Недужий бажа солоного, а воно йому не годиться; він хоче на прохолоду, а йому б треба лежати у теплі: нікому навчити, роблять по його, та після того і ховають. Тут же одно лежить, на божій дорозі, гляди — друге звалилось, третє ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... справжній, щирий unfinished [ᴧn ́fɪnɪ∫t] adj 1) незавершений, незакінчений, недороблений; 2) грубий, необроблений, нешліфований unfit [ᴧn ́fɪt]1.adj 1) непридатний, непідходящий;2) недужий,непридатний за станомздоров'я ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
Тим паче, що недужий я не так мщно чшляюся за жиггев1 впхи, втрачаючи змогу ix заживати; я дивлюся на смерть не такими зляканими очима. Звщси — над!я, що чим бпьше я вщдалятимусь вгд життя i наближатимусь до смерти ...
... i старий, недужий, хирлявий. Як вигорять сте пи, як посохне листя на вершечках дубГв, як зацвГте вода в протоках i озерах i потягне вгд тих проток гнилим сморо- дом,тодГ немае спасу на Великому Луз! Весною верстовг стовпи ...
用語«НЕДУЖИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
недужийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Львівський художник Олександр Войтович про поєднання …
Одна справа, коли Папа був живий, хай недужий, але від нього виходила енергія, з якою він із нами говорив… Інша справа, коли зображена просто стара ... «ZAXID.net, 9月 15»
74-річний калушанин дочекався допомоги лише після приїзду …
У помешканні на той час знаходився недужий 74-річний власник квартири, який нікого не міг впустити до себе. Працівники пожежно-рятувальної служби ... «Вікна online, 9月 15»
"Актори програли, бо забули взяти суфлєра". Як галицький …
«Хоч тілом він помер, упав недужий, та в славі далі він росте, росте», – написав у пам'ятному вірші Остап Тарнавський. Використані фото з особистого ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 8月 15»
"У правому оці ніби факел загорівся"
Після введення газу чи силіконової олії недужий 10 днів має тримати голову в певному положенні залежно від місця відшарування. Забороняють заняття ... «Gazeta.ua, 11月 14»
Невідомий Любомль: магія чи суцільна загадка історії?
... князь Володимир Василькович тоді мовив, а писець написав: «Хотів би я доїхати до Любомля, бо досадила мені погань ся, а я чоловік єсмь недужий». «Сім'я і дім, 5月 14»
Врятуйте життя Сашкові з Хмельниччини!
Тому недужий Сашко змушений тричі на тиждень долати майже пів сотні кілометрів до лікарні. До штучної нирки його під'єднують через день, ... «Новини від ТСН, 1月 14»
Інсульт: врятувати можна кожного третього - одним уколом. Але...
Недужий Анатолій дізнався про це на 29-му році життя. Минулого четверга у хлопця паралізувало ліву частину тіла. Анатолій Опольський: «Відняло в ... «Еxpress.ua, 9月 13»
