アプリをダウンロードする
educalingo
непримиримо

"непримиримо"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕПРИМИРИМОの発音

[neprimirimo]


ロシア語でНЕПРИМИРИМОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнепримиримоの定義

UNPRIMIRABLE副詞は相容れないと見る。


НЕПРИМИРИМОと韻を踏むロシア語の単語

зримо · незримо · неизмеримо · необозримо · необоримо · неоспоримо · неповторимо · непреоборимо · несоизмеримо

НЕПРИМИРИМОのように始まるロシア語の単語

неприличный · неприложимость · неприложимый · неприменимость · неприменимый · неприметно · неприметность · неприметный · непримечательность · непримечательный · непримиримость · непримиримый · непринужденно · непринужденность · непринужденный · непринуждённый · непринятие · неприручимость · неприручимый · неприсоединение

НЕПРИМИРИМОのように終わるロシア語の単語

брависсимо · вестимо · взаимо · видимо · допустимо · мимо · мнимо · невидимо · невозбранимо · невозвратимо · невозмутимо · невознаградимо · невообразимо · невредимо · невыносимо · невыразимо · негасимо · недвижимо · недопустимо · независимо

ロシア語の同義語辞典にあるнепримиримоの類義語と反意語

同義語

«непримиримо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕПРИМИРИМОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語непримиримоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнепримиримоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«непримиримо»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

无情地
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

implacablemente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

implacably
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कठोरता से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بتصلب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

непримиримо
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

implacavelmente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভিন্নতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

implacablement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

implacably
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unversöhnlich
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

執念深く
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

implacably
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

implacably
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kiên quyết
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சமரசமின்றி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

implacably
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

amansızca
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

implacabilmente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieubłaganie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

непримиренно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

implacabil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αμείλικτα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onverbiddelik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

obevekligt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

implacably
5百万人のスピーカー

непримиримоの使用傾向

傾向

用語«НЕПРИМИРИМО»の使用傾向

непримиримоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«непримиримо»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、непримиримоに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПРИМИРИМО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнепримиримоの使いかたを見つけましょう。непримиримоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
Се font des ennemis irreотеiliablея, они враги непримиримые. Нaine irrecопciliablе, ненависшь непримиримая. Іккѣсомсть и лвь вмкмт, аdu. Непримиримо, Пs опt romрu irrecонсiliableтетt, они поссорились на вѣки, непримиримо, они ...
UneSociété de gens de lettres, 1786
2
На веки вечные. Свидание с привкусом разлуки - Страница 147
непримиримо. сказал. барон. —. Я. считаю. большой. ошибкой. всякую попытку спасти их. Пусть отвечают. Они должны стать искупительной жертвой. — Мы все знаем, — пожал плечами советник. — Больше того, некоторые ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2011
3
На веки вечные. Книги I, II - Страница 147
непримиримо. сказал. барон. —. Я. считаю. большой. ошибкой. всякую попытку спасти их. Пусть отвечают. Они должны стать искупительной жертвой. — Мы все знаем, — пожал плечами советник. — Больше того, некоторые ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2012
4
Откровения хирурга - Страница 80
... ВЫражается не ПРОСТО В ОТТОРЖСНИИ трансони. будут. непримиримо. бороться. друг. с. дрУгом. плантат постепенно замещается своей тка- Пустая глазница нью, то есть. 80 Эрнст Мулдашев. ОТКРОВЕНИЯ ХИРУРГА.
Мулдашев Эрнст Рифгатович, 2010
5
Категорический императив нравственности и права: - Страница 263
Эрих Соловьев. В «Философской энциклопедии» 1960 г. антагонизм определялся так: «Одна из форм противоречия, характеризующаяся наивысшей остротой борьбы непримиримо враждебных тенденций, сил, общ. классов, ...
Эрих Соловьев, 2005
6
Pechatʹ i revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ - Выпуски 4-6 - Страница 348
Ваганяна, что Плеханов по отношению к экономистам был настроен резко непримиримо, а «Ленин обнаруживал в этом вопросе примиренчество и колебания» (фраза т. Бубнова, М« 1 «Большевика», стр. 113). Что Плеханов был ...
Vi͡a︡cheslav Palovich Polonskiǐ, 1925
7
Sochinenii͡a - Том 8 - Страница 69
Существование самодержавия ..становится в непримиримое и прогрессивно-обостряющееся противоречие со всем хозяйственным, общественно-политическим и культурным ростом страны»... Ну, вот и довели свои посылки до ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1950
8
Непримиримые противники - Страница 6
Лев Александрович Друянов. внедрение ее достижений в народное хозяйство будет и в дальнейшем предметом особой заботы партии» К Итак, наука основана на фактах и практике; религия — на слепой вере в ...
Лев Александрович Друянов, 1963
9
Непримиримость: - Страница 3
Только ют может горячо любить добро, кто способен от всей души, непримиримо ненавидеть зло. Фридрих Шиллер ЧАСТЬ ПЕРВАЯ 1. ТРЕВОГИ ОТЦОВСКИЕ .— Эх, Юозас, Юозас! Ты совсем не думаешь о нас. — Думаю, отец ...
Борис Исаакович Хотимский, 1985
10
Непримиримость науки и религии: Стенограмма публичной ...
Научные и религиозные взгляды принципиально противоположны и непримиримо враждебны друг другу. Наука и рели- тия — совершенно противоположные мировоззрения, совершенно противоположные подходы к объяснению ...
Василий Прокофьев, 1951

用語«НЕПРИМИРИМО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнепримиримоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stratfor: четыре причины, почему в Донбассе не наступает мир
Однако США, как отмечает агентство, по-прежнему настроены непримиримо. Санкции, введенные против РФ, затрагивают американские интересы ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 10月 15»
2
Бомбежки как способ заставить забыть о безработице
... Франции с наибольшей симпатией относилась к демократическому флангу сирийской оппозиции и, пожалуй, наиболее непримиримо воспринимала и ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, 10月 15»
3
С улыбкой идиота
Пожалуй, ничто в прошлом не противопоставляло хороших людей так непримиримо и жестко, как волна беженцев, захлестнувшая нынче Европу. Такие ... «Последние новости в мире, 10月 15»
4
Вернуть одесситам «райский уголок» у моря
Она была участником многих акций протеста, и с тех пор как стала депутатом Одесского горсовета, непримиримо продолжала бороться за Черноморку. «СЛОВО, 10月 15»
5
Что Путин и Меркель будут обсуждать в ходе переговоров в …
В этом вопросе Россия и США непримиримо стоят на своих позициях, которые кардинально не сходятся. И помощь европейской стороны как некого ... «Аргументы и факты, 10月 15»
6
Задержание Мосийчука показало, что президент непримиримо
В задержании народного депутата Игоря Мосийчука, обвиняемого во взяточничестве, проявляется линия президента Украины на непримиримую ... «Публичные люди, 9月 15»
7
Торгпред: ЧП с MH17 не ухудшило экономические отношения РФ …
Поначалу после крушения "Боинга" реакция малазийских властей была непримиримой, но затем она стала более сбалансированной позицию, считает ... «РИА Новости, 9月 15»
8
Союз радикалов. Павел Рыжевский
Не секрет, что националисты враждебно и непримиримо настроены по отношению к киевской власти. Уже неоднократно из их лагеря доносились ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
9
Алиса Аксёнова: «Епархия у нас не обездолена»
Митрополии настаивают на этом непримиримо, как в случае с Георгиевским собором в Гусь-Хрустальном, Никитской церковью во Владимире или ... «Аргументы.ру, 9月 15»
10
Милые бранятся. Павел Шипилин
Потому что Арсений Яценюк хоть и отгавкался, но не очень решительно и непримиримо. Не сказал, например: «За такие лживые речи я добьюсь, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Непримиримо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neprimirimo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA