"ниспосылать"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でНИСПОСЫЛАТЬの発音

ниспосылать  [nisposylatʹ]

ロシア語でНИСПОСЫЛАТЬはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのниспосылатьの定義

不完全な外観を暗くする。 送信するには、上から与えます。

НИСПОСЫЛАТЬ несовершенный вид перех. Посылать, даровать свыше.

НИСПОСЫЛАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のниспосылатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのниспосылатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ниспосылать»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 降
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: baja
• ロシア語翻訳家 - 英語: come down
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: निर्णय लेना
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: إهدأ
• ロシア語: ниспосылать
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: descer
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: অবতরণ করা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: Descends
• ロシア語翻訳家 - マレー語: turun
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Komm runter
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 降りてきます
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 내려와
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: medun
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: đi xuống
• ロシア語翻訳家 - タミル語: கீழே வந்து
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: खाली पाठवा
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: düşmek
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: scendere
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: uspokój się
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: посилати
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: coboară
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: έλα κάτω
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: afkom
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: kom ner
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: kom ned

«НИСПОСЫЛАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からниспосылатьの使いかたを見つけましょう。ниспосылатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 387

П.ниспосланный <subst. Part.; т, 089 -ого> Überbringer, Bote; ниспосланный Нёбом (rel.) Himmelsbote. ниспослать <-ошлю, -ошлёшь, Part. Prät. Pass. ниспосланный, -[слъный], -ая, -ое, Kurzf. -слан, -а, -о, рХ> (ipf ниспосылать) (geh.) ...

Renate Belentschikow, 2009

Церковный словарь

Алексеев П. А. ніе, или ниспосылать благая, Прол: Март: Эі. Іюн: ig. БЛАГОДАРСТВО, тоже что благодареніе, благодарность, ПроЛ: Авг: 6. БЛАГОдАТЕЛЬ, тоже что благотворитель, благодетель, Лук: 22. 25. Оно же pete иліЪ: царіе ...

Алексеев П. А., 2013

Khristianstvo: Russko-Polʹskiĭ slovarʹ - Страница 314

... 185, 232, 262 никониане 184 никонианская церковь 185 никонианские реформы 185 никонианский 185 никонианство 185 НилСорский 134, 185 нимб 185, 192 ниспосылать / ниспослать 185 ниспосылать / ниспослать благодать ...

Roman Lewicki, 2002

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 345

1а11*, агор. ниспослать сов. см. ниспосылать. ниспосылать, ниспослать (вн.) уст. 8гап| 1-ап!) (<*.). ниспровергать, ниспровергнуть (вн.) зиЬуёг! (о".), дуег;(Ьгб\у* |-ои] (Л.). ниспровергнуть сов. см. ниспровергать, —жёние с. буег] (Ьго* ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 345

Ы1*, с!гор. ниспослать сов. см. ниспосылать. ниспосылать, ниспослать (вн.) уст. вгап! [-ап!1 (&.). ниспровергать, ниспровергнуть (вн.) зиЬуёг! (а1.), 6уеп!Ьгб\у* [-ои] (а.). ниспровергнуть сов. см. ниспровергать, —жёние с. 6уег;!

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Речи святого апостола Петра в Книге Деяний апостольских

Д. 1, 4; Гал. 3, 4),—значитъ: обгьпгованнаго Св. Духа. Право ниспосылать Св. Духа Христосъ пр1емлетъ „отъ Отца", ибо Духъ Св. „отъ Отца исходить" (1оан. 14, 16. 26; 15, 26). Здесь уже Апостолъ называешь Бога Отцомъ 1исуса: ...

Мищенко Ф. И., 2013

Значение и смысл Корана: в четырех томах - Том 3 - Страница 43

Разве ты"0 не видишь, как ' у- к Я» $111)1 ^Л ь!3" *»' >1^1 У 2 Аллах ниспосылает с неба ^ '0 , « /,*- 4 ,*%'" , ел- воду, и земля (от этого) ф^^^М^^'^ з^^^У*1 становится зеленой237? Поистине, Аллах - Добрый238 и Знающий! л 64.

Абдель Салам Аль-Манси, ‎Сумайя Афифи, 2002

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 416

НИСПОСЛАТЬ, -ошлю, -ошлёшь; -бсланный, сов., кого-что кому (устар. книжн.). То же, что даровать (что-н. неожиданное или то, что якобы послано свыше). Что ниспошлет тебе судьба? || несов. ниспосылать, -аю, -аешь.

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

Толкование книг Нового Завета Иакова

... сердца твоего» (Пс. 36:4) – то есть Бог будет ниспосылать вам желания и Сам же исполнять их. Разумеющие волю Божью обязаны исполнять ее, а кто не исполняет, тому грех. Они не смогут утешиться тем, что не грешат ...

Джон Мак-Артур, 2014

Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и ...

... церкви монахов камальдульского ордена, расположенной недалеко от Монте, где Господу было угодно и угодно и теперь творить многочисленные чудеса и ниспосылать милости тем, кто обращается к Царице Небесной. Когда ...

Вазари, Джорджо, 2014

用語«НИСПОСЫЛАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からниспосылатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Я не говорю вам, что я – один из ангелов"

Не в моих силах ниспосылать аяты, насылать мучения или превращать горы в золото. А посему будет неправильным с вашей стороны предъявлять ко ... «Islam Today, 9月 15»

Священные животные Древнего Китая. Часть 1

В знак благодарности за исцеление царь драконов обещал ниспосылать людям хорошую погоду и благополучие. С тех пор каждый год в День ... «Великая Эпоха, 2月 10»