アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вхожий"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВХОЖИЙの発音

вхожий  [vkhozhiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВХОЖИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вхожий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвхожийの定義

INSIDE、-th、-e; です。 しばしばどこかにいて、喜んで許可され、どこかに招かれた。それは家に入るようなものだ。 演劇界に入ると、 ВХОЖИЙ, -ая, -ее; вхож. Часто бывающий где-нибудь, охотно допускаемый, приглашаемый куда-нибудь Вхож в дом. Вхож в театральные круги,

ロシア語辞典で«вхожий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВХОЖИЙと韻を踏むロシア語の単語


схожий
skhozhiy

ВХОЖИЙのように始まるロシア語の単語

вундеркинд
вурдалак
вусмерть
вхаживать
вход
входить
входной
входящая
входящий
вхождение
вхолодную
вхолостую
вцементировать
вцепиться
вцепляться
вчера
вчерась
вчерашнее
вчерашний
вчерне

ВХОЖИЙのように終わるロシア語の単語

белужий
желтокожий
жесткокожий
кабарожий
краснокожий
краснорожий
криворожий
миножий
негожий
непогожий
непригожий
носорожий
погожий
пригожий
смуглокожий
темнокожий
толстокожий
толсторожий
тонкокожий
чернокожий

ロシア語の同義語辞典にあるвхожийの類義語と反意語

同義語

«вхожий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВХОЖИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вхожийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвхожийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вхожий»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

进入
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

entrar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

enter
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दर्ज
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دخول
280百万人のスピーカー

ロシア語

вхожий
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

entrar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশাধিকার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

entrer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Masuk ke dalam
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

eingeben
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

入力する
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

입력
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

entree
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vào
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விருந்தின்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रवेशाचा हक्क
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

antre
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inserire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wpisać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вхожий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

introduce
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εισάγετε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

betree
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ange
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skriv
5百万人のスピーカー

вхожийの使用傾向

傾向

用語«ВХОЖИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вхожий»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вхожийに関するニュースでの使用例

例え

«ВХОЖИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвхожийの使いかたを見つけましょう。вхожийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Часть 1 - Страница 192
Часто бывающий где- либо, охотно допускаемый куда-либо, вхожий. — Это вхожалый: его не стесняйтесь! Бурят., Кях- тин. ВХОЖАЛЫЙ2, -ого, т. Тот, кто вошел. — Вхожалый сам за стол сел. Бурят., Селенгин. — Пока вхожалый ...
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
2
Славянский стих: лингвистика и структура стиха - Страница 254
(«Июль»; принято говорить вхожий в дам*9). Аналогичный казус: (...) Как часто нас с окраины II Он разводил домой («Первый снег», 1956; принято говорить разводил по домам). Строфой выше в одну конструкцию соединены две ...
Михаил Леонович Гаспаров, ‎Т. В Скулачева, 2004
3
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 362
... шутливый; оромгуй хун проказник, шутнйк. оромдохо кричать (о козах во время течки). оромоор атр. вхожий; подходящий, годный; силостэ оромоор годный на силос; сабшалгада оромоор саг время, когда пора начинать сенокос.
К. М Черемисов, 1973
4
Лексика современных монгольских литературных языков
Например, монг. оро-мтгой 'вхожий', бур. еще 'сговорчивый' в сочетании — угэдэ оромтгой, несомненно, восходит к оро-м-тугай. Значение суффикса 'имеющий склонность к чему-л.'. Представляет интерес отношение этого ...
Трофим Лесксеевич Бертагаев, 1974
5
Русское язычество и шаманизм - Страница 174
Вхожий — означает буквально вхожий. Это тот, кто способен к сознательному движению в мире духов. Здесь этот мир называется третьей реальностью. Без посещения этого мира нет шаманизма. Но есть еще и второй момент, ...
Велимир, 2006
6
Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...
Книжн. Напрасно, бесплодно. «Но нет! нет! всё сие втуне, и нечего говорить! нечего говорить!.. Ибо и не один раз уже было желаемое, и не один уже раз жалели меня». Достоевский. Преступление и наказание. ВХОЖИЙ, -ая, -ее ...
Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005
7
Caroli Spinolae Responsio, opposita Epistolae Adami ...
_ Íñaí'etslnhi ждете-Ь :49equ airis», foin» eůumâdagaimnúsibibnwóifvelitypßfin Domino; Выпей: Apaßclv nònlkdfiyibm ßáwß'ßpifoopumçs-I (‚штатив hgmm'tiàr вхожий за Epifcopunf 'ldlc' licei-ë“, ' ш 'ifi pgli'fït.'ún'il`ŕ,siixoŕß шаг].
Carlo Spinola, 1651
8
Methodvs Apodemica In Eorvm Gratiam, Qvi cum fructu in ...
... /untbalaë ti , @alumina (пай сармат illefl'ame'ůaAle» хапает Magnus in Видят motu. rus flammâ' pria mus тегу: р1аи‚ [lris/ubdiditßu ius exemplů'imia tali Macedones, Perjîca prada вхожий,“ lael lum expeditions ‚Дм: redditi. Ergo Фикции], L ...
Theodorus I Zwinger, 1594
9
Tropi insigniores veteris atque novi testamenti. - ...
Sie Roma. шей Paulus. вхожий effe 'infipiens cor eort'í. Item Traditos 'in defyderia cordis eoriLI-Iane pœnam mit natur MofesDeut. z 8.Percutiat te Dominus amen tia 0 сайт, Peccatuttl j PECCATVM. Peceatum,tropo uulgarifcripturßufurpatur pro ...
Bartholomäus Westheimer, 1527
10
Iouliou Polydeukous Onomastikon en bibliois deka. Iulii ...
... вхожий :1 32,18 ...
Iulius Pollux, ‎Wolfang Seber, ‎Rudolf Walther, 1608

用語«ВХОЖИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвхожийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Андрей Бабицкий
Хотелось бы, чтобы экспертами по Сирии был кто-то еще, вхожий в высокие кабинеты, чтобы вопросы войны и мира обсуждались долго, ясно и гласно, ... «Ведомости, 10月 15»
2
Корпорация для малых
«Александр Браверман — управленец с огромным опытом, вхожий во многие властные кабинеты», — говорит крупный федеральный чиновник. По его ... «Lenta.ru, 10月 15»
3
Шекспир и русский медведь
... со множеством реплик на латыни и тонкими намеками на обстоятельства, которых простой зритель, не вхожий в высшее общество, понять не мог. «inoСМИ.Ru, 10月 15»
4
Суд выпустил тестя Высокинского из-под домашнего ареста
Его подельник – вхожий в администрацию президента друг и соратник Эдуарда Росселя и бывший кандидат в президенты Александр Тихонов. По ... «УралПолит.Ru, 9月 15»
5
СМИ: Орландо Блум встречается с Кендалл Дженнер
... в кинотеатре Лос-Анджелеса, через какое-то время попались на глаза зевакам на ужине в Bui Sushi в Малибу. Источник, вхожий в круг общения пары, ... «Hello!, 9月 15»
6
«Гранат сел на мяч. И началась ругань Капелло». Смолов о …
Аутентичный – это, скажем так, не вхожий в рамки конкретной среды. В нашей стране игра «Краснодара» - это команда играет в пас, строит игру на ... «Советский спорт, 9月 15»
7
Актёр с безупречной репутацией
... известным и авторитетным не только в силу своего таланта, но и как видный общественник, вхожий в кабинеты чиновников самого высокого ранга. «Фонд "Русский мир", 9月 15»
8
Кто и зачем проверяет «Ашан»
Вот тут-то и нашла коса на камень, уверяет меня человек, вхожий в правительство: Роспотребнадзор вынужденно вошел в игру, ведь, если после ... «Ведомости, 8月 15»
9
Геращенко объявлен самозванцем
Но он по-прежнему продолжает давать комментарии как человек, вхожий в кабинеты Министерства внутренних дел и имеющий доступ к материалам ... «Свободная пресса, 5月 15»
10
Алек Болдуин навестил дочку Айрленд в реабилитационной …
рассказал источник, вхожий в круг общения семьи Болдуин, ресурсу JustJared. Айрленд и Энджел встречались около года, но в феврале расстались по ... «Hello!, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вхожий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vkhozhiy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう