アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"неизгладимо"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕИЗГЛАДИМОの発音

неизгладимо  [neizgladimo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕИЗГЛАДИМОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«неизгладимо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнеизгладимоの定義

UNINTENTIAL副詞は消えません。 НЕИЗГЛАДИМО наречие см. неизгладимый.

ロシア語辞典で«неизгладимо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕИЗГЛАДИМОと韻を踏むロシア語の単語


НЕИЗГЛАДИМОのように始まるロシア語の単語

неизведанный
неизвестная
неизвестно
неизвестное
неизвестность
неизвестный
неизвинительный
неизвиняемый
неизглаголанно
неизглаголанный
неизгладимость
неизгладимый
неизданное
неизданный
неизжитый
неизлечимо
неизлечимость
неизлечимый
неизменимый
неизменно

НЕИЗГЛАДИМОのように終わるロシア語の単語

брависсимо
вестимо
взаимо
допустимо
зримо
мимо
мнимо
невозбранимо
невозвратимо
невозмутимо
невообразимо
невыносимо
невыразимо
негасимо
недвижимо
недопустимо
независимо
незримо
неизбежимо
неизлечимо

ロシア語の同義語辞典にあるнеизгладимоの類義語と反意語

同義語

«неизгладимо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕИЗГЛАДИМОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неизгладимоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеизгладимоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неизгладимо»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

不可磨灭
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

indeleblemente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

indelibly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पक्केपन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

على نحو ثابت
280百万人のスピーカー

ロシア語

неизгладимо
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

indelevelmente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনপনেয়রূপে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

indélébile
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dipadamkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unauslöschlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

消えないように
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

지워지지
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

indelibly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không thể tẩy xóa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மறக்கமுடியாத
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

indelibly
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

silinmez
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

indelebilmente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

w sposób trwały
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

незгладимо
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

indelebil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανεξίτηλα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onuitwisbaar
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

outplånligt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uutslettelig
5百万人のスピーカー

неизгладимоの使用傾向

傾向

用語«НЕИЗГЛАДИМО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«неизгладимо»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、неизгладимоに関するニュースでの使用例

例え

«НЕИЗГЛАДИМО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеизгладимоの使いかたを見つけましょう。неизгладимоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
Вяземский, Дом Ивана Ивановича Дмитриева, 1860. нареч. неизгладимо. Великий Александр! деяние сие, Век неизгладимо в сердцах у нас пребудет, История тебя, потомство не забудет. Измайлов, Истина во дворце, 1805. Все ...
Наталья Александровна Еськова, 2008
2
Поэтический мир - Страница 19
... легко было везде легче не было никогда всюду легко все стало легким было неизгладимо все было неизгладимо неизгладимо было везде неизгладимее не было никогда всюду неизгладимо было спокойно все было спокойным ...
Андрей Монастырский, 2007
3
Елеазар
Всегда прямо на солнце шел он, и те, кто пытались проследить путь его и узнать, что делает он ночью в пустыне, неизгладимо запечатлели в памяти черный силуэт высокого, тучного человека на красном фоне огромного сжатого ...
Леонид Андреев, 2013
4
Герои, почитание героев и героическое в истории
неизгладимо жить в сердцах людей. Если бы понятие о христианской религии еще настолько исказилось, насколько исказили его грубые человеческие страсти и воззрения, то и тогда встретит она в каждой чистой душе, ...
Томас Карлейль, 2015
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Вкореняшься, начершавашься неизгладимо. Нлшкчлтлѣшв, я. ср. А. Вкорененіе чего въ умѣ или въ памяши чьей. Нлшкчлтлѣнный, ая, ое, — тъ, а. 6. " Начершанный швердо въ умѣ или въ памяши, вкорененный. Нлnвчлтлѣть, ся.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
6
Россия: изменяющийся образ времени сквозь призму языка. ...
/Их след лежит неизгладимо /На времени и моряке» . Многократное использование отрицательной частицы ... не промелькнула, не затерялась, их следлежит неизгладимо) . Многозначная в своем жизнеутверждающем звучании ...
Коллектив авторов, ‎В. Заботкина, 2014
7
Елеазар: разсказ - Страница 12
Всегда прямо на солнце шелъ онъ, и тѣ, кто пытались прослѣдить путь его и узнать, что дѣлаетъ онъ ночью въ пустынѣ, неизгладимо запечатлѣли въ памяти черный силуэтъ высокаго, тучнаго человѣка на красномъ фонѣ ...
Леонид Андреыев, 1906
8
Сборник постановлений Президиума и определений Судебной ...
открытый перелом костей носа, на спинке которого образовался неизгладимый рубец, обезобразивший лицо потерпевшего. Его вина в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 108 УК РСФСР, установлена и ...
Руссиан С.Ф.С.Р. Верховный Суд, ‎А. К Орлов, 1974
9
А. Блок, А. Белый, В. Брюсов: - Страница 214
Мой поезд летит, как цыганская песня. Как те невозвратные дни... Что было любимо, — все мимо, мимо, Впереди — неизвестность пути... Благословенно, неизгладимо, Невозвратимо — прости! Созвучия на «имо» (любимо, мимо, ...
Константин Мочульский, ‎Константин Васильевич Мочульский, 1997
10
Избранныя сочинения Иеремии Бентама: Введение в основания ...
Я думаю, что можно было бы уничтожить эти наказанія; по крайней мѣрѣ ихъ надо бы оставить только для крайне рѣдкихъ преступленій, гдѣ ихъ указываетъ аналогія. Неизгладимое клейменіе представляетъ могущественное ...
Julij Galaktionovič Žukovskij, 1867

用語«НЕИЗГЛАДИМО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеизгладимоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
12:47 Сломанный нос, изуродованное лицо и слепота… Суд …
Посетителю была причинена рана, неизгладимо обезображивающая лицо, констатировали в прокуратуре. Другому мужчине выстрелили в лицо из ... «Ura.ru, 10月 15»
2
В Челябинске суд отменил оправдательный приговор …
Так, одному из пострадавших наряду с другими повреждениями была причинена рана, неизгладимо обезображивающая лицо, другому – контузия глаза ... «Накануне.RU, 10月 15»
3
Daily News → Отдыхавшему в баре петрозаводчанину до …
Они так сильно порезали лицо пострадавшего мужчины, что на нем остались рубцы, которые, по заключению эксперта, неизгладимо обезобразили его. «Губерния Daily, 10月 15»
4
Житель Петрозаводска разбил головой случайного знакомого …
В результате преступных действий обвиняемого на лице потерпевшего остались рубцы, которые согласно заключению эксперта неизгладимо ... «Карелинформ, 10月 15»
5
Петрозаводчанин обезобразил лицо посетителю бара
... приступил к уголовному делу в отношении мужчины, причинившего тяжкий вред здоровью, выразившийся в неизгладимом обезображивании лица. «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, 10月 15»
6
В Челябинске машина переехала мужчину, лежавшего во дворе
Посетителю была причинена рана, неизгладимо обезображивающая лицо, констатировали в прокуратуре. Другому мужчине выстрелили в лицо из ... «Ura.ru, 10月 15»
7
Кто хочет стать миллионером? Помогите раскрыть покушение …
Посетителю была причинена рана, неизгладимо обезображивающая лицо, констатировали в прокуратуре. Другому мужчине выстрелили в лицо из ... «Ura.ru, 9月 15»
8
Артем Рондарев: В нашем консерватизме есть что-то …
Вообще в нашем консерватизме есть что-то неизгладимо провинциальное: этот его талант судить о сложных вещах вроде феминизма по жежешным ... «Взгляд, 8月 15»
9
Учёные нашли на дне океана неизвестного науке монстра
Внешние данные рыбы очень устрашающие и при первом виде наносят неизгладимо ужасное впечатление. Рыба обладает огромными челюстями с ... «Командир, 8月 15»
10
Не на того напал. Ишимский таксист тяжело ранил разбойника …
По заключению судебно-медицинской экспертизы, рубцы от ран на лице «неизгладимо обезобразили лицо пострадавшего, причинив тяжкий вред его ... «Ura.ru, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Неизгладимо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neizgladimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう