アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"непокладистый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕПОКЛАДИСТЫЙの発音

непокладистый  [nepokladistyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕПОКЛАДИСТЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«непокладистый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнепокладистыйの定義

非公式の形容詞の口語1)違反なし、準拠、準拠していない。 2)コンプライアンス、取り扱いやすさ、コンプライアンスに差がない人の性格。 НЕПОКЛАДИСТЫЙ прилагательное разговорное 1) Не отличающийся покладистостью, сговорчивостью, уступчивостью. 2) Свойственный человеку, не отличающемуся покладистостью, сговорчивостью, уступчивостью.

ロシア語辞典で«непокладистый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕПОКЛАДИСТЫЙと韻を踏むロシア語の単語


НЕПОКЛАДИСТЫЙのように始まるロシア語の単語

непоказанный
непокладистость
непоклонный
непокой
непокойно
непокойный
непоколебимо
непоколебимость
непоколебимый
непокоренная
непокоренность
непокоренный
непокоримость
непокоримый
непокорливость
непокорливый
непокорная
непокорность
непокорный
непокорство

НЕПОКЛАДИСТЫЙのように終わるロシア語の単語

ворсистый
вьюжистый
глинистый
глиноземистый
глыбистый
голосистый
гонористый
горбистый
гористый
гранистый
гребнистый
гривистый
густолистый
дебристый
деревянистый
дернистый
длинноволокнистый
дуплистый
душистый
дылдистый

ロシア語の同義語辞典にあるнепокладистыйの類義語と反意語

同義語

«непокладистый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕПОКЛАДИСТЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語непокладистыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнепокладистыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«непокладистый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

inappeasable
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

inappeasable
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

inappeasable
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

inappeasable
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

inappeasable
280百万人のスピーカー

ロシア語

непокладистый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

inappeasable
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

inappeasable
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

inapaisable
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

inappeasable
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

inappeasable
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

inappeasable
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

inappeasable
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

inappeasable
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

inappeasable
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

inappeasable
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

inappeasable
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

inappeasable
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inappeasable
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

inappeasable
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нелагідний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

neîmpăcat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

inappeasable
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onbevredigbaar
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

inappeasable
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

inappeasable
5百万人のスピーカー

непокладистыйの使用傾向

傾向

用語«НЕПОКЛАДИСТЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«непокладистый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、непокладистыйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПОКЛАДИСТЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнепокладистыйの使いかたを見つけましょう。непокладистыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Вс. Рождественский, Букан. НЕПОДАТЛИВЫЙ - перен. Упрямый, упорный, неуступчивый, непокладистый. Неподатливый человек, характер. Неподатлив на уговоры, увещевания, угрозы, а - Коли имеешь дело со стихией, — будь ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
2
Словарь Синонимов - Страница 284
Ненастный непогрешимость, непогрешимый см. Безгрешный неподалеку см. Близко неподатливый см. Непокладистый неподвижно см. Неподвижный НЕПОДВИЖНЫЙ (находящийся без движения, не двигающийся) Он сидел за ...
И. Писарев, 1997
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 298
unbußfertig, verstockt. непокладистость <[н 'ипаклад'истъс 'т']; Х, 659 H> (иуд) Abstr. zu непокладистый: Unnachgiebigkeit, Widerspenstigkeit. непокладистый‚ -ая, oe <Adj.; [H 'H]; Kurzf. -дист, -а, -о> (иуд) unnachgiebig, widerspenstig.
Renate Belentschikow, 2009
4
Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах: ...
Был грубый, непокладистый У нас мужик Архип Петров, Он часто нас корил: «Шут с ними, с сенокосами Царь сжалился над глупыми Так вы в хомут охотою Знать не хочу господ!» [(Он падок до вина)] Да черт его [со временем] ...
Николай Алексеевич Некрасов, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1982
5
Некрасов и советская поэзия - Страница 140
С еще большей определенностью эта мужицкая непокорность показана Некрасовым в эпизодически возникающей в главе «Последыш» фигуре крестьянина Агапа Петрова. «Непокладистый» Агап не захотел разыгрывать ...
Николай Леонидович Степанов, 1966
6
Íсленжк-рúсснеск орðабóк: - Страница 264
жалостный; — Ьу11 а (А ~Ъу1ап) 1) скупой, скаредный; 2) тиранический, деспотический; —йгх^пХ [-^га1дш] / тйес1 1) суровость; 2) непокладистость; 3) жадность; — ёгаедиг [-^га^^у^] а 1) суровый, строгий; 2) непокладистый; ...
Валерий Павлович Берков, ‎Áрни Бöðварссон, 1962
7
Поема Н. А. Некрасова "кому на Руси жить хорошо" ...
Так рассуждал «грубый, непокладистый» (///, 324), а в вариантах — «строптивый, непокладистый» (XII, 315) Агап Петров, чья «головка не поклончива» (///, 328). Если Влас, не одобряя решение мужиков о временном притворстве, ...
Л. А. Рожанова, 1970
8
Словарь вепсского языка - Страница 263
тгЫге, 11 за лаЪЪа П1кий зхпицке (Раг) какой ТЫ пи •• непокладистый, с тобой никак нельзя ладить; ср. когс. кагЪЦаз. —пап ^ з^см. кагЪпа1де. кагЪав I зеп ^ У1л §1т мухомор; ср. (к!1гап) ЪаЪик. кагс!пепа Р д.,^ курносый нос, ...
Мария Ивановна Зайцева, ‎Мария Ивановна Муллонен, 1972
9
Словарь синонимов русского языка - Страница 220
Не отличающийся сговорчивостью, уступчивостью. Непокладистый ребенок. Неуступчивый. Несговорчивый. Неподатливый. Ершистый (разг.). НЕПОКОЛЕБИМЫЙ см. категорический НЕ ПОЛАДИТЬ см. поссориться НЕПОЛАДКИ ...
Т. С. Алиева, 1999
10
Поэмы
Шутили мы,дурачились, Да вдруг и дошутилися До сущей до беды: Был грубый, непокладистый У нас мужикАгап Петров, Он много наскорил: «Ай, мужики! Царь сжалился, Так вы в хомут охотою... Бог с ними, с сенокосами! Знать не ...
Николай Некрасов, 2014

用語«НЕПОКЛАДИСТЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнепокладистыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Откровения из дома престарелых: сын грозился выкинуть меня с …
Никогда не женитесь", — шутя сетует Бабай на непокладистый татарский характер жены. Но не все на старости лет решаются на любовь, даже ... «Sputnik Кыргызстан, 10月 15»
2
"Мбокани может стать одним из лучших в "Динамо"
Минусы Мбокани? Как я слышал, у него непокладистый характер. Но такой у большинства хороших игроков. Где-то с ним будет тяжеловато. Но когда ... «Спорт-Экспресс в Украине, 5月 13»
3
На переправе Райкова меняли
Одна проблема: директор театра Валерий Райков — хороший управленец, но очень неудобный человек, непокладистый, неугодливый и слишком ... «Московский комсомолец, 1月 13»
4
Мужчин заводят сильные женщины
Мужчин привлекает их непокладистый характер и неуправляемость. Такую женщину хочется приручить и хоть как-то укротить. Мужчины по своей ... «Аргументы и факты, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Непокладистый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nepokladistyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう