アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нерасторжимость"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕРАСТОРЖИМОСТЬの発音

нерасторжимость  [nerastorzhimostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕРАСТОРЖИМОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«нерасторжимость»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнерасторжимостьの定義

非耐性g。 不溶性を参照してください。 НЕРАСТОРЖИМОСТЬ ж. см. нерасторжимый.

ロシア語辞典で«нерасторжимость»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕРАСТОРЖИМОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


НЕРАСТОРЖИМОСТЬのように始まるロシア語の単語

нераспорядительный
нераспространенность
нераспространенный
нерасстанный
нерассудительно
нерассудительность
нерассудительный
нерастворимость
нерастворимый
нерасторжимо
нерасторжимый
нерасторопно
нерасторопность
нерасторопный
нерастраченность
нерастраченный
нерасчет
нерасчетливо
нерасчетливость
нерасчетливый

НЕРАСТОРЖИМОСТЬのように終わるロシア語の単語

воспринимаемость
впечатляемость
всасываемость
всеобъемлемость
вспучиваемость
выживаемость
выполнимость
вырождаемость
газонепроницаемость
газопроницаемость
движимость
делимость
доказуемость
допускаемость
допустимость
достижимость
досягаемость
заболеваемость
зависимость
заменимость

ロシア語の同義語辞典にあるнерасторжимостьの類義語と反意語

同義語

«нерасторжимость»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕРАСТОРЖИМОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нерасторжимостьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнерасторжимостьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нерасторжимость»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

永续
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

indisolubilidad
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

indissolubility
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अद्रवत्व
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

انفصام
280百万人のスピーカー

ロシア語

нерасторжимость
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

indissolubilidade
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অদ্রাব্যত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

indissolubilité
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ketakterceraian
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Unauflöslichkeit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

indissolubility
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

indissolubility
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

indissolubility
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bất khả phân ly
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முறிவுபடாத்தன்மையுமாகும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

indissolubility
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ayrılmazlık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

indissolubilità
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nierozerwalność
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нерозривність
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

caracter indestructibil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

indissolubility
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onverbreeklikheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

oupplöslighet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uoppløselig
5百万人のスピーカー

нерасторжимостьの使用傾向

傾向

用語«НЕРАСТОРЖИМОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нерасторжимость»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、нерасторжимостьに関するニュースでの使用例

例え

«НЕРАСТОРЖИМОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнерасторжимостьの使いかたを見つけましょう。нерасторжимостьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Брак каторжника - Страница x
Louise Gagneur, I. I. Isaevich. X Іюльскихъ воиновъ, являлись по двѣ и по три? вдовы каждаго умершаго? По нерасторжимости брака! Почему постоянно возрастаетъ число незаконнорожденныхъ дѣтей внѣ семейства?
Louise Gagneur, ‎I. I. Isaevich, 1871
2
Брак у древних евреев - Страница 87
Такимъ образомъ, идея нерасторжимости брака проходитъ черезъ весь библейскій періодъ исторіи Евреевъ, не теряя почти своей первобытной чистоты, и представляя собою другую сторону въ характерѣ древне-еврейскаго ...
Н. Стеллецкий, 2013
3
Т. 3 : Замок: [роман] ; Афоризмы ; Письма к Милене ; ...
мужем (как у меня расшатались нервы, мой корабль, кажется, потерял управление в эти дни) узами какого-то поистине сакраментального нерасторжимого брака, а я же тоже связан — уж не знаю с кем и какими узами, но взгляд ...
Франц Кафка, 2009
4
Brak i razvod v burzhuaznom semeĭnom prave: ... - Страница 112
В Англии в отличие от большинства протестантских стран продолжавшей строго соблюдать принцип нерасторжимости брака и после реформации, с конца XVII в. появилась практика обращения в парламент за решением о ...
Olʹga Aleksandrovna Khazova, ‎Avgust Afanasʹevich Rubanov, 1988
5
Мотив родства в творчестве Марины Цветаевой - Страница 136
"Стихия слова и жизнь Марины были нерасторжимы" [32, 268]. В результате анализа многих цветаевских произведений и обширного эпистолярного материала мы пришли к выводу, что "нерасторжимость'' цветаевских слова и ...
Марина Маслова, 2001
6
Ленин и Арманд. Любовь и революция - Страница 140
Каковы главные несовершенства, каковы теневые стороны легального брака? В основу легального брака положены два одинаково ложных принципа: нерасторжимость, с одной стороны, представление о «собственности», ...
Гусейнова Л., 2014
7
Исследования по русскому праву обычному и брачному
... спасенія формы, наше брачное право обратилось въ систему правилъ, на каждомъ шагу разрушающихъ дѣйствительную семейную жизнь для того, чтобъ сохранить призрачную нерасторжимость брака и прочность семейныхъ ...
И.Г. Оршанский, 2013
8
Праздники, обряды и таинства в жизни христиан Беларуси
авел, ссылаясь на заповедь Христову, определенно отстаивает нерасторжимость брака: «А вступившим в брак не я повелеваю, а Господь: жене не разводиться с мужем, — если же разведется, то должна оставаться ...
Александра Владимировна Верещагина, 2009
9
Сочинения в трех томах: Афоризмы. Письмо отцу. Письма. Из ...
И самое удивительное то, что, хотя каждое из этих супружеств нерасторжимо и, стало быть, тут не о чем больше говорить, — что, вопреки всему, нерасторжимость одного брака составляет и нерасторжимость другого — во ...
Franz Kafka, ‎Д. В. Затонськый, 1994
10
K voprosu o braki︠e︡ i brachnom razvodi︠e︡ - Страница 62
Идеальная нерасторжимость брака по книгѣ Бытія и такъ наз. іus gentium. Начало расторженія: взглядъ на состояніе бракоразводнаго вопроса у древнихъ восточныхъ народовъ. Какъ псполненіе закона природы и какъ ...
Aleksi︠e︡ĭ Zavʹi︠a︡lov, 1892

用語«НЕРАСТОРЖИМОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнерасторжимостьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Хроника Синода: распознавание семейного призвания
Нерасторжимость – не бремя, а дар Божий, позволяющий видеть в браке пространство Божьей благодати, альянс любви на всю жизнь. Малые группы ... «Радио Ватикан, 10月 15»
2
«Самое большое милосердие – это говорить правду с любовью …
Во второй части доклада речь шла о нерасторжимости брака, из которой исходит призвание семьи. Эта нерасторжимость – не бремя, а дар. «Радио Ватикан, 10月 15»
3
Реформа Франциска ранит христианский брак
Нерасторжимость брака является Божественным и неизменяемым законом Иисуса Христа. Церковь не может «аннулировать» брак, в смысле ... «Сибирская католическая газета, 9月 15»
4
Папа Римский принял историческое решение об упрощении …
Формально он подтвердил "нерасторжимость брака", однако упростил ряд бюрократических шагов, которые ранее сдерживали миллионов католиков ... «Зеркало недели, 9月 15»
5
Дамира Ниязалиева, депутат ЖК, фракция СДПК: «Почему я …
... хочется ответить словами ныне покойного жумгальского ага Шарыпгула Эсенгулова: «Пока бьется мое сердце, верю в нерасторжимость души и тела. «Gezitter.org, 12月 14»
6
Итоги недели: опасайся "патриотического" Майдана
Нерасторжимость такой связи, ответственность за Отечество всегда служили основой для независимости и суверенитета России, а патриотизм и ... «Дни.Ру, 11月 14»
7
Губернатор Сергей Морозов выступил с рядом инициатив по …
... знаменует нерасторжимость прошлого, настоящего и будущего, нашу верность традициям предков, нашу общую ответственность за Отечество. Эти ... «Губернатор и Правительство Ульяновской области, 11月 14»
8
Святейший Патриарх Кирилл посетил государственный прием в …
Нерасторжимость такой связи, ответственность за Отечество всегда служили основой для независимости и суверенитета России, а патриотизм и ... «Официальный портал Московской Патриархии, 11月 14»
9
Патриарх Кирилл провел для российского президента экскурсию …
"Нерасторжимость такой связи, ответственность за отечество всегда служили основой для независимости и суверенитета России", - заявил Путин ... «NEWSru.com, 11月 14»
10
Путин: Мы ответили на испытания истории
Он отметил, что День народного единства "знаменует преданность нашего народа своей стране, родной земле": "Нерасторжимость такой связи, ... «Дни.Ру, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Нерасторжимость [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nerastorzhimost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう