アプリをダウンロードする
educalingo
неурядица

"неурядица"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕУРЯДИЦАの発音

[neuryaditsa]


ロシア語でНЕУРЯДИЦАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнеурядицаの定義

NEURYADITSA、-y、f。 。 1.混乱、混乱。 ビジネスでの障害。 2.通常はpl。 喧嘩、不道徳な関係。 家族のトラブル。


НЕУРЯДИЦАと韻を踏むロシア語の単語

богородица · верблюдица · водица · гололедица · духовидица · звездица · колобродица · медведица · мокропогодица · молодица · непогодица · нескладица · нуждица · очевидица · провидица · разладица · разнорядица · сновидица · тунеядица · ягодица

НЕУРЯДИЦАのように始まるロシア語の単語

неуправляемый · неупругий · неупустительно · неуравновешенность · неуравновешенный · неурожай · неурожайность · неурожайный · неурочность · неурочный · неурядливо · неурядливый · неусидчивость · неусидчивый · неусовершенствованность · неусовершенствованный · неуспеваемость · неуспевающая · неуспевающий · неуспех

НЕУРЯДИЦАのように終わるロシア語の単語

автогонщица · автокрановщица · автоматчица · агница · анонимщица · антисоветчица · античастица · аппаратчица · арматурщица · асфальтировщица · багетчица · багряница · байдарочница · баловница · балясница · банкаброшница · банщица · барабанщица · бараночница · ясновидица

ロシア語の同義語辞典にあるнеурядицаの類義語と反意語

同義語

«неурядица»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕУРЯДИЦАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неурядицаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеурядицаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неурядица»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

混乱
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

confusión
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

confusion
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रम की स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ارتباك
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

неурядица
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

confusão
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাধি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

confusion
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

gangguan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Verwirrung
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

混乱
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

혼동
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kelainan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhầm lẫn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கோளாறு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अराजक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

düzensizlik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

confusione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zamieszanie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нелад
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

confuzie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σύγχυση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwarring
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förvirring
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forvirring
5百万人のスピーカー

неурядицаの使用傾向

傾向

用語«НЕУРЯДИЦА»の使用傾向

неурядицаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«неурядица»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、неурядицаに関するニュースでの使用例

例え

«НЕУРЯДИЦА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеурядицаの使いかたを見つけましょう。неурядицаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Простая речь о мудреных вещах - Страница 128
«Политическая неурядица въ странѣ обусловливаетъ собою пеурядицу и во всѣхъ остальныхъ отрасляхъ жизни, обусловливаетъ неурядицу соціальную, неурядицу правственную, Политическая неурядица всегда ведетъ за ...
М. П. Погодин, 1874
2
Vi͡estnik Evropy - Том 7 - Страница 130
Политическая неурядица въ странѣ обусловливаетъ собою неурядицу и во всѣхъ остальныхъ отрасляхъ жизни, обусловливаетъ неурядицу соціальную, неурядицу нравственную. Полилитическая неурядица всегда ведетъ за ...
Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1872
3
Ссылка в Сибирь - Страница 125
Еще въ 1878 году количество свободной, удобной земли въ волостяхъ допускала, приселеніе въ Тобольскую губернію» 9).593 «сыльныхъ, а въ Томскую 4.276, и такимъ образомъ прежняя неурядица при водвореніи ссыльныхъ ...
А.П. Саломон, 2013
4
Письма к разным лицам о разных предметах веры и жизни
Но случись потерять ему свое место, — и пошла во всем неурядица. Есть свое место и в духовной жизни. Кто держится на нем, у того все спокойно внутри; а кто сдвигается с него, у того тотчас начинается внутри неурядица, ...
Елена Фомина, ‎Святитель Феофан Затворник, 2013
5
Письма к разным лицам
Но случись потерять ему свое место – и пошла во всем неурядица. Есть свое место и в духовной жизни. Кто держится на нем, у того все спокойно внутри; а кто сдвигается с него, у того тотчас начинается внутри неурядица, ...
Святитель Феофан Затворник, 2015
6
Записки о революции
Правда, эксцессы и неурядицы сами по себе еще не доказывают, что коалиция с ее действительной программой и тактикой шла наперекор всему развитию революции, что она была искусственной комбинацией, которую уже ...
Николай Суханов, 2013
7
Вся жизнь - театру: - Страница 216
Надо же, чтоб было для людей что-нибудь строгое, высокое, священное, чего профанировать нельзя. Неурядица, допущенная в общественном учреждении, есть поблажка общей распущенности. У нас и без того, среди богатого ...
Александр Николаевич Островский, 1989
8
Статьи о театре. Записки. Речи ̲̲т. 13. Художественные ...
Надо же, чтоб было для людей что-нибудь строгое, высокое, священное, чего профанировать нельзя. Неурядица, допущенная в общественном учреждении, есть поблажка общей распущенности. У нас и без того, среди богатого ...
Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky, 1952
9
О литературе и театре - Страница 110
Неурядица в искусстве досадна и обидна всякому, кто ценит и бережет в себе те отличительные свойства, которые называются человечностью. Неурядица на сцене остается без протеста или производит веселый смех, а не ...
Александр Николаевич Островский, 1986
10
Собрание сочинений - Том 10 - Страница 204
дей что-нибудь строгое, высокое, священное, чего профанировать нельзя. Неурядица, допущенная в общественном учреждении, есть поблажка общей распущенности. У нас и без того, среди богатого и мало развитого общества ...
Александр Николаевич Островский, 1960

用語«НЕУРЯДИЦА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеурядицаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Я всё преодолею
Но судьба словно проверяет героиню на прочность, и очередным ударом оказывается не житейская неурядица, а настоящая трагедия. Муж Люды ... «Фильм.Ру, 10月 15»
2
Продажи психотропных препаратов успокоительного действия …
Любая неурядица для нее - как приговор. Екатерина Саметова, жительница Новосибирска: «Я еще человек такой эмоциональный, если я поссорюсь с ... «Вести Новосибирск, 9月 15»
3
Apple выпустила OS X 10.11 Beta 8 и Public Beta 6
С прошлой парой «беток» произошла небольшая неурядица. Вопреки сложившейся традиции, пятая публичная бета-версия OS X 10.11 вышла раньше ... «iPhone в Украине, 8月 15»
4
17 августа 1812 император Александр Первый назначил …
Правда вышла неурядица – сам Кутузов получил тяжелое ранение – вражеская пуля насквозь пробила голову в районе висков. Узнав о героизме ... «Говорит Москва, 8月 15»
5
Великорецкий крестный ход
Кроме того, за несколько дней до хода, 30 мая, у меня приключилась маленькая жизненная неурядица. Ну как маленькая. Я потеряла сон и аппетит и, ... «Информационное агентство "Русская линия", 8月 15»
6
ИноСМИ ищут у Путина "что-то брежневское"
О якобы грядущем в России «застое» западная, и особенно американская пресса начала говорить гораздо раньше, чем началась неурядица на ... «Федеральное агентство новостей No.1, 12月 14»
7
Мелис Турганбаев, министр внутренних дел: "Мы добьемся того …
Потому что из-за того, как начальники игнорируют проблемы, маленькая неурядица перерастает в нечто большее, из-за чего страдает и народ, ... «Gezitter.org, 12月 14»
8
Стокгольмская Одиссея. Лодка-призрак и истерия Прибалтики
Присутствие лодки обнародовано, обвинения сделаны, а вот с доказательствами вышла неурядица. Лодка не всплывала, министерство обороны ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 10月 14»
9
Рынок нефти: пять завиральных фактов
И вот в этом-то и кроется главная неурядица: век угля, как считается, закончился еще в начале XX века, когда Форд сделал автомобиль массовым, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 10月 14»
10
Фестиваль "Букмаркет" отменил выступление Дианы Арбениной …
Тем не менее это не первая организационная неурядица, которых у организаторов концертов Арбениной стало подозрительно много после выхода ... «Газета.Ru, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Неурядица [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neuryaditsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA