アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нелюдимо"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕЛЮДИМОの発音

нелюдимо  [nelyudimo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕЛЮДИМОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«нелюдимо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнелюдимоの定義

NLEYUDIMOの副詞は非合理的だと思う。 НЕЛЮДИМО наречие см. нелюдимый.

ロシア語辞典で«нелюдимо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕЛЮДИМОと韻を踏むロシア語の単語


НЕЛЮДИМОのように始まるロシア語の単語

нельма
нельмовый
нелюбезно
нелюбезность
нелюбезный
нелюбие
нелюбимый
нелюбо
нелюбовь
нелюбознательность
нелюбознательный
нелюбопытный
нелюбопытство
нелюбый
нелюди
нелюдим
нелюдимка
нелюдимость
нелюдимство
нелюдимый

НЕЛЮДИМОのように終わるロシア語の単語

брависсимо
вестимо
взаимо
допустимо
зримо
мимо
мнимо
невозбранимо
невозвратимо
невозмутимо
невообразимо
невыносимо
невыразимо
негасимо
недвижимо
недопустимо
независимо
незримо
неизбежимо
неизлечимо

ロシア語の同義語辞典にあるнелюдимоの類義語と反意語

同義語

«нелюдимо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕЛЮДИМОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нелюдимоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнелюдимоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нелюдимо»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

不友好
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hostil
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

unfriendly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अमित्र
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير ودي
280百万人のスピーカー

ロシア語

нелюдимо
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

hostil
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

একটি অনাত্মীয়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

inamical
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

yang tidak mesra
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unfreundlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

友好的でありません
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

형편이 좋지 않은
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

lan grapyak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không thân thiện
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒரு அன்பில்லாத
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एक मित्रत्वाचा नसलेला
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

düşmanca
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ostile
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieprzyjazny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нелюдимо
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

neprietenos
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εχθρικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onvriendelike
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ovänliga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uvennlig
5百万人のスピーカー

нелюдимоの使用傾向

傾向

用語«НЕЛЮДИМО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нелюдимо»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、нелюдимоに関するニュースでの使用例

例え

«НЕЛЮДИМО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнелюдимоの使いかたを見つけましょう。нелюдимоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Живое слово. Книга для изучения родного языка - Страница 294
Пловецъ. Стихотвореніе Н. М. Языкова. Нелюдимо наше море, Смѣло, братья! Туча грянетъ, день и ночь шумитъ оно; закипитъ громада водъ, — въ роковомъ его просторѣ выше валъ сердитый встанетъ, много бѣдъ погребено.
А.Я. Острогорский, 2013
2
Устойчивое неравновесие: Стихи - Страница 115
НЕЛЮДИМО Е. А. Б. Нелюдимо наше горе: Одиночество, как тьма, Обживается тем скоре, Чем слабей огонь ума. Нелюдима радость наша: Бред угрюмый, сон больной... Жизни выпитая чаша — Бесприютный непокой. И когда ...
Георгий Николаевич Оболдуев, 1991
3
Golos liry vdokhnovennoi: fragmenty - Страница 382
Но здесь может быть интерпретировано и как непосредственно море; I строфа — описание моря в его доминантных качествах: Нелюдимо наше море, День и ночь шумит оно; В роковом его просторе Много бед погребено, ...
Fedor Poliektovich Fedorov, 2009
4
Есть такие люди: рассказы - Страница 3
Нелюдимо. наше. море... » С первой же минуты пребывания -на флоте Зинаида 'Павловна почувствовала, что с Димитрием не вое ладно. Стоило лишь ей спросить у окружающих про мужа, как скрытое смущение облетало ...
Лев Абрамович Кассиль, 1943
5
Воспоминания и статьи: - Страница 17
Или еще стихотворение «Нелюдимо», посвященное Елене Александровне Благининой. Нелюдимо наше горе: Одиночество как тьма, Обживаемся тем скоре, Чем слабей огонь ума. Нелюдима радость наша: Бред угрюмый, сон ...
Николай Николаевич Яновский, 1991
6
Застольные песни: когда б имел злате горий - Страница 25
Николай ЯЗЫКОВ (1803-1846) НЕЛЮДИМО НАШЕ МОРЕ Нелюдимо наше море. День и ночь шумит оно; В роковом его просторе Много бед погребено. Смело, братья! Ветром полный Парус мой направил я: Полетит на скользки ...
И. А. Мазнин, 1997
7
Наши любимые песни: - Страница 126
Я сплю, мне сладко усыпленье; Забудь бывалые мечты: В душе моей одно волненье, А не любовь пробудишь ты. НЕЛЮДИМО НАШЕ МОРЕ (ПЛОВЕЦ) Нелюдимо наше море, День и ночь шумит оно; В роковом его просторе Много ...
В. Третьякова, 1996
8
Техника стиха - Страница 114
Вот сходный пример для X4: Нелюдимо наше море. (Языков.) Это форма 2-я. Но ее можно превратить в 3-ю и 4-ю: Море нелюдимо наше. 1 Море наше нелюдимо. Мы указали лишь часть обратимых форм. Цезура в Я4.
Георгий Аркадьевич Шенгели, 1960
9
Интенциональное исследование ценностной семантики в ...
надо». Среда как бы отчуждает героя, и он переживает резкое ощущение отчужденности: «стало в лесу неуютно, глухо и нелюдимо». Обычно позитивное интенциональное ценностное восприятие очеловечивает воспринятое.
Харьковский национальный университет им. В. Н. Каразина, ‎В. А. Маринчак, 2004
10
Пловец
«Нелюдимо наше море,День и ночь шумит оно;В роковом его простореМного бед погребено...»
Николай Языков, 2013

用語«НЕЛЮДИМО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнелюдимоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Взрыв в Петербурге: дома у пострадавшей не нашли опасных …
Полицейские опросили ее соседей и выяснили, что женщина вела себя нелюдимо, ни с кем не здоровалась, а однажды набросилась с молотком на ... «Вести.Ru, 10月 15»
2
Музыка народная, слова симбирского автора
... Садовских – Ольга Осиповна Садовская. Потом привлекла внимание поэзия Николая Языкова. Он знаменит одной песней – «Нелюдимо наше море». «Главные Новости Ульяновска, 10月 15»
3
Дмитрий Быков: Гибель страны – или несменяемость власти?
И он сидит печально, нелюдимо, как горький пьяница, – нет никого! Пускай придет хоть Дима: поест, подтянется... » Периоды мрачной безнадежности ... «Собеседник, 9月 15»
4
Дмитрий Быков рассуждает о тайном смысле совместной …
И он сидит печально, нелюдимо, Как горький пьяница, – Нет никого! Пускай придет хоть Дима: Поест, подтянется... Фото: sobesednik.ru/ Теги: Россия ... «ДОНБАСС, 9月 15»
5
Тренировка Путина и Медведева: что это было и зачем?
И он сидит печально, нелюдимо, как горький пьяница, – нет никого! Пускай придет хоть Дима: поест, подтянется... » По словам Хомякова, Навка для ... «Собеседник, 9月 15»
6
О чем говорит кровавая драма в Верхних Печерах?
Мамашки ничего путного сказать не смогли: да, видели, и не один раз, семья жила нелюдимо, ни с кем ни общались, ну мы и не особо на них внимание ... «Московский комсомолец, 8月 15»
7
Скандал вокруг океанариума Путина: от слухов к правде
Если вы слышите щебет белухи — значит у нее все хорошо, больное животное молчаливо и нелюдимо». Также в строящемся океанариуме погиб калан ... «ИА REGNUM, 2月 15»
8
Поющие банкиры
... здесь тихие» (слова народные, музыка К. Молчанова) и русскую народную песню «Нелюдимо наше море» (слова Н. Языкова, обработка А. Юрлова). «Родной город - Саратов, 12月 14»
9
Путем Ленина
Чаще всего исполняли «Прелестные глазки» Булахова, «Свадьбу» Даргомыжского и «Нелюдимо наше море» Языкова. Дом-музей В.И. Ленина в ... «Российский Туризм, 4月 14»
10
Ленинским путем
Чаще всего исполняли «Прелестные глазки» Булахова, «Свадьбу» Даргомыжского и «Нелюдимо наше море» Языкова. Дом-музей В.И. Ленина в ... «Страна.Ru, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Нелюдимо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nelyudimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう