アプリをダウンロードする
educalingo
невредимо

"невредимо"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕВРЕДИМОの発音

[nevredimo]


ロシア語でНЕВРЕДИМОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのневредимоの定義

意図された副詞は無傷です。


НЕВРЕДИМОと韻を踏むロシア語の単語

видимо · невидимо · невознаградимо · неизгладимо · неисповедимо · нелюдимо · необходимо · непобедимо · непроходимо

НЕВРЕДИМОのように始まるロシア語の単語

невразумительность · невразумительный · невралгический · невралгия · неврастеник · неврастенический · неврастеничка · неврастеничность · неврастеничный · неврастения · невредимость · невредимый · невредно · невредный · неврилемма · неврит · невро · невроз · невролог · неврологический

НЕВРЕДИМОのように終わるロシア語の単語

брависсимо · вестимо · взаимо · допустимо · зримо · мимо · мнимо · невозбранимо · невозвратимо · невозмутимо · невообразимо · невыносимо · невыразимо · негасимо · недвижимо · недопустимо · независимо · незримо · неизбежимо · неизлечимо

ロシア語の同義語辞典にあるневредимоの類義語と反意語

同義語

«невредимо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕВРЕДИМОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невредимоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのневредимоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«невредимо»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

无恙
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ilesos
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

unharmed
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अहानिकर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سالمين
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

невредимо
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ileso
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অক্ষত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sain et sauf
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tanpa luka
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unverletzt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

無傷の
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

상하지 않은
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ketaton
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không tổn hại
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வீசி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विद्यार्थी संघटनांनी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zarar görmemiş
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

illeso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nietknięty
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

непошкоджене
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nevătămat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σώος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongedeerd
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

oskadda
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uskadd
5百万人のスピーカー

невредимоの使用傾向

傾向

用語«НЕВРЕДИМО»の使用傾向

невредимоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«невредимо»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、невредимоに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВРЕДИМО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からневредимоの使いかたを見つけましょう。невредимоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 159
Невредимъ, а, м. Охраняемый чѣмъ-либо отъ всякаго вреда (Д.). Невредимый, ая, ое; - дймъ, дйма, димо. (Цcл. некрѣднмън, болг. неврѣдимъ). Не подлежащій вреду (Слов. Акад. 1806); не испытывающій или не испытавшій вреда.
Академия наук СССР., 1927
2
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 59
НЕВРЕДИМО, нареч. В неприкосновенности, ненарушимо. Преданна отца своего невредимо сохраняти потщимся. Ж. Павла Обн., 25. XVII в. НЕВРЕДИМЫЙ (НЕВРЕДИМ-), прил. 1. {Невредимый. Невръдимъ съпасенъ отъ звври.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
3
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 149
Буж. Нотенб. 5. Бледность твоя возбуждает во мне трепет, другая рука, которая у меня еше осталась невредима, будет к твоим услугам. Т. Ионес I 179. Посъять такую капусту, которая мороза не боится, какова Савойская, которая ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
4
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 774
НЕВРЕДИМО (2). Троекуров торжествовал и при каждой вести о новом грабительстве Дубровского рассыпался в насмешках насчет губернатора, исправников и ротных командир<ов), от коих Дубровский уходил всегда невредимо.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
5
Диалоги. Собеседования о жизни Италийских отцов и о ...
ГЛАВА. СЕДЬМАЯ. О. Мавре,. ученике. Венедикта,. невредимо. ходившем. по. ВОдаМ. 1. В один день, когда достоуважаемый Венедикт находился в келии, вышеупомянутый отрок Плацид пошел почерпнуть воды из озера.
Григорий Двоеслов, 2013
6
Илиада (перевод Н.И.Гнедича)
Я попекусь отгонять от него кровожадные сонмы Мух, которые тело убитых мужей пожирают; И хотя бы лежал он в течение круглого года, Тело его невредимо и даже прекраснее будет. 35 40 45 50 55 60 65 Ты же, мой Песнь ...
Гомер, 2015
7
Одиссея
... гибли с пловцами; дни оставались от них и бездушные трупы, і волною и пламенным вихрем носимые в море. один, все моря обежавший, корабль невредимо увал — посетитель Ээта, прославленный Арго; » на утесы бы кинуло ...
Гомер, 2013
8
Полное собрание русских летописей. Том 10. Летописный ...
Бѣ же“?! цѣло тѣло его и невредимо ничимъ" же, изъ дальнихъ землъ везено на телѣгѣ и на санехъ, таже я” на Москвѣ колико? лежа и не изстлѣ, во“ все цѣло и невредимо. Бѣ же сей князь велики Михайло Ярославичь, внукъ ...
Борис Клосс, 2013
9
О художественности древнерусской литературы - Страница 235
... звучало в житии как некий экономический отчет: «Изволи же он честному отце Ионе, архиепнскопу нашему, поновити обитель... —- от приходящаго ему имениа, но не от церковнаго стяжания... и невредимо имение то снабдимо ...
Анатолий Демин, 2014
10
Вам поможет чудотворец Святой Василий Блаженный
... и сподоби ны течение жизни сея невредимо от видимых и невидимых враг безгрешна прейти, и христианскую кончину непостыдну, мирну, безмятежну, и Небесного Царствия наследие получити со всеми святыми во веки веков.
Сергей Волков, 2015

用語«НЕВРЕДИМО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からневредимоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Агент Инсинье: "Травма Лоренцо? Ничего серьезного"
"Связки Инсинье целы, колено невредимо. Проблема заключается только в усталости организма. Мы боялись рецидива травмы крестообразных связок ... «Football.ua, 9月 15»
2
Сегодня смотрят, будет ли осень ненастной
Каллиника схватили и представили на суд игемону Сакердону. Его пытали и сожгли, однако тело мученика осталось невредимо, и впоследствии его ... «Харьков.Comments.ua - Информационный портал Харьковской области, 8月 15»
3
Извадиха невредимо бебе под отломки в Непал
Четиримесечно бебе бе извадено невредимо от отломките след труса в Катманду, Непал. Момченцето е прекарало повече от 22 часа под останките ... «Днес Dir.bg, 4月 15»
4
В Германии полиция спасла от неминуемой гибели черепаху …
Они подобрали путешественницу, осмотрели ее и пришли к выводу, что животное цело и невредимо, несмотря на то, что проделало опасный путь. «NEWSru.com, 4月 15»
5
Заочный техосмотр, как дистанционная беременность
Прокуратура штрафует их через суд, но главное зло невредимо. Официальных камчатских страховщиков наказывают за навязывание услуг, а рядом с ... «http://www.kam24.ru/export.php?ya, 4月 15»
6
27 декабря – день памяти святых мучеников Фирса, Левкия и …
Святого Фирса приговорили к жестоким мучениям, но святой, абсолютно чудесным образом, перенес их невредимо и затем мирно скончался. Каллиник ... «УНИАН, 12月 14»
7
Шофьорка загуби контрол над колата си, нейна спътница загина
Возещото се три годишно момиче в детско столче на задна седалка е невредимо. По случая е образувано досъдебно производство по описа на Второ ... «24 часа, 11月 14»
8
Разговоры на крымских баррикадах. Репортаж из Севастополя и …
Административное здание оказалось невредимо, а городские казаки, как выяснилось, просто помитинговали днем у стен городского парламента и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 2月 14»
9
Влак блъсна момиче, невредимо е
Влак блъсна 16-годишно момиче в Русе и то се прибра вкъщи, където го намери полицията. Инцидентът се е разиграл в късния следобед край жп ... «vsekiden.com, 1月 14»
10
На Малинниках сфотографировали пришельца
И я решил сфотографировать спорный участок на телефон, чтобы показать ему, что все цело и невредимо. Вместе со мной было много ребят, ничего ... «Kалуга, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Невредимо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nevredimo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA